Що таке IMPRINTS Українською - Українська переклад

• відбитки
• імпринти
• відбитками

Приклади вживання Imprints Англійська мовою та їх переклад на Українською

Defunct imprints.
Закриті імпринти.

Imprints and legends on the face and reverse sides of the coin are relief.
Зображення та написи на лицьовій і зворотній стороні монет рельєфні.

First flu exposure imprints itself on immune system.
Перше вплив на грип відбиває себе на імунній системі.

Just like in Hollywood, this is where celebrities leave imprints of their feet.
Як і в Голлівуді, тут теж знамениті люди залишають свої відбитки.

In GNM, we call the imprints that remain in the aftermath of a DHS conflict tracks.
У ННМ ми називаємо ці імпринти, що залишаються після СДХ, треками.

The Technology Of Preparation Veneers, crown sand in sets without imprints.
Технологія для виготовлення вінірів, коронок і вкладок без відтисків.

The environment leaves its imprints on its inhabitants.
Умови середовища накладають свій відбиток на її мешканців.

Imprints of their hooves and paws, converging in one place, can lead to a water source.
Відбитки їх копит і лап, що сходяться в одне місце, можуть привести до вододжерела.

Our nomadic lifestyle had left different imprints on me and my siblings.
Наш кочовий спосіб життя залишив різні відбитки на мене та моїх побратимах.

Some will leave these imprints in things that you touch and leave for others to find and pick up.
Хтось залишатиме ці імпринти на речах, яких торкатиметься, щоб їх знаходили інші і підхоплювали собі.

The color of giraffes does not repeat, it is akin to the imprints of human fingers.
Забарвлення жирафів не повторюється, він схожий на відбитками людських пальців.

Many of you will leave imprints, even different types of energetic imprints.
Багато з вас залишатимуть імпринти, навіть різні види таких енергетичних відбитків.

In the main group of women under investigation they took imprints from spots of healthy skin.
У групі обстежених жінок знімали відбитки з ділянок видимої здорової шкіри.

Emotional imprints and the conditioning of early family life form the center from which everything grows.
Емоційні штампи і обстановка ранньої життя створюють центр, з якого виникає все у вашому житті.

The Arguments at the head of each book were added in subsequent imprints of the first edition.
Аргументи в основі кожної книги були додані в наступних штампах першого видання.

For example, forms with imprints of a shell, fossilized remnants, are organically combined with cosmic compositions.
Приміром, форми з відбитками мушлі, закам'янілими рештками органічно поєднуються з космічними композиціями.

This is the great revolution that Christianity imprints in man's religious psychology.
У цьому- велика революція, яку християнство викарбувало в християнській психології людини.

However, the colossal consequences, imprints and signs of this past persist in contemporary Europe, above all in former communist countries.
Проте залишилися величезні наслідки, відбитки і знаки того часу в сучасній Європі, понад усе- в колишніх комуністичних державах.

The Arguments brief summaries at the head of each book were added in subsequent imprints of the first edition.
Аргументи в основі кожної книги були додані в наступних штампах першого видання.

In the reference group they took imprints from the same biotope of the right forearm.
У контрольній групі відбитки брали з того ж біотопу правого передпліччя.

Firearms can be identified by the striations on the bullets they fired and imprints on the cartridge casings.
Вогнепальну зброю можна ідентифікувати по відмітках на випущеній кулі та відбитках на гільзах.

We have imprints resembling human footprints, but to date have failed to determine, with any scientific veracity, whom they belong to, after all.
У нас є відбитки, що нагадують людські сліди, але ми досі не змогли визначити з будь-якою науковою достовірністю, кому вони належать, в решті решт.».

There are people who cannot stop getting imprints each time they find a reason for that.
Є люди, які не можуть перестати отримувати відбитки кожного разу, коли вони знаходять причину для цього.

For example, on sections of some rocks of Italian marble(Fossil Nero) you can clearly see the imprints of ancient clams.
Наприклад, на зрізах деяких порід італійського мармуру(Fossil Nero) можна чітко розгледіти відбитки древніх молюсків.

Images of a dissected cadaver leave far more permanent imprints in medical student's memories than a verbal description of the same anatomical structures.
Зображення розчленований труп залишають набагато більш постійний слід у пам'яті студента-медика, ніж словесний опис одного і того ж анатомічні структури.

Furnished our flower garden, a bicycle can be painted in any desired color or leave it, especially while maintaining distinct imprints of past years.
Облаштовуючи квітник, велосипед можна забарвити в будь-який бажаний колір, або залишити його, спеціально зберігши чіткі відбитки минулих років.

In order to achieve the form of a future tooth, we can use removal of imprints(impressions of the teeth) and digital scanning(virtual imprints).
Для отримання форми майбутнього зуба ми можемо використовувати зняття відтисків(відбитка зубів) і цифрове сканування(віртуальний відтиск).

Trodat hand stamp pads are optimally adjusted to the user's needs- they dispense exactly the required amount of ink and guarantee perfect imprints.
Подушки для ручних штампів Trodat оптимально адаптовані до потреб користувачів- вони видають лише необхідну кількість фарби і, таким чином, гарантують чудові відбитки.

Most often lovers of classical style in the interior choose furniture with imprints on the tree, mirrors with ornaments“antique” and large double beds.
Найбільш часто любителі класичного стилю в інтер'єрі вибирають меблі з відбитками на дереві, дзеркала з орнаментами«під старовину» і великі двоспальні ліжка.

It is easy to recognize these birds, but, for example, many singing birds leave such small imprints that it is almost impossible to determine the"owner".
Цих пернатих дізнатися легко, а ось, наприклад, багато співають пташки залишають настільки маленькі відбитки, що по ним практично неможливо визначити"господаря".