Що таке IMPECCABLE BUSINESS REPUTATION Українською - Українська переклад

• бездоганну ділову репутацію
• бездоганна ділова репутація
• бездоганною діловою репутацією

Приклади вживання Impeccable business reputation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Impeccable Business Reputation.
Бездоганна ділова репутація.

Reliability and an impeccable business reputation.
Надійність і бездоганна ділова репутація.

Impeccable business reputation and financial stability;
Бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність;

A person declared bankrupt cannot be considered to have an impeccable business reputation for the next three years.
Особа, визнана банкрутом, не може вважатися такою, що має бездоганну ділову репутацію протягом наступних трьох років.

Have an impeccable business reputation;
Мати бездоганну ділову репутацію;

The bank has the right to appoint intermediaries only after it is convinced of the impeccable business reputation of such persons.
Банк має право призначати посередників лише після того, як переконається у бездоганній діловій репутації таких осіб.

You have an impeccable business reputation.
Ви маєте бездоганну ділову репутацію.

They reflect the principles of doing business and ensure the implementation of its strategy and building up of an impeccable business reputation".
Вони відображають принципи ведення бізнесу, забезпечують реалізацію стратегії та побудову бездоганної ділової репутації».

Impeccable business reputation of the shareholders and management of the company;
Бездоганної ділової репутації учасників/ акціонерів та управлінського персоналу.

We are ready to finance farms with high culture of production and an impeccable business reputation on the pledge of a future harvest that has not even been sown.
Ми готові фінансувати господарства із високою культурою виробництва і бездоганною діловою репутацією під заставу майбутнього врожаю, який ще навіть не висіяно.

Thanks to its impeccable business reputation and dynamic sales growth, the company became the official supplier of VAMP production to the mainline of«Auto ZAZ-DAEWOO».
Завдяки бездоганній ділової репутації і динамічним темпам росту продажів, компанія стала офіційним постачальником продукції ТМ«ВАМП» на головний конвеєр«Авто ЗАЗ-ДЕУ».

Onopenko& Partners Law Firm brilliantly defended our company's interests in a number of tax disputes, helping us to keep up an impeccable business reputation of our Brand and to do business transparently in Ukraine".
Юридична фірма«Онопенко та Партнери» блискуче відстояла інтереси нашої компанії в ряді податкових спорів, чим допомогла підтвердити бездоганну ділову репутацію Бренду та прозорість ведення бізнесу в Україні».

Alfa Bank has an impeccable business reputation and has been operating since 1994, being the first Russian bank in Kazakhstan.
Альфа-Банк має бездоганну ділову репутацію і працює з 1994 року, будучи першим російським банком в Казахстані.

The Board is formed of at least 5 persons who meet the eligibility requirements of the National Commission that Carries out State Regulation in the Field of Financial Services Markets, have been trained and certified and have an impeccable business reputation.
Рада утворюється у кількості не менше 5 осіб, що відповідають кваліфікаційним вимогам Нацкомфінпослуг, пройшли відповідне навчання та сертифікацію, а також мають бездоганну ділову репутацію.

Allo is a dynamically developing company with an impeccable business reputation, whose goal is to create maximum availability of mobile communications and digital technology.
Allo- динамічна компанія з бездоганною діловою репутацією, метою якої є створення максимальної доступності мобільного зв'язку та цифрової техніки.

According to the requirements of the NBU, banks can only provide loans to the companies that can provide sufficient profitability, have no problems with taxes and debts and can prove their impeccable business reputation.
За вимогами НБУ банки можуть видавати кредити лише компаніям, що здатні витримувати навантаження високими відсотками, забезпечують достатню рентабельність бізнесу, не мають проблем з податками та боргами, та, чи не найголовніше, здатні довести свою бездоганну ділову репутацію.

Impeccable business reputation is our priority. For this purpose we adhere to international standards of business ethics and respect our clients' privacy.
Пріоритетною для нас є бездоганна ділова репутація“Ло Крафт”, задля чого ми чітко дотримуємося міжнародних стандартів бізнес-етики та поважаємо конфіденційність наших клієнтів.

We develop our business with full commitment to the values of impeccable business reputation, social responsibility, respect for human dignity, and a synergistic partnership with a focus on the results.
Ми спираємося у своїй роботі на цінності бездоганної ділової репутації, соціальної відповідальності, поваги до гідності людини та ефективного партнерства.

Impeccable business reputation of the company is based on the qualifications of its employees, many of which are known outside the“Konecranes Ukraine” as experienced experts in various fields.
Бездоганна ділова репутація компанії базується на високій кваліфікації її співробітників, багато з яких відомі за межами«Конекрейнс Україна» в якості досвідчених експертів в різних областях.

