Що таке INCLUDING COAL Українською - Українська переклад

• включаючи вугілля
• зокрема вугілля

Приклади вживання Including coal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Like Trump today, Reagan offered U.S. energy, including coal.
Як і Трамп сьогодні, Рейган запропонував американську енергію, включаючи вугілля.

Although there are a lot of problematic issues(among them subsidies to fossil fuel production, including coal are not at the last turn), a more sophisticated and developed incentive policy adds prospects for the development of RES.
Хоча існує багато проблемних питань(серед них не в останню чергу є субсидування видобутку викопного палива, зокрема вугілля), більш витончена та розвинута політика стимулювання додає перспективи розвитку ВДЕ.

We are the country that must provide itself with all the components, including coal.
Ми- країна, яка має забезпечувати себе всіма компонентами, в тому числі вугіллям.

There are a total of nine varieties of power plants in SC2K, including coal, natural gas, wind turbines, hydroelectric dams(which can only be placed on waterfall tiles) and the futuristic fusion power plant.
Існує в цілому дев'ять різновидів електростанцій в SC2K, включаючи вугілля, природний газ, вітрові турбіни, гідроелектростанції(які можуть бути розміщені тільки на плитках водоспаду) і футуристичну силову електростанцію та супутникове мікрохвильове обладнання.

We are the country that must provide itself with all the components, including coal.
Ми- країна, яка повинна забезпечувати себе усіма компонентами, у тому числі вугіллям.

There were a total of nine varieties of power plants in BC2M, including coal, natural gas, wind turbines, hydroelectric dams(which could only be placed on waterfall tiles) and the futuristic fusion power and satellite microwave plant.
Існує в цілому дев'ять різновидів електростанцій в SC2K, включаючи вугілля, природний газ, вітрові турбіни, гідроелектростанції(які можуть бути розміщені тільки на плитках водоспаду) і футуристичну силову електростанцію та супутникове мікрохвильове обладнання.

This category includes products of the fuel and energy complex, including coal, oil, and petroleum products.
У цю категорію включена продукція ПЕК, у тому числі вугілля, нафта, і нафтопродукти.

Two months later, Poroshenko formalized the blockade even though it's costing his country's economy about 1 percent of output because of the cut-off of key raw material supplies including coal.
Два місяці по тому, Порошенко затвердив блокаду, навіть попри те, що це коштує економіці його країни близько 1% через припинення ключових поставок сировини, зокрема, вугілля.

Tanzania has extensive, but poorly explored and exploited natural resources, including coal, gold, diamonds, graphite and clays.
Танзанія має великі, але погано досліджені і експлуатовані природні ресурси, включаючи вугілля, золото, діаманти, графіт і глини.

The Ukrainian Government's ban on transportation of cargo, including coal and metal products, across the contact line, as well as the seizure of some 54 enterprises by the armed groups in areas under their control, may have a significant impact on human rights.
Заборона напереміщення вантажів, зокрема вугілля і металопродукції, через лінію зіткнення, що була запроваджена Урядом України, як і захоплення близько 54 підприємствозброєними групами на підконтрольній їм території, можуть спричинити серйознінегативні наслідки для прав людини.

These measures are performed in the framework of the strategy to abandon all fossil fuels, including coal, diesel and gasoline.
Ці заходи виконуються у рамках стратегії щодо відмови від всіх видів викопного палива, включаючи вугілля, дизель і бензин.

The Versailles Reparations came in a variety of forms, including coal, steel, intellectual property(e.g. the trademark for Aspirin) and agricultural products, in no small part because currency reparations of that order of magnitude would lead to hyperinflation, as actually occurred in post-war Germany, thus decreasing the benefits to France and Britain.
Версальські репарації приймали різні форми, включаючи вугілля, сталь, інтелектуальну власність(наприклад, торгову марку аспірину) і сільськогосподарську продукцію, значною мірою через те, що валютні відшкодування такого розміру могли призвести до гіперінфляції, що насправді сталося в повоєнній Німеччині(Гіперінфляція у Веймарській республіці), і могло зменшити користь Франції та Великобританії.

Hence, the Cabinet of Ministers emphasizes the need to increase domestic production in all categories of energy resources, including coal.
Саме тому Уряд наголошує на потребі збільшувати власний видобуток по всіх категоріях енергоносіїв, в тому числі вугіллю.

In Britain the 1945 Labour government undertook an extensive programme of nationalization, including coal and gas, iron and steel, electricity, and civil aviation.
У Англії в 1945 р. лейбористський уряд розробило обширну програму націоналізації, включаючи видобуток вугілля і газу, виплавку чавуна і стали, електроенергетику, цивільну авіацію.

