Що таке IMMUNOGLOBULINS Українською - Українська переклад

• імуноглобуліни

Приклади вживання Immunoglobulins Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peculiarities of interaction with immunoglobulins.
Особливості взаємодії з імуноглобулінами.

Immunomodulators: immunoglobulins, interferons;
Гарачкапаніжальныя: парацетомол, ібупрофен, Ибуфен;

The organism of the healthy person produces special antibodies- immunoglobulins.
В організмі здорової людини виробляються спеціальні антитіла- імуноглобуліни.

Synthesis of immunoglobulins and interferon, which increases the body's immunity;
Синтезу імуноглобулінів і інтерферону, що підвищує імунітет організму;

Anormalities in monolayer behavior of immunoglobulins M of malignant origin.
Аномальність поведінки в моношарах імуноглобулінів М злоякісного походження.

B-lymphocytes, when in contact with foreign proteins, secrete protective immunoglobulins.
B-лімфоцити при контакті з чужорідними білками виділяють захисні імуноглобуліни.

All the immunoglobulins are composed of combinations of light and heavy polypeptide chains.
Всі імуноглобуліни являють собою комбінацію легких і важких поліпептидних ланцюжків.

A possible pathogenetic role in the reaction of immunoglobulins G( subclass lgG 4).
Обговорюється можлива патогенетична роль у реакції імуноглобулінів G(субкласса lgG4).

Hypersensitivity to human immunoglobulins, especially in patients with antibodies against IgA.
Гіперчутливість до гомологічних імуноглобулінів, особливо у пацієнтів із антитілами до IgA.

And that's what leads to all of the diversity in the variable portions on these membrane bound immunoglobulins.
От що спричиняє всю різноманітність змінних частин на цих мембранно- зв'язних імуноглобулінах.

Since 2014 Ukraine does not have serums and immunoglobulins due to the absence of the registration.
З 2014 року в Україні відсутні сироватки та імуноглобуліни через відсутність реєстрації.

In case of any doubt, please contact your doctor if you want to learn more about antibodies or immunoglobulins.
У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря, якщо ви хочете дізнатися більше про антитіла або імуноглобуліни.

Enterol promotes active formulation immunoglobulins, that has a beneficial effect on the state of the whole organism.
Ентерол сприяє активному виробленню імуноглобулінів, що благотворно позначається на стані всього організму в цілому.

One of the most important factors in the early diagnosis of diseases and their prognosis is the possibility to study immunoglobulins of different classes.
Одним з найважливіших факторів при ранній діагностиці захворювань і їх прогнозу є можливість вивчати імуноглобуліни різних класів.

In this case, the immunoglobulins are added to the blood in large quantities, blocking the antibodies that cause inflammation.
У цьому випадку, імуноглобуліни додаються в кров у великих кількостях, вони блокують антитіла, які викликають запалення.

Human milk also provides vital protection, decreasing infection via immunoglobulins and anti-infective proteins.
Грудне молоко також забезпечує життєво важливий захист, зменшуючи рівень інфекцій за допомогою імуноглобулінів і антиінфекційних білків.

Hypersensitivity to homologous immunoglobulins, especially in the very rare cases of IgA deficiency when the patient has antibodies against IgA.
Гіперчутливість до гомологічних імуноглобулінів, особливо у дуже рідкісних випадках дефіциту IgA, коли пацієнт має антитіла до IgA.

Furthermore, the scFv antibodies in fused form retained their antigen-binding properties and the SpA fragment the ability to bind other immunoglobulins.
При цьому у складі злитих протеїнів scFv-антитіла зберігали свої антигензв'язувальні властивості, а фрагмент протеїну А- здатність зв'язувати інші імуноглобуліни.

The antibodies are gamma globulins called immunoglobulins(abbreviated as Ig), and they have molecular weights between 160,000 and 970,000.
Антитіла являють собою гамма-глобуліни, звані імуноглобулінами(скорочено Ig), з молекулярної масою між 160000 і 970000.

ELISA is a method for determining in the patient's blood antibodies to infectious agents, non-specific(universal) immunoglobulins, quantitative measurement of hormones.
ІФА- це метод визначення в крові пацієнта антитіл до інфекційних агентів, неспецифічних(універсальних) імуноглобулінів, кількісного виміру гормонів.

It should be borne in mind that immunoglobulins are excreted in breast milk, which can facilitate the transfer of protective antibodies(passive immunity) to the child.
Слід мати на увазі, що імуноглобуліни виділяються з грудним молоком, що може сприяти передачі дитині захисних антитіл(пасивного імунітету).

Ganglioside GT1b has inhibitory effects on human body's humoral immune response and inhibits immunoglobulins produced by human peripheral blood mononuclear cells.
Гангліозид GT1b надає інгібіторну дію на гуморальну імунну відповідь людського організму та інгібує імуноглобуліни, що виробляються мононуклеарними клітинами периферичної крові людини.

Antibodies, or immunoglobulins- are special proteins of the organism, which, being in the bloodstream"gum" disease-causing microorganisms and remove them from the internal space.
Антитіла, або імуноглобуліни,- це особливі білки організму, які, перебуваючи в кровоносній руслі«склеюють» хвороботворні мікроорганізми і виводять їх з внутрішнього простору.

One form of B cells(plasma cells) produces the antibodies or immunoglobulins that bind to specific foreign or abnormal components of plasma membranes.
Одна з форм В-клітин(плазматичних) продукує антитіла або імуноглобуліни, які зв'язуються зі специфічними чужорідними або аномальними компонентами плазматичних мембран.

When introducing a foreign body the immune system of the child includes a protective function, killing bacteria under the action of saliva, gastric juice, immunoglobulins in the intestine.
При впровадженні чужорідного тіла імунна система дитини включає захисну функцію, бактерії гинуть під дією слини, шлункового соку, імуноглобулінів в кишечнику.

In addition to the nutritional value for a baby, breast milk contains immunoglobulins of class G, which are extremely important for the formation of immunity in the newborn.
Крім цінних для дитини нутрієнтів, грудне молоко містить імуноглобуліни класу G, які надзвичайно важливі для формування імунітету в новонародженого.

This phenomenon is associated with excessive sensitivity of the organism, which considers a certain substance to be dangerous, resulting in the release of special antibodies and immunoglobulins.
Таке явище пов'язане із зайвою чутливістю організму, який вважає певну речовину небезпечним, в результаті чого виділяються спеціальні антитіла та імуноглобуліни.

There is a bookmark of the immune system: the baby starts receiving immunoglobulins from the mother and intensively forms antibodies, which will protect it in the first months of life.
Відбувається закладка імунної системи: маля починає отримувати від матері імуноглобуліни і інтенсивно утворювати антитіла, які захистять його в перші місяці життя.

As already mentioned, the microorganisms belong to a large role in maintaining immune surveillance in the body, particularly on the state of the microflora is dependent synthesis of immunoglobulins.
Як вже говорилося, мікроорганізмам належить велика роль у підтримці імунного нагляду в організмі, зокрема, від стану мікрофлори залежить синтез імуноглобулінів.

A longer duration of placental transfusion after birth also facilitates transfer of immunoglobulins and stem cells, which are essential for tissue and organ repair.
Більша тривалість плацентарної трансфузії після народження також полегшує надходження до малюка імуноглобулінів та стовбурових клітин, які є важливими для відновлення тканин і органів.