We carry out our Mission with full commitment to the values of impeccable business reputation, social responsibility, respect for human dignity, and a synergistic partnership with a focus on the results.
Ми виконуємо нашу Місію, спираючись на цінності бездоганної ділової репутації, соціальної відповідальності, поваги до гідності людини і синергетичного партнерства з орієнтацією на результат.

For the sake of maintaining permanent control over the quality of services provided, the regulator has obliged all the Ukrainian banks to regularly submit to the NBU information about their intermediaries confirming that these meet the declared criteria and have an impeccable business reputation.
Задля постійного контролю за якістю наданих послуг, регулятор зобов'язав всі українські банки, на постійній основі, подавати до НБУ інформацію про своїх посередників, яка підтверджує, що посередник відповідає заявленим критеріям та має бездоганну ділову репутацію.

In 2002 Kuban State University was awarded a Russian-Swiss business club gold medal for“Impeccable Business Reputation” and contest diploma of the Laureate of the“Gold Medal: European Quality” in 2004 and 2005.
В 2002 Кубанський державний університет був нагороджений Російсько-швейцарський бізнес-клуб золоту медаль за"бездоганна ділова репутація" і конкурсу дипломом лауреата"Золотої медалі: Європейська якість"в 2004 і 2005.

Apart from impeccable business reputation, the criteria for professional suitability(theoretical knowledge and practical experience) and managerial suitability(potential conflicts of interest, ability to give sufficient working time to a bank, independence from interference for and on behalf of other parties) will be introduced and expanded.
Окрім бездоганної ділової репутації, буде введено та розширено критерії професійної придатності(теоретичні знання та практичний досвід) та управлінської придатності(потенційні конфлікти інтересів, можливість приділяти банку достатньо свого робочого часу, незалежність від втручання з боку інших осіб).

Chairman of the Foundation may be appointed person who is a specialist in the field of culture, has an impeccable business reputation and high social prestige, fluent in the state language, speak foreign language, which is one of the official languages of the Council of Europe.
Головою Фонду може бути призначена особа, яка є фахівцем у сфері культури, має бездоганну ділову репутацію, високий суспільний авторитет, вільно володіє державною мовою, володіє іноземною мовою, яка є однією з офіційних мов Ради Європи.

Owners of shops at Training Academy are business trainers, consultants, coaches, psychologists and other professionals, each of whom has an impeccable business reputation, expertise and unique experience in its field, and also seeks to provide a"boutique" service to each client.
Власниками магазинів на Training Academy є бізнес-тренери, консультанти, коучі, психологи та інші фахівці, кожен з яких володіє бездоганною діловою репутацією, експертизою і унікальним досвідом в своїй області, а також прагне надати«бутиковий» сервіс кожному клієнту.

In addition to the criteria that all the members of the Supervisory Board should meet(in particular, impeccable business reputation) independent members should be independent in their decision-making and display objectiveness in assessing the current situation.
Крім якостей, яким повинні відповідати всі члени спостережної ради(зокрема, наявність бездоганної ділової репутації), незалежні члени повинні володіти презюмованою самостійністю у прийнятті рішень і бути гранично об'єктивними при оцінці поточної ситуації.

Members of the Public Council can be appointed the citizens of Ukraine or foreigners who have an impeccable business reputation, high professional and moral qualities, experience in other countries is not less than 5 years for procedural guidance or implement legal proceedings in cases of corruption.
Членами Громадської ради можуть бути призначені громадяни України або іноземці, які мають бездоганну ділову репутацію, високі професійні та моральні якості, досвід роботи в інших країнах не менш ніж 5 років з процесуального керівництва або здійснення судочинства у справах, пов'язаних із корупцією.

The HQCJ recalled that in accordance with Part 3 of Article 9 of the Law of Ukraine"On the High Anti-Corruption Court," the criteria for selecting candidates for the PCIE are impeccable business reputation, high professional and moral qualities, public authority, relevant work experience in other countries on the implementation of procedural guidance, the maintenance of state prosecution in court or the conduct of legal proceedings related to corruption.
У ВККСУ нагадують, що відповідно до ч. 3 ст. 9 закону України"Про Вищий антикорупційний суд" критеріями обрання кандидатів до складу ГРМЕ є бездоганна ділова репутація, високі професійні та моральні якості, суспільний авторитет, відповідний досвід роботи в інших країнах зі здійснення процесуального керівництва, підтримання державного обвинувачення в суді чи здійснення судочинства у справах, пов'язаних із корупцією.

Your business reputation will be impeccable, and business- profitable!
Ваша ділова репутація буде бездоганною, а бізнес- прибутковим!

If you have impeccable business standing and reputation among general public, experience with development and/or implementation of policy in the sphere of criminal justice or corruption prevention and counteraction, you can apply!
Якщо Ви маєте бездоганну ділову репутацію та високий суспільний авторитет, досвід роботи, пов'язаний з участю у формуванні та/або реалізації політики у сферах кримінальної юстиції або запобігання і протидії корупції,- подавайтеся!