This category includes articles for games on the Nintendo DS.
Esta categoría incluye los artículos de juegos para la consola Nintendo DS de Nintendo.
Treasury Decree 034 of the Municipality of Solidaridad of the State of Quintana Roo includes articles 132a, 132b, 132c and 132d.
El Decreto de Hacienda 034 del Municipio de Solidaridad del Estado de Quintana Roo incluye los artículos 132 bis, 132 ter, 132 quater y 132 quinquies.
The volume includes articles on The Green City Block and on Plaza de los Misterios.
El volumen contiene artículos sobre La Manzana Verde y la Plaza de los Misterios.
Is the academic journal of our School, and it includes articles on communication, thought and humanity.
Es la revista académica de la Facultad y desde 1996 las páginas de esta publicación incluyen articulos sobre toda disciplina relacionada con el mundo de la comunicación, el pensamiento y las humanidades.
Strategies includes articles by Otpor activists and others on their strategy and tactics.
Las Estrategias incluyen artículos de activistas de Otpor y de otros sobre su estrategia y tácticas.
The journal of Consell de l'Audiovisual de Catalunya presents its monographic titled"Convergencia tecnológica y audiovisual", which includes articles of Emili Prado and Luisa Martínez García.
La revista del Consell de l'Audiovisual de Catalunya presenta su monográfico titulado"Convergencia tecnológica y audiovisual", que incluye artículos de Emili Prado y Luisa Martínez García.
This section includes articles on using CoderZ with the LEGO® MINDSTORMS® EV3 Brick.
Esta sección contiene artículos acerca del uso de CoderZ con el LEGO® MINDSTORMS® EV3 Brick.
The Society publishes a quarterly journal distributed worldwide,The Bryologist, which includes articles on all aspects of the biology of mosses, hornworts, liverworts and lichens.
La Sociedad publíca una revista trimestral distribuida en todo el mundo,The Bryologist, que incluye artículos sobre todos los aspectos de la biología de los musgos, antocerotófitos, hepáticas y líquenes.
Our collection includes articles to pimp our houses with a special"hand-made" touch.
Nuestras colecciones incluyen artículos para adornar el hogar con ese toque especial"Hecho a mano.
The World Medical Journal(WMJ)is issued every 3 months and includes articles on WMA activities and feature articles by members and partners.
El World Medical Journal(WMJ)se publica cada tres meses, incluye artículos sobre las actividades de la AMM y de sus miembros y asociados.
The site also includes articles on topics including the art of writing, letter-writing etiquette and other positive aspects of letter mail.
El sitio también incluye artículos sobre temas como el arte de escribir, escribir cartas, etiqueta y otros aspectos positivos de la correspondencia.
UNEP has produced an issue of its Industry and Environment Review on the topic of sustainable energy, which includes articles on various aspects of this broad issue raised during the preparatory process for the Commission's ninth session.
El PNUMA ha publicado un número de su Industry and Environment Review, sobre el tema de la energía sostenible, que contiene artículos sobre varios aspectos de este amplio tema planteados durante el proceso preparatorio del noveno período de sesiones de la Comisión.
The agreement includes articles on, inter alia: the application and interpretation of the agreement;
El convenio incluye los artículos sobre, entre otras cosas: la aplicación e interpretación del convenio;
The free to view beginner content includes articles and videos covering the basics of trading.
El contenido gratuito para principiantes incluye artículos y vídeos sobre los aspectos fundamentales del trading.
The model includes articles on compliance with domestic laws, obligations against corruption, provision of information, investor liability, and transparency of contracts and payments.
Este modelo incluye artículos sobre cumplimiento de las leyes internas, obligaciones anticorrupción, suministro de información, responsabilidad de los inversores, y transparencia en los contratos y los pagos.
On sale from the beginning of each fashion season,the magazine includes articles, essays, short stories and portraits, which focus on childhood in today's world.
A la venta desde el inicio de cada temporada(OI/ PV)la revista incluye artículos, historias y reportajes que retratan la infancia actual.
This new edition includes articles on local challenges for a new Brazil; the city as territory for innovation; strategic planning for international action by European local governments; and reflections on the‘smart city' model.
Esta edición incluye artículos sobre los desafíos locales de un nuevo Brasil; la ciudad como territorio para la innovación; la planificación estratégica de la acción internacional de los gobiernos locales europeos; y reflexiones sobre el modelo"smart city.
Section III of the Hague Regulations includes Articles 43, 46 and 52, which are applicable in the Occupied Palestinian Territory.
La sección III de las Reglas de La Haya incluye los artículos 43, 46 y 52 que son aplicables al territorio palestino ocupado.
This law includes articles related to the rights of married diplomats abroad which states in its Article No.(90): If both spouses are employed with the Ministry they must not be sent on the same mission, or even on separate missions.
Esta ley incluye artículos relacionados con los derechos de los diplomáticos casados en el exterior, y en su artículo 90 señala lo siguiente: Cuando ambos cónyuges trabajan en el Ministerio, no deberán ser enviados como parte de la misma misión, o de misiones separadas.
The Convention, which Yemen ratified in 1984, includes articles concerned with advancing women's status and empowerment in all fields.
La Convención, ratificada por el Yemen en 1984, contiene artículos relativos al adelanto de la condición y el empoderamiento de la mujer en todos los campos.
The initial edition includes articles from some Parties, implementing agencies, other secretariats and civil society.
La primera edición contenía artículos de algunas Partes, organismos de ejecución, otras secretarías y la sociedad civil.
In their Facebook page you can also access their monthly newsletters, which includes articles, op-ed columns, news, residence profiles, activity reports and other information of interest to real estate professionals in Puerto Vallarta and Riviera Nayarit.
En su página oficial de Facebook puedes acceder a su gaceta mensual que incluye artículos, columnas de opinión, noticias, perfiles de residencias, reporte de actividades y más actividades acerca del sector inmobiliario de Puerto Vallarta y Riviera Nayarit.
The new Labour Code includes Articles 204 and 234 on freedom of association and Articles 235 and 238 on collective bargaining.
Este nuevo código incluye los artículos 204 y 234 sobre libertad de asociación, y 235 y 238 sobre negociaciones colectivas.
His professional career includes articles related to his specialty and is certified by the Mexican Board of Otolaryngology and Head and Neck Surgery.
Su trayectoria profesional abarca artículos relacionados a su Especialidad y está certificado por el Consejo Mexicano de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello.
JS1 noted that the Criminal Code includes articles that protect the honour and dignity of officials, the President, members of the Parliament.
En la comunicación conjunta Nº 1 se señaló que el Código Penal contenía artículos que protegían el honor y la dignidad de los funcionarios, el Presidente y los miembros del Parlamento.
The IDB's Integration& Trade Journal includes articles on the different aspects of integration in Latin America and the Caribbean, on hemispheric integration and, furthermore, on similar processes in other parts of the world.
La Revista Integración& Comercio del BID incluye artículos referidos a las distintas manifestaciones del proceso de integración en América Latina y el Caribe, a la integración hemisférica y, también, a los procesos con igual orientación que se llevan a cabo en otras partes del mundo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文