Що таке INCOME GROWTH Українською - Українська переклад

• зростання доходів
• зростанню доходів

Приклади вживання Income growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Income growth was not much better.
Мальний рівень заробітків не набагато краще.

Capital repair of office is investment to income growth.
Капітальний ремонт офісу- інвестиція в зростання доходів.

Income growth has been slow for the lower and middle classes;
Зростання доходів відбувається повільно для нижчого та середнього класів;

To buy more expensive products to consumers, allows and income growth.
Купувати більш дорогі продукти споживачам дозволяє і зростання доходів населення.

Almost all income growth happens in the first 10 years of your career.
Зростання доходів відбувається в основному протягом перших десяти років кар'єри.

Control your team activity, monitor your income growth and withdraw your funds.
Контролюйте активність своєї команди, спостерігайте за зростанням свого доходу та виводьте гроші.

First, the income growth of 20% of employees ranges from 0 to 2%, which roughly covers the inflation.
По-перше, видно, що зростання доходів 20% співробітників лежить в діапазоні від 0 до 2%, що приблизно покриває інфляцію.

At the time, we had spent about $4.5 billion in the previous four years on new stores and we had zero incremental income growth.
За попередні чотири роки ми витратили близько$4, 5 млрд., будуючи нові ресторани і при цьому мали практично нульове зростання прибутку.

Achieving and sustaining income growth of the bottom 40% of the population at a rate higher than the national average.
Досягти та підтримувати зростання доходів найменш забезпечених 40% населення на рівні, вищому за середній по країні.

Practical solutions to your specific problems owing to consulting learning format, fast income growth, and career development worldwide.
Практичні рішення ваших конкретних проблем завдяки консультуванню з форматом навчання, швидкому зростанню доходів та розвитку кар'єри у всьому світі.

Income growth(through the multiplier effect) increases import; the trade balance deteriorates and lowers the currency.
Ріст доходу(через ефект мультиплікатора) збільшує імпорт, погіршує торговий баланс і понижує курс національної валюти.

A one-standard deviation increase in the growth rate of corruption(a deterioration of 0.78 percentage points) reduces income growth of the poor by 7.8 percentage points per year.
Зростання рівня корупції на 0, 78 пункти призводить до вражаючого падіння рівня росту доходів серед бідних- 7,8% на рік[7].

The most common income growth is 2% to 5% in 50% of cases, and that is the mode of career growth rate.
Найбільш поширений зростання доходів- від 2% до 5%, він спостерігається в 50% випадків, це мода швидкості кар'єрного зростання..

And left on the side of the road are hundreds of millions of people in Western middle classes with anemic income growth for more than two decades, possibly three decades, according to some studies.
На узбіччі лишилися сотні мільйонів людей західного середнього класу з повільним зростанням доходів протягом більше двох десятиліть, можливо, трьох десятиліть, згідно деяких досліджень.

Thus, the income growth of almost 11% higher than the rate of inflation, indicating that the growth of welfare of Ukrainian families.
Таким чином, зростання доходів майже на 11% перевищує рівень інфляції, що говорить про зростання добробуту українських родин.

Due to two major developments in the past two decades at a global level- income growth and changes in consumer preferences-, food consumption has been growing at a faster pace than world population.
Упродовж двох останніх десятиліть, через зростання доходів та зміни смаків, обсяги споживання продовольства зростали швидшими темпами, ніж населення світу.

The income growth caused by an increase in interest income(of 71.36 billion to 78,045 billion) and Commission(21,269 billion to 28,303 billion UAH).
Зростання доходів викликане збільшенням як процентних доходів(з 71, 36 млрд гривень до 78,045 млрд гривень) і комісійних(з 21,269 млрд гривень до 28, 303 млрд гривень).

If you carve[out that lower 40%], not only has there been no income growth, but death rates are rising because of opiate use, suicide, and because they're losing jobs.
Якщо ви вирізати, що нижче 40%, не тільки не було ніякого зростання доходів населення, а рівень смертності зростає із-за вживання наркотиків, суїциду, а тому що вони втрачають робочі місця.

So, the idea of creating and implementation of tourism projects which are not even profitable from the beginning can give impetus to the development of tourism and thus actively contribute to the creating of additional jobs and income growth.
Так, ідея створення і реалізація туристичних проектів, навіть якщо вони не приносять спочатку істотного прибутку, може дати поштовх розвитку туризму і тим самим активно сприяти створенню додаткових робочих місць та зростанню доходів населення.

