Що таке INCREASING SOCIAL Українською - Українська переклад

• підвищення соціального
• посилення соціальної
• збільшення соціальних
• виникаюча соціальна

Приклади вживання Increasing social Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increasing social support.
Зростати соціальна підтримка.

Accordingly, better success in school, increasing social status, improves self-esteem.
Відповідно, краще стають успіхи в школі, зростає громадський статус, підвищується самооцінка.

Increasing social services gives you the opportunity to see activity of hits or logs if you want.
Збільшення соціальних послуг дає вам можливість побачити активність хітів або журналів, якщо хочете.

Market transformation of the economy as a factor of increasing social welfare in the post-socialist countries.
Ринкова трансформація економіки як фактор підвищення суспільного добробуту у постсоціалістичних країнах.

Increasing social activity of city residents is manifested in the growing interest in common spaces.
Підвищення соціальної активності жителів міста проявляється у зростаючому інтересі до загальних просторів.

Prime Minister about monetization of subsidies: We are on the right path towards increasing social protection of people.
Головна› Головна подія дня› Глава Уряду про монетизацію субсидій: Ми на правильному шляху підвищення соціального захисту людей.

Technology Increasing Social Interaction.
Технології покращують соціальну взаємодію.

Democratic socialism is a continuing process of social and economic democratisation and of increasing social justice.
Демократичний соціалізм- це постійний процес соціальної та економічної демократизації та зміцнення соціальної справедливості.

The increasing social tension indicates that more and more people begins otherwise to see the unfolding events in that country.
Зростаюче соціальне напруження свідчить про те, що все більше людей починає інакше бачити розгортаються в країні події.

It is a powerful means to achieve rising living standards and increasing social welfare- a tool for achieving targets.
Це потужний засіб досягнення зростання життєвого рівня та зростання соціального благополуччя, тобто це інструмент для досягнення цілей.

The increasing social, political, economic, cultural, ecological, and medial interlinking of our world requires a place of common discourse.
Зростаюче соціальне, політичне, економічне, культурне, екологічне та медіа-мережа світу вимагає місця загального дискурсу.

This year we set to ourselves the goal to consolidate and increase the achieved level of the event planning all the steps in advance and increasing social activity.
Цього року ми ставимо перед собою ціль закріпити досягнутий рівень заходу та підвищити його завдяки завчасному плануванню та збільшенню соціальної активності.

The increasing social, political, economic, cultural, ecological, and medial interlinking of our world requires a place of common discourse.
Зростаючі соціальні, політичні, економічні, культурні, екологічні та медійні мережі в світі вимагає місце загального дискурсу.

The company's mission- to create universal software covering all areas of life, while increasing social standards as well as improving the quality of life in general.
Місія компанії- створення універсального програмного забезпечення, що охоплює всі області життєдіяльності та сприяє підвищенню соціальних стандартів, поліпшенню якості життя в цілому.

The increasing social tension in depressed regions inevitably result in the growth of radicalism, extremism, feeds terrorism and local conflicts.
Виникаюча соціальна напруга в таких депресивних регіонах неминуче виливається в зростання радикалізму, екстремізму, підживлює тероризм і локальні конфлікти.

The Government of Ukraine initiates for the first time during the crisis to compensate by increasing social standards for the rise in prices forecasted for 2016," said the Head of Government.
Уряд України пропонує вперше з часу кризи компенсувати через підвищення соціальних стандартів той ріст цін, який прогнозований на 2016 рік»,- додав Глава Уряду.

Instead of increasing social welfare, as they had promised, the new government is already talking about drastic reductions in social spending and increasing tariffs.
Замість обіцяного збільшення соціального захисту людей, новий уряд вже почав розмови про кардинальне скорочення соціальних витрат та підвищення тарифів.

