Що таке INCREASE IN CRIME Українською - Українська переклад

• зростання злочинності

Приклади вживання Increase in crime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increase in crime and violence.
Зростанням злочинності і насильством.

This led to an increase in crime.
Це спровокувало зростання злочинності.

Would not we come across the spontaneous demonstrations of discontent and the increase in crime?
Чи не стикнемося ми з стихійними проявами незадоволення та ростом злочинності?

Poverty leads to increase in crime.
Бідність спричиняє зростання злочинності.

Scientific research denies the negative impact of television on the increase in crime.
Наукові дослідження підтверджують негативний вплив телебачення на збільшення рівня злочинності.

Reasons for the increase in crime.
Причини й умови росту злочинності.

The increase in crime and theft of companies the demand for security systems has increased..
На жаль, через посилення кримінального правопорушення та крадіжки компаній вимоги до систем безпеки фактично зросли.

This can cause an increase in crime.
І це може призвести до зростання злочинності.

The introduction of television is often regarded as incompatible with Bhutanese culture and a cause behind the increase in crime.
Телебачення часто розглядається як несумісне з бутанською культурою і вважається причиною зростання злочинності.

This could lead to an increase in crime.
І це може призвести до зростання злочинності.

Unfortunately, due to the increase in crime and robbery of corporations, the need for security structures has grown.
На жаль, через посилення кримінального правопорушення та крадіжки компаній вимоги до систем безпеки фактично зросли.

This doesn't explain the increase in crime.
Та це не свідчить про зростання злочинності.

The sharp increase in crime and a number of other social processes have led to the need to expand the investigative apparatus, the operational staff, as well as the number of judges and prosecutors.
Різке зростання злочинності та низка інших соціальних процесів призвели до необхідності розширення слідчого апарату, оперативного складу, а також суддів і працівників прокуратури.

But here they provide an increase in crime exactly.
Але тут вони точно збільшують злочин.

Aggravated nerve disorder, an increasing number of road accidents, an increase in crime.
Загострюються нервові розлади, збільшується кількість дорожньо-транспортних пригод, спостерігається зростання злочинності.

Do you see an increase in crime there?
Чи спостерігається зростання злочинності у цій сфері?

Could that be a contributing factor to increase in crime?
Чи може це якось допомогти у стриманні росту злочинності?

Has there been an increase in crime in the area?
Чи спостерігається зростання злочинності у цій сфері?

In our view, this increase is probably a result of an increase in crime.
На нашу думку, це збільшення скоріше є наслідком зростання злочинності.

This also leads to increase in crime in the country.
Це потім призводить до збільшення злочинності в країні.

Despite the statements of politicians, such as the Minister of the Interior Arsen Avakov, who claims an increase in crime caused by immigration.
Не дивлячись на заяви політиків, як, наприклад, міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, який заявляє про зростання злочинності через переселенців.

Among the biggest fears are the increase in crime(43%), the attack of an external enemy(38%).
Ще серед найбільш вагомих страхів- зростання злочинності(43%), напад зовнішнього ворога(38%).

He recalled that, according to the statistics of the Prosecutor General of Ukraine, over the last two years the real increase in crime of 20% and the number continues to grow.
Олександр Пузанов нагадав, що за статистичними даними Генеральної прокуратури України, за останні два роки реальне зростання злочинності склало 20%, і цифра продовжує зростати.

The new institution was not a response to an increase in crime, and it really didn't lead to any new methods in dealing with crime..
Нова інституція не була відповіддю на зростання рівня злочинності й не приводила до нових методів боротьби із нею.

Is it possible to associate the dignity and moral principle, on the one hand, with the increase in crime, such cynicism in behavior?
Хіба можна пов'язати гідність і моральний початок, з одного боку, з таким зростанням злочинності, з таким цинізмом в поведінці?

Vitaly Khvedchuk, the Chief Psychologist of the State Penitentiary Service which is in charge of colonies and similar institutions asserts that the government is deliberately using harsh methods of punishment to try to protect society and stop the increase in crime.
За словами Віталія Хведчука, головного психолога Державної пенітенціарної служби(ДПС), органу, який курирує колонії та інші подібні заклади, влада свідомо використовує жорсткі методи покарання, намагаючись захистити суспільство від небезпечних елементів і зупинити зростання злочинності.

There was no evidence of an increase in crime.
Та це не свідчить про зростання злочинності.

The reality today is that in today\'s world no one is immune from any social upheaval or natural disasters, or from environmental disasters, or from an increase in crime or of economic instability.
Сьогодні реальність така, що в сучасному світі ніхто не застрахований ні від соціальних потрясінь, ні від стихійних лих, ні від екологічних катаклізмів, ні від зростання злочинності, ні від економічної нестабільності.

There's recently been an increase in crime here.
Останнім часом там спостерігається зростання злочинності.

In some areas that make up the Pan-amazon region, the cultivation of coca has grown from 12,000 to 23,000 hectares with devastating effects due to the increase in crime and the disruption of the natural balance of the territory, increasingly desertified.
На деяких територіях панамазонського регіону вирощування коки збільшилося від 12 тис. до 23 тис гектарів, що має жахливі наслідки, такі як збільшення злочинності та порушення природної рівноваги землі, що дедалі більше перетворюється в пустелю.