China is already Australia's biggest trading partner, mainly because of its strong demand for raw materials, including coal and iron ore.
Китай є найбільшим зовнішньоторговельним партнером Австралії, що пояснюється високим попитом Піднебесної на австралійську сировину, включаючи вугілля та залізну руду.

LPG is an energy-rich fuel source with a higher calorific value per unit than other commonly used fuels, including coal, natural gas, diesel, petrol, fuel oils, and biomass-derived alcohols.
ЗНГ є паливом з високою теплотворною здатністю в порівнянні з іншими, широко використовуваними видами палива, включаючи вугілля, природний газ, дизельне паливо, бензин, мазут і алкоголі отримані з біомаси.

The list of those goods that from June 1 of the current year can be exported to Ukraine only on the basis of separate permits is determined. This category includes the products of the fuel and energy complex, including coal and oil, and petroleum products”, he noted.
Визначається перелік тих товарів, які з 1 червня поточного року можна буде вивозити в Україну тільки на підставі окремих дозволів. У цю категорію включена продукція ПЕК, в тому числі вугілля і нафта, і нафтопродукти»,- зазначив він.

FAKT and its partners say the project will serve as a model for other conversion sites across the continent, including coal regions making the switch to clean energy.
Ініціатори кажуть, що проект послужить моделлю для інших конверсійних майданчиків на всьому континенті, включаючи вуглевидобувні регіони, що переходять на чисту енергію.

Shallow-draught gabares and other river craft continued to transport goods into the industrial era, including coal from Saint-Étienne loaded on to barges in Orléans.
Мілководні габари(фр. gabares) та інші річкові кораблі продовжували транспортувати вантажі в індустріальну епоху, включаючи вугілля з Сент-Етьєна, завантаженого на баржі в Орлеані.

According to the Ministry of Finance of the United States, Vneshtorgservice started operating Ukrainian enterprises in the spring of 2017, including coal mines located in the territories of unrecognized republics.
За даними Мінфіну США,“Внешторгосервіс” навесні 2017 року приступив до експлуатації українських підприємств, в тому числі вугільних шахт, які перебувають на територіях невизнаних республік.

Lifting punishing international sanctions that limit North Korea's ability to import oil, and to export lucrative goods including coal and seafood, is the North's primary goal in any negotiation.
Скасування міжнародних санкцій, які обмежують можливості Північної Кореї імпортувати нафту та експортувати прибуткові товари, зокрема вугілля та морепродукти, є першочерговою метою Пхеньяна в будь-яких переговорах.

Bulk materials allowed for rail transportation include coal, pellets, building materials, wood waste, mineral fertilizers, food products, and much more.
До насипних речовин, дозволених для транспортування залізницею, відносяться вугілля, котуни, будівельні матеріали, деревні відходи, мінеральні добрива, товари продуктової групи, а також багато іншого.

According to the Australian Bureau of Statistics, in 2015-16 the entire Australian mining industry which includes coal, oil and gas, iron ore, the mining of metallic and nonmetallic minerals and exploration and support services made $179 billion in revenue.
За даними австралійського Бюро статистики, в 2015-16 всій австралійської гірничодобувної промисловості, яка включає в себе вугілля, нафта і газ, залізні руди, видобування рудних та нерудних корисних копалин та розвідки та надання допомоги у продажу 179 мільярдів доларів.

According to the Australian Bureau of Statistics, in 2015-16 the entire Australian mining industry which includes coal, oil and gas, iron ore, the mining of metallic and non-metallic minerals and exploration and support services made a grand total of $179 billion in revenue.
За даними австралійського Бюро статистики, в 2015-16 всій австралійської гірничодобувної промисловості, яка включає в себе вугілля, нафта і газ, залізні руди, видобування рудних та нерудних корисних копалин та розвідки та надання допомоги у продажу 179 мільярдів доларів.

According to the Australian Bureau of Statistics, in 2015-16 the entire Australian mining industry which includes coal, oil& gas, iron ore, the mining of metallic& non-metallic minerals and exploration and support services made a grand total of $179 billion in revenue with $171 billion of costs, generating an operating profit before tax of $7 billion which representing a wafer thin 3.9% margin on an operating basis.
За даними австралійського Бюро статистики, в 2015-16 всій австралійської гірничодобувної промисловості, яка включає в себе вугілля, нафти і газу, залізних руд, видобування металевих& неметалевих корисних копалин та розвідки та підтримки послуг склав всього$179 млрд виручки до$171 млрд. витрат, прибуток від своєї основної діяльності прибуток до оподаткування у розмірі$7 млрд, які являють собою дуже тонку 3.9% маржа по операційній базі.