Що таке INCOME FROM THE SALE Українською - Українська переклад

• дохід від продажу
• дохід від реалізації
• доходи від продажу

Приклади вживання Income from the sale Англійська мовою та їх переклад на Українською

Receive income from the sale of electricity;
Отримати дохід від продажу електроенергії;

For example, if he is an investor or lives on the income from the sale of copyright.
Наприклад, якщо інвестор або живе на доходи від продажу авторських прав.

Income from the sale of land and intangible assets;
Доходи від продажу землі і нематеріальних активів;

Holders of securities can count not only on income from the sale of assets, but also on periodic deductions.
Власники цінних паперів можуть розраховувати не тільки на дохід з продажу активів, але і на періодичні відрахування.

Income from the sale of goods/ services to non-residents.
Доходи від продажу товарів/ послуг нерезидентам.

Hryvnia of this amount was"royalties, other incomes, income from the sale of intellectual property rights.".
Гривень з цієї суми склала"авторська винагорода, інші доходи, доходи від реалізації майнових прав інтелектуальної власності".

Income from the sale of the meat will be 300 dollars.
Дохід від реалізації м'яса складе 300 доларів.

The system provides own electricity consumption to the household, as well as generates monthly income from the sale of electricity at the“green tariff”.
Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством, а також приносить щомісячний дохід від продажу електроенергії по“зеленому тарифу”.

Income from the sale of securities in excess of par value;
Дохід від продажу цінних паперів з перевищенням номіналу;

Given the value of the coin, at the time of sale, 662 American dollars, the income from the sale of the album amounted to 450 000 dollars.
З урахуванням вартості монети, на момент продажу, 662 американських долара, то дохід з продажу альбому склав 450 000 доларів.

Monthly income from the sale of eggs and carcasses- 500 units.
Щомісячний дохід від реалізації яєць та тушок- 500 од.

Many Ukrainian artists admit that gains from using images of their paintings to print posters and reproductions of substantially exceeding the income from the sale of the works.
Багато українських художників зізнаються, що доходи від використання зображень їхніх картин для друку постерів і репродукцій істотно перевищують доходи від продажу самих творів.

Additional income from the sale of services of other airports.
Додатковий прибуток від продажу послуг інших аеропортів.

At the same time establishes requirements: the number of employees must not exceed 300 person, income from the sale of fish should not be less than 70%, catch of fish is made with own ship.
При цьому встановлюються вимоги: число співробітників не повинно перевищувати 300 людина, дохід від реалізації риби не повинен бути менше 70%, улов риби проводиться з власного судна.

Net income from the sale of goods, works, services- up to 8 million EUR;
Чистий дохід від реалізації товарів, робіт, послуг- до 8 млн євро;

Even if you have the opportunity to spend the opening of the coffee house from scratch(or franchise) own savings(Income from the sale of movable or immovable property), should not be doing that.
Навіть якщо у вас є можливість витратити на відкриття кав'ярні з нуля(або франшизи) власні заощадження(дохід від продажу рухомого або нерухомого майна), Не варто цього робити.

Income from the sale and circulation of private customers of advertising space;
Дохід від продажу тиражу і надання приватним замовникам рекламної площі;

For example, in countries that have already implemented the standard EITI, from state-owned companies are required to provide statements of income, including income from the sale of the equity of state resources;
Наприклад, в країнах, які вже застосовують стандарт EITI, від державних компаній вимагають надавати звітність про доходи, включаючи доходи від продажу ресурсів пайової участі держави;

Income from the sale of property located in the state and municipal property;
Доходи від продажу майна, що знаходиться в державній і муніципальній власності;

Such a decision was made in the light of the investigation by the US Internal Revenue Service(IRS), which suspected that users of the exchange receiving income from the sale of cryptocurrency, in most cases, go away from paying taxes.
Таке рішення було прийнято в світлі розслідування Служби внутрішніх доходів США(IRS), який підозрював, що учасники обміну отримувати дохід від продажу криптовалюта, в більшості випадків, піти від сплати податків.

Income from the sale of eggs at a cost 1,5 rubles apiece per month will be 800 dollars.
Дохід від реалізації яєць за вартістю 1, 5 рубля за штуку в місяць складе 800 доларів.

The maximum potential income from the sale of satellite capacity could be $100 million per year.
При цьому максимальний потенційний дохід від продажу супутникового ресурсу міг становити$100 млн на рік.

Income from the sale of the transmission and distribution rights of its own programmes and media services;
Доходи від продажу прав на трансляцію та поширення власних програмних та медійних послуг Національного телерадіомовлення;

The offer applies to income from the sale of digital content such as software, which does not require you to have an office in the country of the buyer.
Пропозиція стосується доходів від продажу цифрового контенту, наприклад, програмного забезпечення, для якої не потрібно мати офіс в країні покупця.

Income from the sale of this product does not fall for many years, because it is believed to be satisfying, inexpensive and very convenient.
Дохід від продажу цього продукту не падає уже багато років, адже вважається, що це ситно, недорого і дуже зручно.

Tax on income from the sale of fixed assets(only private entrepreneurs and trust funds).
Податок на дохід від реалізації основних засобів(тільки приватні підприємці і трастові фонди).

In particular, income from the sale and rental of football players in the 2017-2018 season amounted to UAH 108 million, which is almost twice more than in the previous season.
Зокрема, дохід від продажу і оренди футболістів у сезоні 2017-2018 становив 108 млн грн, що майже вдвічі більше, ніж у попередньому сезоні.

Any income from the sale or use of its share of the output of the joint venture, together with its share of any expenses incurred by the joint venture; and.
Будь-який дохід від продажу або використання своєї частки виробленої продукції спільної компанії, разом зі своєю часткою будь-яких витрат, понесених спільною компанією, і.

Any income from the sale or use of its share of the output of the joint venture, together with its share of any expenses incurred by the joint venture; and.
Будь-який дохід від продажу або використання своєї частки продукції спільного підприємства разом зі своєю часткою в будь-яких витратах, понесених спільним підприємством; та.

In addition, income from the sale of property located outside Ukraine, income from the alienation of investment assets, including corporate rights, securities and the like.
Крім того, доходи від продажу майна, розташованого за межами України, дохід від відчуження інвестиційних активів, у тому числі корпоративних прав, цінних паперів тощо.