Що таке IMPORTANT OCCASIONS Українською - Українська переклад

• важливих випадках
• важливих заходів

Приклади вживання Important occasions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Controlling your nerves for important occasions.
Побережіть свої нерви для більш важливих моментів.

On important occasions, Cocopah people wear their customary ribbon shirts and ribbon dresses.
У важливих випадках люди кокопи носять свої звичні сорочки на стрічках та сукні на стрічках.

Rule 2. Give presents to children on important occasions.
Правило 2. Даруйте дітям подарунки у важливій приводу.

Celebrating important occasions and life mile stones has become an integral part of new age moder era lifestyle.
Святкування найважливіших випадків і життя каменів милі стало невід'ємною частиною сучасного стилю життя сучасної епохи.

They are suitable for formal and other important occasions.
Вони підійдуть для офіційних та інших важливих заходів.

It may also be performed at important occasions such as business opening events, special celebrations or wedding ceremonies, or may be used to honor special guests by the Chinese communities.
Його також виконують у важливих випадках, таких як відкриття бізнесу, весільні церемонії, або шанування особливих гостей китайськими громадами.

This song is considered a classic and is suitable for many important occasions.
Ця композиція вважається класикою і підходить для багатьох важливих заходів.

First Holy Communion is considered one of the holiest and most important occasions in a Roman Catholic person's life.
Перше Причастя вважається одним з найбільш священних і найбільш важливих подій в Римсько-католицькому житті.

It is traditionally believed that people should not bathe casually, but only on the most important occasions.
Традиційно вважалося, що людям не варто повністю митися, лише з нагоди важливих подій.

At the time this cream was a real delicacy, very expensive and reserved for important occasions and only for wealthy people.
У той час цей крем був справжнім ласощі, Дуже дорого і зарезервовані для важливих випадків і тільки для заможних людей.

Flowers decided to give on a first date, birthday, wedding and other important occasions.
Квіти прийнято дарувати на першому побаченні, на дні народження, весілля і в інших не менш важливих випадках.

Cultural customs such as the Samoa'ava ceremony are significant and solemn rituals at important occasions including the bestowal of matai chiefly titles.
Культурні звичаї, такі як церемонія Samoa 'ava, є яскравими і урочистими ритуалами в важливих випадках життя, включаючи вручення титулів Мата(вожді).

Samoan cultural customs such as the Samoa'ava ceremony are important, solemn rituals performed at important occasions including the bestowal of"matai" chiefly titles.
Культурні звичаї, такі як церемонія Samoa 'ava, є яскравими і урочистими ритуалами в важливих випадках життя, включаючи вручення титулів Мата(вожді).

You will learn a broad range of wedding makeup styles and long-lasting techniques, alongside makeup styles and tips for other important occasions from evening events through to daytime parties.
Ви дізнаєтеся широкий спектр стилів весільного макіяжу та довготривалої техніки, придатної для весільної вечірки разом з стилями макіяжу та порадами для інших важливих випадків від вечірніх подій до денних вечірок.

Before an important occasion….
Перед важливою подією….

This year we are also marking another important occasion.
Цього року ми також відзначаємо ще одну важливу дату.

Are you planning event, competition, or important occasion soon?
У Вас скоро захід, конкурс або важлива подія?

Birthday is a special and important occasion for everyone.
День народження- особлива і важлива дата для кожної людини.

Moreover, there is an important occasion to finally meet with the musicians- the presentation of their 8th album"Helios| Erebus".
Тим більше, є важливий привід нарешті познайомитися з гуртом- презентація їх 8-го альбому“Helios|Erebus».

As you can see, the end times are a very important occasion, giving souls a special opportunity for a mass Ascension.
Як ми бачимо, крайні часи- дуже важливий випадок, який дає духам спеціальну можливість для масового Вознесіння.

Of course, in many cases it can be run over, but only specialists and experienced users can distinguish an important occasion to launch the disk check on the matter.
Звичайно, у багатьох випадках її запуск може бути зайвим, але тільки фахівці і досвідчені користувачі можуть відрізнити важливий привід для запуску перевірки диска від неважливого.

The consecration and installation of Bishop David Chellappa as the first Indian Bishop in Madras in 1955 was an important occasion in the Cathedral.
Посвячення в сан Девіда Челлаппа, як першого індійського єпископа у Мадрасі в 1955 році, було важливою подією для собору.

National holiday is a day when a nation or a non-sovereign country celebrates its independence, establishment or an otherwise important occasion.
Національне свято- це день, коли нація або не суверенна країна святкує свою незалежність, заснування або важливий привід.

As we mark both this important occasion and 150 years since Confederation, I invite Canadians to reflect on the immeasurable contribution of the Ukrainian-Canadian community to building a diverse and inclusive Canada.
Коли всі ми відзначаємо цю важливу дату і 150 років з часу проголошення Конфедерації Канади, я заохочую канадців задуматись на тим, який величезний вклад внесла українсько-канадська громада до побудови різноманітної та інклюзивної Канади.

The two top leaders gladly accepted each other's invitation, convinced that it would serve as another important occasion for improved DPRK-U. S. relations,” the article read.
Два топ-лідера з радістю прийняли запрошення один одного, переконавшись, що це послужить ще одним важливим приводом для поліпшення відносин з США»,- йдеться в заяві.

Since we met, I have seen his transformation from an awkward youth to a slightly less awkward adult, and it is my great pleasure to speak on this important occasion.
Після того, як ми познайомилися, я бачив його перетворення від незграбної молоді до трохи незручного дорослого, і мені дуже приємно говорити про цю важливу подію.