Що таке INCLUDING MURDER Українською - Українська переклад

• включаючи вбивства
• у тому числі вбивства
• включаючи вбивство

Приклади вживання Including murder Англійська мовою та їх переклад на Українською

On this night all crime including murder is legal.
У цей час будь-які злочини, у тому числі вбивства, законні.

The representatives of the indigenous population have faced all kinds of persecution, including murder.
Представники цього корінного народу зіштовхнулись з усіма видами переслідувань, включно із вбивством.

During this time, crime, including murder, is legal.
У цей час будь-які злочини, у тому числі вбивства, законні.

The voice-over is accompanied by images of crime scenes and names of victims of violence, including murder.
Голос за кадром супроводжується зображеннями місць злочинів та іменами жертв насильства, зокрема вбивств.

He will do whatever it takes, including murder and deceit.
Він здатний зробити все що завгодно, включаючи вбивство або самогубство.

The voice-over is accompanied by images of crime scenes and names of victims of violence, including murder.
Голос за кадром супроводжується зображеннями місць злочинів і іменами жертв насильства, в тому числі вбивств.

All possiblities including murder suicide are being considered.
Розглядають всі можливі версії, в тому числі убивство та самогубство.

One night a year, the United States legalizes all crime, including murder.
Один раз на рік кожен громадянин має право на будь-які злочини, включаючи вбивства.

The rate for violent crimes, including murder, rape, robbery and assault, increased 7 percent.
При цьому частота серйозних злочинів, включаючи вбивства, грабежі та зґвалтування, зросла на 70%.

And there is one night of the year where all crime, including murder, is legal.
Вони хочуть виділити одну ніч в році, коли дозволені абсолютно будь-які злочини, в тому числі вбивства.

When certain acts- including murder, torture and slavery- form part of a widespread attack on a civilian population by a state or organization.
Коли деякі акти, в тому числі вбивства, тортури і рабство, становлять частину широкомасштабного нападу на цивільне населення з боку держави або організації.

For one night a year, every crime, including murder, is legal.
У цей час будь-які злочини, у тому числі вбивства, законні.

Particular emphasis is given here to terror--including murder--against"thought criminals" who question the Holocaust story that six million Jews were systematically killed during the Second World War.
Специфічний акцент тут робиться на терорі- у тому числі убивствах- проти«злочинців думки», тих, хто бере під сумнів загальгоприйняту історію голокосту, відносно якої шість мільйонів євреїв було методично винищено в Європі протягом Другої світової війни.

During the annual Purge all crimes, including murder, are legal.
У цей час будь-які злочини, у тому числі вбивства, законні.

It prescribed capital punishment for some 18 offenses, including murder, treason, offences against the dignity of the Prince(lese-majesty), various forms of theft, and refusal to pay tax.[1] A man who kills his wife and/or her lover having found them in an act of adultery(in flagrante) was exempt from all punishment.
Він передбачав смертну кару за близько 18 злочинів, включаючи вбивства, зраду, злочини проти гідності князя(лізинг-величність), різні форми крадіжок та відмову від сплати податку.[1] Чоловік, який вбиває свою дружину та/ або коханого, виявивши їх за подружньої зради, був звільнений від усіх покарань.

The three are charged with crimes against humanity including murder and persecution.
Всіх трьох звинувачують в злочинах проти людяності, в тому числі у вбивствах та незаконних переслідуваннях.

The report describes cases of physical violence against activists(including murder, beatings and property damage), fabricated criminal and administrative persecution, threats, surveillance and discreditation campaigns against civil activists.
У ній описані випадки фізичного насильства стосовно активістів(включно з вбивством і пошкодженням майна), сфабрикованого кримінального й адміністративного переслідування, погроз, стеження і дискредитаційних кампаній проти громадських активістів.

In relation to journalists, they also simply use violence, and old crimes against them, including murders- are not investigated.
По відношенню до журналістів також просто застосовують насильство, а старі злочини проти них, включаючи вбивства- не розслідують.

In fact, the record level of crime in the United States, including murder and theft, was recorded in the early 1980s, and since then it has been falling.
Насправді рекордний рівень злочинності в США, включаючи вбивства і крадіжки, був зареєстрований на початку 1980-х, і з тих пір він падає.

Several conspiracy theories about Monroe's death have been proposed in the decades afterwards, including murder and accidental overdose.
Упродовж кількох наступних десятиліть запропоновано кілька конспірологічних теорій про смерті Монро, включаючи вбивство і випадкове передозування[157].

Gain-greedy gunmen would go any length to have their way, including murder of civilians and direct confrontation with the two private military companies.
Посилені жадібні бойовики йдуть на будь-яку довжину, щоб мати свій шлях, включаючи вбивство цивільних осіб і пряме протистояння з двома приватними військовими компаніями.

The films and the television series, which were created and developed by James DeMonaco are presenting a near-future dystopian America which celebrates an annual national holiday known as the Purge, in which all crimes, including murder are legal for a 12-hour period, while others are fighting for their lives.
Фільми та телесеріали, створені та розроблені Джеймсом ДеМонако, представляють найближчу майбутню Америку- дистопію, яка відзначає щорічне національне свято, відоме як«Чистка», в якому всі злочини, включаючи вбивства, є законними протягом 12 годин, а інші борються за своє життя.

In too many cases, crimes against LGBT persons, including murder, are not thoroughly investigated or prosecuted.
У багатьох випадках злочини проти представників ЛГБТ, в тому числі вбивства, не досить ретельно розслідуються.

Nov it became known that in the Supreme court of Russia has proposed to decriminalize a number of articles of the criminal code, including murder threats, forgery, theft, beatings and non-payment of alimony.
Листопада стало відомо про те, що у Верховному суді Росії запропонували декриміналізувати низку статей КК РФ, у тому числі про загрозу вбивством, підробці документів, крадіжці, побої і несплату аліментів.

The organization told Radio Free Afghanistan on May 3 that more than 415 cases of violence-- including murder, harassment, short-term detentions, and torture of journalists and media workers--were registered in this time.
Як повідомили спостерігачі Радіо Вільний Афганістан, за цей час було зафіксовано понад 415 випадків насильства, зокрема вбивства, переслідування, короткострокові затримання і катування журналістів і медіа-працівників.

The films present a near-future dystopian America which celebrates an annual national holiday known as the Purge, in which all crimes, including murder are legal for a 12-hour period, while others are fighting for their lives.
Фільми представляють найближче майбутнє Америку- дистопію, яка відзначає щорічне національне свято, відоме як«Чистка», в якому всі злочини, включаючи вбивства, є законними протягом 12 годин, а інші борються за своє життя.

Al-Badawi was charged with 50 counts of terrorism-related offenses, including murder of US nationals and murder of USA military personnel.
Аль-Бадаві були пред'явлені звинувачення в тероризмі з 50 пунктів, включаючи вбивства громадян США і вбивства американського військового персоналу.

Kasab has been charged with 12 criminal counts, including murder and waging war against India.
Касабу висунули звинувачення по 12 статтями кримінального кодексу Індії, в тому числі у вбивствах і нападі на Індію.

Al-Badawi was charged with 50 counts of various terrorism offenses, including murder of U.S. nationals and murder of U.S. military personnel.
Аль-Бадаві були пред'явлені звинувачення в тероризмі з 50 пунктів, включаючи вбивства громадян США і вбивства американського військового персоналу.