Що таке IMMORTAL REGIMENT Українською - Українська переклад

• безсмертний полк
• безсмертного полку

Приклади вживання Immortal regiment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Immortal Regiment.
Безсмертний полк.

Project Immortal Regiment.
Безсмертний полк.

Immortal Regiment.
Безсмертного полку.

The Perpetual Immortal Regiment.
Забутий безсмертний полк.

Immortal Regiment March.
Безсмертний полк.

Memory Action" Immortal regiment".
Акція« Безсмертний полк».

The“ Immortal Regiment March.
Маршу« Безсмертного полку.

The event is called“The Immortal Regiment”.
Вони називають свою акцію«Безсмертний полк».

The Immortal Regiment.
Безсмертний полк.

Currently, London is hosting the Immortal Regiment march.
До того ж зараз відбувається марш"Безсмертного полку".

The Immortal Regiment.
У Безсмертний полк.

May 9 in Russia and several foreign countries will take action“Immortal regiment”.
Травня в Москві пройде акція"Безсмертний полк".

The Immortal Regiment”.
Про акцію«Безсмертний полк».

About 12 million people have participated Saturday in the"Immortal Regiment" march throughout Russia.
Близько 12 мільйонів людей взяли участь у ході«Безсмертного полку» по всій Росії 9 травня в 2015 році.

Immortal regiment of the young".
Безсмертний полк юних».

Home/ business/ In Kiev on the March“immortal regiment” expected 5 thousand people.
Домой/ Киев/ На марші“безсмертного полку” у Києві поліція очікує п'ять тисяч осіб.

Immortal regiment in Riga: agreed time shares.
Безсмертний полк в Ризі: погоджено час акції.

Azerbaijani and Armenian delegations fought at“Immortal Regiment” rallies in Moscow and St. Petersburg.
Вірмени і азербайджанці побилися на ході«Безсмертного полку» в Москві.

Immortal Regiment" will be held in five cities of the United Kingdom.
Акцію«Безсмертний полк» планують провести в п'яти містах Німеччини.

In the capital on may 9 will be a March“immortal regiment”, which is expected to involve about 5 thousand people.
У Києві 9 травня відбудеться марш"безсмертного полку", в якому очікується участь близько п'яти тисяч осіб.

Immortal Regiment” is a Russian propagandistic public organization.
Безсмертний полк»- російська пропагандистська громадська організація.

About 12 million people have participated Saturday in the"Immortal Regiment" march throughout Russia.
За інформацією організаторів, в цьому році в ході«Безсмертного полку» по всій Росії взяли участь близько 12 мільйонів чоловік.

The action“Immortal regiment” in the meantime, started.
На Арсенальній стартувала акція«Безсмертний полк».

Immortal Regiment is a public action-procession, during which people carry photos of their relatives who participated in the Great Patriotic War.
Безсмертний полк»- громадська акція, яка представляє собою марш, під час якого люди несуть фотографії своїх родичів, які брали участь у Великій Вітчизняній війні.

The main task of the action of memory called“The Immortal Regiment” is to maintain personal memory about the generation of the Great Patriotic War in each family.
Безсмертний полк» своїм головним завданням вважає збереження в кожній родині особистої пам'яті про покоління Великої Вітчизняної війни.

The action“Immortal regiment” is one of the most effective manifestations of Russian soft power in the post-Soviet countries.
Акція«Безсмертний полк» є одним із найдієвіших виявів російської м'якої сили в пострадянських країнах.

Since 2015, the‘Immortal Regiment' march has become a nationwide event.
Тому з 2015 року акція«Безсмертний полк» стала державною фішкою.

The first Immortal Regiment march took place in 2012 in Tomsk at the initiative of local TV journalists.
За даними Вікіпедії вперше акція«Безсмертний полк» була організована в 2012 році в Томську з ініціативи місцевих тележурналістів.

Last year's“procession”,“the immortal regiment” this year, and dozens of similar situations, remaining out of sight of the General public.
Минулорічний«хресний хід»,«безсмертний полк» цього року і десятки схожих ситуацій, що залишилися поза увагою широкої публіки.

Letters to the heading"Immortal regiment of the young" of the newspaper"Golden Key" come from different cities and villages of our country.
Листи в рубрику«Безсмертний полк юних» газети«Золотий ключик» приходять з різних міст і сіл нашої країни.