By 2030, progressively achieve and sustain income growth of the bottom 40 per cent of the population at a rate higher than the national average.
До 2030 поступово досягти та підтримувати зростання доходів нижніх 40 відсотків населення на рівні вищому за середній національний рівень.

The company, which listed in New York in 2014 in what was then the world's biggest initial public offering of shares, has reported income growth of more than 50% for each quarter for the past two years.
Компанія, яка в 2014 році зробила в Нью-Йорку найбільше IPO(публічне розміщення акцій) в світі, повідомила про зростання доходів більш ніж на 50% в кожному кварталі за останні два роки.

Based on rising home values and rental prices, low unemployment rates, steady income growth and strong job opportunities with lots of people moving to the area, San Jose comes out top in the rankings from real estate firm Zillow.
Грунтуючись на зростаючих цінах на житло і орендних ставках, низький рівень безробіття, стійке зростання доходів і хороших можливості працевлаштування з великою кількістю людей, що переїжджають в цей район, Сан-Хосе виходить на перше місце в рейтингу Zillow.

Today, we must do more to diversify the Kazakh economy using sustainable resources and the power of comparative advantage to create long-term sources of wealth and income growth, especially in under-developed areas of our economy.
Сьогодні ми повинні зробити більше для диверсифікації казахстанської економіки з використанням стійких ресурсів і сили порівняльних переваг для створення довгострокових джерел багатства і зростання доходів, особливо в недостатньо розвинутих областях нашої економіки.

Based on rising house prices and rental rates, low unemployment, sustainable income growth and good job opportunities with a large number of people moving to the area, San Jose is ranked first in the Zillow rating.
Грунтуючись на зростаючих цінах на житло і орендних ставках, низький рівень безробіття, стійке зростання доходів і хороших можливості працевлаштування з великою кількістю людей, що переїжджають в цей район, Сан-Хосе виходить на перше місце в рейтингу Zillow.

The problem has been that an increasingly large part of this world pool of savings has come to support a runaway growth of consumer debt and unsustainable speculation, in lieu of finding an outlet in the forms of investment that would generate sustainable income growth.
Проблема полягала в тому, що велика частина цього світового фонду заощаджень пішла на підтримку нестримного зростання споживацького боргу та нестійкої спекуляції замість того, щоб знайти вихід у формі інвестицій, які могли б викликати стійкий приріст доходу.

Thanks to the steam engine, internal combustion engine, and subsequently electrification, global population, GDP per capita, and income growth all increased together for the first time in history, and at unprecedented rates.
Завдяки паровій машині, двигуну внутрішнього згоряння, а згодом і електрифікації, глобальне населення, ВВП на душу населення та зростання доходів зросли разом уперше в історії та з небаченими темпами.

The income growth against the backdrop of inflation was not too noticeable, but the retail sector received an additional development impetus because of increasing number of solvent consumers among the IDPs, which allowed the small businesses to continue their commercial activities and not to close massively.
Зростання доходів населення на фоні інфляції було не надто помітним, однак роздрібний сектор отримав додатковий імпульс для розвитку за рахунок збільшення кількості платоспроможних споживачів з числа переселенців, що дало змогу невеликим торговельним підприємствам продовжувати свою діяльність і масово не закриватись.

The dynamics of income and expenditure suggests that money most people basically just enough to live on, since income growth by year growth in spending is not only lagging behind but ahead of annual revenue growth..
Динаміка доходів і витрат населення говорить про те, що грошей у більшості населення в основному тільки вистачає на життя, оскільки із зростанням доходів по роках зростання витрат не тільки не відстає, але щорічно випереджає зростання доходів..

Holding in our country a major land reform, strengthening the institute of private ownership of land and income growth of the working population of some urban residents began to associate their own housing problem solving to the construction of residential building outside the city, which could be permanent residence and quickly accrue city.
З проведенням в нашій країні масштабної земельної реформи, утвердженням інституту права приватної власності на землю та зростанням доходів працюючого населення певна частина міських жителів почала пов'язувати вирішення власної житлової проблеми з будівництвом житлового будинку за межами міста, в якому можна було б постійно проживати та швидко діставатися міста.