Що таке INCLUDES ARTICLES Українською - Українська переклад

• включає в себе статті
• увійшли статті
• містить статті
• включаються статті

Приклади вживання Includes articles Англійська мовою та їх переклад на Українською

In"Ruska Pravda" includes articles and later times.
До«Руської правди» увійшли статті й пізніших часів.

Such restrictions are enforced through the Italian Penal Code which, for example, includes articles that prohibit:.
Такі обмеження застосовуються через Карний кодекс Італії, які, наприклад, включають в себе статті, які забороняють:.

The journal includes articles on pure and applied discrete mathematics.
Журнал включає статті з чистої та прикладної дискретної математики.

Title 5, General provisions on the Union's external action and specific provisions on the Common Foreign and Security Policy Chapter 1 of this title includes articles 21 and 22.
Розділ 5, Загальні положення про зовнішньополітичну діяльність Євросоюзу Частина 1 цього розділу включає в себе статті 21 і 22.

Chapter 1 of this title includes articles 21 and 22.
Частина 1 цього розділу включає в себе статті 21 і 22.

This group includes articles of Section I of the asset balance of"Non-current assets".
У цю групу включаються статті розділу I активу балансу«Необоротні активи».

This publication is extremely important for the professional development of every teacher because it includes articles that reflect the latest trends in the theory and practice of teaching English.
Це видання є надзвичайно важливим для професійного розвитку кожного викладача, оскільки воно містить статті, що відображують найсучасніші тенденції в теорії й практиці викладання англійської мови.

The journal includes articles in Ukrainian, Russian, English and Polish.
До збірника включаються статті українською, російською, англійською, польською мовами.

This includes articles, publications, scientific and research works, performances and presentations of new developments.
Сюди належать статті, публікації, наукові та дослідні роботи, виступи та презентації нових розробок.

The latest edition, for example, includes articles about the attacks in Cologne, and the Zika virus outbreak in Venezuela.
Наприклад, останній випуск містив статті про атаки в Кельні та сплеск вірусу Зіка у Венесуелі.

The book includes articles that reveal the squat's history, analyse exhibition activities of its members and explore the importance of Parcommune as a phenomenon in whole.
До книги увійшли статті, що розкривають історію сквоту, аналізують виставкову діяльність його учасників, а також досліджують значення Паркомуни як явища в цілому.

The publication includes articles such of such well-known researchers of Wharton Business School as:.
У публікацію ввійшли статті таких відомих дослідників школи бізнесу Вортона(Wharton School) як:.

It includes articles and papers on credit risk, market risk, risk systems, swap option pricing, derivatives risk and pricing, regulation and asset management.
Видання публікує різні статті, включно з науковими, на такі теми, як кредитний ризик, ринковий ризик, системи ризику, ціноутворення опціонів на свопи, ризик та ціноутворення на деривативи, регулювання та управління активами.

Such restrictions are enforced through the Italian Penal Code which, for example, includes articles that prohibit: insults against the honor and prestige of the President(Art. 278), vilification of a persons's religion(Art. 403), insults against the honor and decorum of others(Art. 594), and defamation of another person(Art. 595).
Такі обмеження застосовуються через Карний кодекс Італії, які, наприклад, включають в себе статті, які забороняють: образу честі і престижу президента(ст. 278а), дискредитація релігії певної особи(ст. 403а), образу честі і благопристойності інших(ст. 594а), і наклеп на іншу особу(ст. 595а).

The publication includes articles that enlighten the history of physical education development in Ukraine and around the world;
Видання вміщує статті, які висвітлюють історію розвитку фізичної культури в Україні та світі;

Google Scholar includes articles published in magazines, stored in repositories or located on research sites or individual scholars.
Google Scholar включає статті, що опубліковані в журналах чи зберігаються в репозитаріях, або знаходяться на сайтах наукових колективів чи окремих вчених.

Google Scholar includes articles published in journals stored in repositories or on web pages of research teams or individual researchers.
Google Scholar включає статті, що опубліковані в журналах, зберігаються в репозиторіях або знаходяться на сайтах наукових колективів чи окремих вчених.

This tome includes articles written by many experienced investment arbitration practitioners, covering everything from interim relief to annulment proceedings.
Цей фоліант включає в себе статтю, написану багатьма досвідчених інвестиційної арбітражних, охоплює всі від тимчасового полегшення анулювання розгляду.

The course is highly participative and includes articles for you to read, videos to watch and interactive material with tips to help you feel confident about entering the workplace.
Курс дуже інтерактивний і містить статті для читання, відео та інші матеріали із порадами, які допоможуть вам почуватися впевнено.

Yavornytsky's 140th anniversary and includes articles written by the museum's staff, teachers and students of Dnipro National University and employees of National Security Service in Dnipro region.
Яворницького, до якої увійшли статті співробітників музею, викладачів та студентів ДДУ та працівників служби Національної безпеки по Дніпропетровській області.

Of bamboo This subheading includes articles referred to in the HS Explanatory Note to heading 4602, first paragraph,(i) and(ii), for example, carpets of vegetable material made up of small mats of mats or matting of subheading 4601 21, bound together.
Ця товарна категорія включає вироби, що зазначені в Поясненнях до товарної позиції 4602, перший абзац пункти(і) та(іі), наприклад, килими з рослинного матеріалу, зроблені із зв'язаних разом невеликих циновок, що належать до циновок або матів товарної підпозиції 4601 21.

Planfile includes article.
Підгрупа включає статті.

Other Publications(including articles in popular science journals).
Статей в тому числі в журналах, що входять до науково-.

Also to this term include articles having a marriage that cannot be corrected.
Також до даного терміну належать вироби, які мають брак, який неможливо виправити.

The use of any material, including articles.
Використання будь-яких матеріалів сайту, в тому числі статей.

These rights include Article 10, which entitles all citizens to free expression.
Ці права включають статтю 10, яка дає право всіх громадян на свободу вираження.

It included articles on problems of law and law enforcement, relevant to Donetsk region.
До неї увійшли статті з проблем правознавства та правоохоронної діяльності, актуальні для Донецького регіону.

Reach buyers effectively with our one stop multimedia-rich profiles which include articles, videos, images, social media and more to showcase your company and products.
Знаходьте покупців завдяки різним мультимедійним профілям, які включають в себе статті, відео, зображення, соціальні медіа та багато іншого, щоб продемонструвати свою компанію і її продукцію.

This includes article 282.1- taking part in what Russia calls an extremist society, or Article 282.3- continuing activities of a banned organization.
Це включає в себе статтю 282. 1- участь в тому, що Росія називає екстремістським співтовариством, або статтю 282. 3- продовження діяльності забороненої організації.

This is a short list of part of scientometrical databases, which include articles of scientists worldwide.
Це короткий список частини наукометричних баз, які включають в себе статті вчених по всьому світу.