The Project should contribute to the successful implementation of social reforms aimed at reducing poverty and increasing social protection of the most vulnerable groups of population.
Проект має сприяти успішному проведенню соціальних реформ, які спрямовані на зменшення рівня бідності та підвищення соціальної захищеності найбільш вразливих верств населення.

According to him, under the 2014 law on increasing social benefits, the minimum amount of the scholarship must correspond to the subsistence level.
Згідно з ухваленим у 2014 році законом про збільшення соціальних виплат, сума мінімальної академічної стипендії має відповідати рівню прожиткового мінімуму.

Thus, the Project should contribute to the successful implementation of social reforms aimed at reducing poverty and increasing social protection of the most vulnerable groups of population.
Таким чином, проект повинен сприяти успішному здійсненню соціальних реформ, спрямованих на зменшення бідності та підвищення соціального захисту найуразливіших груп населення.

Promotion and dissemination of classical music on culturally neglected areas, increasing social and cultural activities of citizens and the development of young people through music education are the most important objectives that are set for the next years of our activity.
Просування і поширення класичної музики в культурно занедбаних районах, підвищення суспільної та культурної активності громадян та формування молоді через музичну освіту є найбільш важливими цілями, які ми ставимо перед собою на найближчі роки нашої діяльності.

Our graduate program offers diverse opportunities for students seeking a research career in Biology, a discipline with an increasing social, economical, and environmental impact in the world.
Наша програма випускників пропонує різноманітні можливості для студентів, які шукають кар'єру в галузі біологічних досліджень, дисципліни з посиленням соціального, економічного та екологічного впливу у світі.

Trump's implementation of the economic block of his election program may lead to a complication of the USA's financial problems due to a certain reduction of the federal budget and increasing social inequality.
Трампом економічного блоку його передвиборчої програми може призвести до ускладнення фінансових проблем США внаслідок певного скорочення надходжень до федерального бюджету та посилення соціальної нерівності.

They are aimed at renewing the benefits and social protection of children, mothers and families with many children, increasing social benefits, providing protection to the peaceful inhabitants of the East, and adopting a strategy to overcome the demographic crisis.
Вони спрямовані на відновлення пільг і соціального захисту дітей, матерів та багатодітних сімей, збільшення соціальних виплат, надання захисту мирним жителям Сходу, прийняття Стратегії щодо подолання демографічної кризи.

Conversely, the law has been seen as a way of preventing linguistic discrimination against French speakers, as part of the law's wider objective of preserving the French language against the increasing social and economic dominance of English.
І навпаки, закон розглядається як спосіб запобігання мовної дискримінації французькомовного населення, як частина більш широкої мети закону- збереження французької мови від посилення соціального та економічного домінування англійської мови.

In addition, an appropriate enabling environment at national and international levels could prevent increasing social and economic divisions, and the widening of the gap between rich and poor countries, regions, and individuals- including between men and women.
Окрім того, належне сприятливе середовище на національному і міжнародному рівнях могло б запобігти посиленню соціального і економічного поділу і збільшенню розриву між багатими і бідними країнами, регіонами й окремими особами- у тому числі між чоловіками і жінками.

All these years the Fund was implemented numerous projects that were aimed at fulfilling the complex socio- psychological measures help refugees achieve their self-sufficiency, increasing social activity, adaptation and integration into Ukrainian society.
Всі ці роки Фондом було реалізовано безліч проектів, які були спрямовані на виконання комплексу соціально- психологічних заходів допомоги біженцям у досягненні їх самодостатності, підвищенні соціальної активності, адаптації та подальшої інтеграції в українське суспільство.

On this basis, there was centralization of capital, which increased monopoly in the economy dictate prices, and eventually led to structural deformation, the extent of slowing economic growth, rising unemployment, increasing social inequality and stratification of the population.
На цій основі відбувалася централізація капіталу, що посилювало монополізм в економіці, диктат цін, і зрештою призвело до структурних деформацій, уповільнення масштабів економічного зростання, зростання безробіття, посилення соціальної нерівності та розшарування населення.