Приклади вживання Important change Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Important change to socket.
There is a third important change.
Нарешті, є третя важлива зміна.Another important change was with religion.
Інша важлива зміна стосується релігії.The world will see an important change.”.
One very important change that MinFin initiated last year was the“one-stop shop.”.
Дуже важлива зміна, ініційована Мінфіном рік тому,-«єдине вікно».
Люди також перекладають
The world will see an important change," he said.
An important change in the updated models will become more powerful propulsion.
We try to make big, permanent, important change.
Me it has been a very important change. I am not a very technical.
Мене це була дуже важлива зміна. Я не.At first sight thisdoes not seem to be a very important change.
На перший погляд це є не досить важливою зміною.This appointment suggests an important change in Russia's policy toward Ukraine.
Це призначення вказує на важливу зміну в політиці Росії щодо України.An important change was raising them off the ground, to avoid draughts, dirt, and pests.
Важлива зміна відбулася, коли їх підняли над землею, щоб позбутися від протягу, бруду і паразитів.As all this went on, one other typical and very important change occurred.
Позаяк цей процес тривав, виникли і інші характерні і дуже важливі зміни.Another important change is the establishment of appeal courts for each province.
Ще однією важливою зміною є створення апеляційних судів для кожної провінції.Late last year, it was decided to make another important change in Ukrainian law.
Наприкінці минулого року була прийнята ще одна важлива зміна в Українському законодавстві.In fact, the most important change may be the toughest of all- and that's changing ourselves.
Насправді найважливіша зміна може бути найбільш жорсткою з-поміж усіх- і це змінювання нас самих.Turkey for the first time in its history has decided with the will of the parliament andits people on such an important change.
Уперше за свою історію Туреччина, відповідно до волі парламенту та народу,вирішила на користь такої важливої зміни.This appointment suggests an important change in Russia's policy toward Ukraine.
Це призначення передбачає важливу зміну в російській політиці щодо України.An important change transpired when beds ended up initial raised off the ground to shield the sleeper from draughts, dirt, and pests.
Важлива зміна відбулася, коли їх підняли над землею, щоб позбутися від протягу, бруду і паразитів.This appointment suggests an important change in Russia's policy toward Ukraine.
Це призначення свідчить про важливу зміну в політиці Росії по відношенню до України.Another important change- education became available and even mandatory for all ceasing to be the privilege of the wealthy.
Ще одна важлива зміна- навчання стало доступним і навіть обов'язковим для всіх, переставши бути привілеєм заможних.For the first time in Turkiye's history,the Parliament and the will of the nation have decided that such an important change in nationality.
Уперше за свою історію Туреччина,відповідно до волі парламенту та народу, вирішила на користь такої важливої зміни.Another important change had occurred in February 2016, two months before the Panama Papers stories were published.
Ще одна важлива зміна відбулася в лютому 2016 року, за три місяці до оприлюднення Панамського архіву.It is beyond any doubt that a ban onrecurring tax audits makes up a very important change designed to ease the administrative burden placed on taxpayers by the tax authorities.
Заборона на проведення повторних перевірок поза сумнівом є дуже важливою зміною, покликаною послабити адміністративний тиск на платників податків з боку податкових органів.Quite important change is elimination of the requirement to file notice of appeal when contesting court rulings of the court of first instance.
Важливою зміною є скасування вимоги про подання заяв про апеляційне оскарження рішень та ухвал суду першої інстанції.In subsequent stages of his career another important change is noticeable, from 1924 to 1930: a development that paralleled the'mechanical world' of Fernand Léger.
На наступних етапах його кар'єри помітна ще одна важлива зміна, з 1924 по 1930 рік: розвиток подій, паралельний"механічному світу" Фернана Леже.The most important change affects the main part of Skoda logo, the winged arrow, which in the new design is much larger and more visible.
Найбільш значні зміни були внесені в основну частину логотипу- крилату стрілу, яка завдяки новому дизайну стала набагато більшою і помітнішою.The most important change caused by the closure of the zombie network command centers was a short-time decrease in the quantity of spam that contained malicious attachments.
Важливою зміною, пов'язаних із закриттям командних центрів зомбі-мережі, стало короткочасне зменшення кількості спаму, що містить шкідливі вкладення.
