Що таке IN ALL AGE GROUPS Українською - Українська переклад

• у всіх вікових групах

Приклади вживання In all age groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blue won, and in all age groups.
Синій переміг і у всіх вікових групах.

This reaction was universal and could be traced in all age groups.
Дана реакція була універсальною і простежувалася у всіх вікових групах.

The proportion has increased in all age groups except the younger ones.
Смертність збільшилася в усіх вікових групах, крім молодшої.

From 1990 to 2013, all-cause mortality decreased in all age groups.
У 2000-2013 рр. показники смертності зменшились в усіх вікових групах.

The disease is noted in all age groups, but more often after 40 years.
Захворювання наголошується у всіх вікових групах, але частіше після 40 років.

We have around 100 members in all age groups.
Займаються у нас більше сотні хлопчаків у всіх вікових групах.

Strokes can occur in all age groups, from newborns to older teenagers.
Інсульти можуть траплятися у всіх вікових групах- від новонароджених до старших підлітків.

Meniscus tears can occur in all age groups.
Меніска сльози можуть виникнути у всіх вікових групах.

Respondents in all age groups believe that their own living standards and those of their children will have improved 20 years from now.
Респонденти в цілому у всіх вікових групах вважають, що їх рівень життя і рівень життя їх дітей покращиться протягом наступних 20 років.

Quinolones are associated with an increased risk of tendinitis and tendon rupture in all age groups.
Хінолони пов'язані з підвищеним ризиком розвитку тендиніту та розриву сухожилля у всіх вікових групах.

Numerous studies have been done in all age groups, and not a single negative side effect has been reported.
Численні дослідження було зроблено у всіх вікових груп, і не один негативний побічний ефект, не надходило….

The incidence is 2-5 per 100 thousand people per year, with a tendency to its growth in all age groups.
Захворюваність становить 2-5 на 100 тис. осіб на рік, при цьому відзначена тенденція до її зростання у всіх вікових групах.

The data indicates that sarcoidosis is prevalent in all age groups- with 80% of cases being between 37 and 65.
Дані показують, що саркоїдоз поширений у всіх вікових групах- 80% випадків становлять від 37 до 65 років.

If there is a favorable environment, the increase in physical activity is beneficial for health in all age groups.
Якщо є сприятливе середовище, збільшення фізичної активності сприятливо впливає на здоров'я у всіх вікових групах.

The figure of Taras Shevchenko is equally recognized in all age groups, both in villages and in cities.
Постать Тараса Шевченка однаково визнається у всіх вікових групах, як в селах, так і містах.

This decline was observed in all age groups under 50 years, with the greatest reduction(92 percent) among children 1 to 4 years of age..
Зменшення летальності спостерігалось в усіх вікових групах до 50 років, але найбільше зменшення(на 92%) зафіксовано серед дітей 1-4 років.

The ball meets a major requirement from coaches and players in all age groups as well as less work, cleaning the floor.
М'яч відповідає основним вимогам тренерів і гравців у всіх вікових групах, а також зменшує кількість роботи під час прибирання підлоги.

Developmental abnormalities must have been present in the first 3 years for the diagnosis to be made, but the syndrome can be diagnosed in all age groups.
Для постановки діагнозу аномалії розвитку повинні відзначатися у перші 3 роки життя, але сам синдром може діагностуватися у всіх вікових групах.

Such a pastime many fans around the world, in all age groups(from children to older generation).
Шанувальників подібного проведення часу багато по всьому світу, у всіх вікових категоріях(від дітей до старшого покоління).

This has made Satellite PC Box software package so popular worldwide because it is very convenient and offers channels of high quality in all age groups, without limit.
Це зробило Satellite PC Box software package так популярні у всьому світі, оскільки він дуже зручний і надає канали високої якості у всіх вікових групах, без обмеження.

Here you will find a wide range in all age groups and you can pick up a reliable and safe child car seat for any child.
У нас ви знайдете широкий асортимент у всіх вікових групах і зможете підібрати надійне та безпечне дитяче автомобільне сидіння для будь-якої дитини.

Effects of peripheral vasculopathy, including Raynaud's phenomenon, were observed in postmarketing reports at different times and at therapeutic doses in all age groups throughout the course of treatment.
Випадки периферійної васкулопатії, а також феномен Рейно спостерігалися у ході постмаркетингових досліджень у різний час та при різному дозуванні у всіх вікових групах впродовж курсу лікування.

The Czechs were the No1 seeds, Spain have a very strong side in all age groups, ourselves and Ukraine; it's a very tough group but an interesting group..
Збірна Чехії була сіяною під першим номером, Іспанія має сильні команди у будь-якій віковій категорії, ще є ми і збірна України.

In all age groups, men rate their health slightly better than women, in General, among all males aged 18 years and older healthy itself was named by 45%, among women- 33%.
При цьому у всіх вікових групах чоловіки оцінюють своє здоров'я трохи краще, ніж жінки: в цілому серед всіх чоловіків від 18 років і старше здоровими себе назвали 45%, серед жінок- 33%.

Just a week in the Zhytomyr region recorded a decrease in the incidence of influenza in all age groups, the regional laboratory center said on January 2.
Загалом за тиждень на Житомирщині фіксують зниження рівня захворюваності на грип у всіх вікових групах, повідомив 2 січня обласний лабораторний центр.

Growth of incidence is noted in all age groups of the population, however the most considerable- among children there are 7-14 years in the Crimea and children at the age of 3-6 years in Sevastopol.
Зростання захворюваності відзначено в усіх вікових групах населення, більш значне серед дітей 7- 14 років у Криму і 3- 6 років у Севастополі.

The results of the screening study demonstrated the prevalence of a decrease in stress resistance and subjective deterioration in all age groups with an increase to 50.9% in the age group 51-65 years.
Результати даного дослідження продемонстрували поширеність зниження стресостійкості і суб'єктивне погіршення стану здоров'я у всіх вікових групах зі збільшенням до 50,9% у віковій групі 51-65 років.

For example, Muench et al.(2009) estimated female labor force participation in 23 EU countries over the period of 1995- 2008 and found that tertiary education had a strong significant and positive effect on participation rates in all age groups.
Наприклад, Мюнх(2009) оцінив частину жіночої робочої сили в 23 країнах ЄС в період з 1995 по 2008 роки і встановив, що вища освіта відіграє значну роль і має позитивний вплив на жіночу зайнятість у всіх вікових групах.

Reasons are diverse, but include the aging population, increasing use of high-risk interventions in all age groups, and the development of drug-resistant and more virulent varieties of infections.
Причини такої ситуації є різними, але, зазвичай, вони включають старіння населення, зростання частоти застосування високо ризикованих оперативних втручань у всіх вікових групах, а також розвиток стійкості бактерій до антибіотиків і появу вірулентніших інфекцій.

The incidence of persons imported in the sobering-up station, as well as receiving an ambulance in a state of intoxication, in all age groups are significantly lower incidence of alcoholism, except for the age groups 15-19, where the figures are not significant differences.
Захворюваність осіб, які доставлялися в медвитверезники, а також отримували швидку медичну допомогу у стані сп'яніння, у всіх вікових групах значно нижче захворюваності хворих алкоголізмом, за винятком вікової групи 15-19 років, де показники не мають істотних відмінностей.