Приклади вживання Important announcement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Important announcement.
Attention- Important announcement.
Important Announcement: This Home….
Важливе оголошення: в це міст….We have an important announcement.
У нас есть важное заявление.Important announcements regarding the forum.
Papi has an important announcement!
Important announcement! Change in the value of ODESSACARD.
Важливе оголошення! Зміна вартості ODESSACARD.Attention, important announcement!
Прошу уваги, важливе повідомлення!Good evening. Let me make this very important announcement.
Доброго вечора, дозвольте мені зробити це дуже важливе оголошення.I have an important announcement to make today.
Сьогодні я маю зробити важливе оголошення.The President then made an important announcement.
Президент зробив важливу заяву.He made important announcements about the beginning of an assault, wounded people, snipers and other dangerous situations.
З його вуст звучали важливі оголошення про початок штурму, про поранених, про снайперів і небезпеку.Today I have an important announcement.
Сьогодні я маю зробити важливе оголошення.Another important announcement by the EU top official, is the allocation of €110 million in support for SMEs and entrepreneurship in regions across Ukraine.
Важливою новиною від європейських чиновників стало виділення 110 мільйонів євро для підтримки малого та середнього бізнесу у регіонах України.Today, we're going to make an important announcement.
Сьогодні я маю зробити важливе оголошення.The second most important announcement at the event was the new Apple Watch 2, or Apple Watch‘series 2' as Apple is calling it.
Другим найбільш важливим повідомленням на цьому заході стала нова Apple Watch 2 або Apple Watch"серія 2", як Apple це називає.The President today made two important announcements.
Сьогодні він оголосив два важливих повідомлення.An important announcement of defense reform was the statement by Assistant Head of the Office of the President of Ukraine Ivan Aparshin on the need to prepare a preventive strike in Russia.
Важливим анонсом оборонного реформування стала заява помічника глави Офісу Президента України Івана Апаршина щодо необхідності підготовки превентивного удару по Росії.Today I have an important announcement to make.
Сьогодні я маю зробити важливе оголошення.We come on this auspicious day to make some important announcements.
Ми прийшли в цей сприятливий день зробити деякі важливі анонси.David Arachamia: an important announcement about the change in status….
Давид Арахамія: важливе оголошення про зміну….At 2:00 am,a radio message said there would be an important announcement.
О 2 годиніночі по радіо оголосили, що буде передане важливе повідомлення.Breaking news including important announcements and agreements show up every day.
Останні новини в тому числі важливих заяв та угод показують кожен день.From the way that much of the media reported his words it was as ifChina had actually made an important announcement on cutting greenhouse gas emissions.
Судячи з того, як більшість засобів масової інформації відреагували на його слова, здавалося,що Китай справді зробив важливу заяву з приводу зниження викидів парникових газів.People of Japan, I have an important announcement concerning the future of humanity.
Жителі Японії, у мене надзвичайно важливе повідомлення, що стосується майбутнього всього людства.The preparation of a new constitution and the holding of new parliamentary and presidential elections on this basis", Lavrentyev said, addingthat Assad's acceptance of such a constitutional reform process is"a very important announcement".
Підготовки нової конституції та проведення нових парламентських та президентських виборів на цій основі»,- наголосив Лаврентьєв, додавши,що схвалення Асадом такого процесу конституційної реформи є«дуже важливим повідомленням».At 2:00 a. m. the radio announced that an important announcement will be made.
О 2 годині ночі по радіо оголосили, що буде передане важливе повідомлення.One way people use groups is to receive important announcements and information, including parents and teachers at schools, community centers, and non-profit organizations.
Одним із способів використання груп є отримання важливих оголошень і інформації, наприклад, серед шкільних груп для батьків і вчителів, або громадських центрів та неблагодійних організацій.
