Приклади вживання Independent record label Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And is the distributor of several smaller independent record labels.
І є дистриб'ютором для дещо менших незалежних лейблів.SST Records- American independent record label formed in 1978 in Long Beach, California by musician Greg Ginn.
SST Records- незалежний лейбл заснований на кінці 70-х в Лонг-Біч, Каліфорнія Грегом Джином.Mill City Collective has since developed into an independent record label.
Студія Dots Family Records після цього перетворилася в незалежний лейбл.Goldfinger signed to the independent record label Side One Dummy in 2007.
Local promoter Ken Goes became the band's manager,and he passed the demo to Ivo Watts-Russell of the independent record label 4AD.
Місцевий промоутер Кен Гоус став менеджером гурту іпередав демо Іво Воттс-Расселу з незалежного лейблу 4AD.In December 2007 they created the independent record label Dalli and started their official website.
У грудні 2007-ґо року вони створили незалежний лейбл«Dalli» і свій офіційний сайт.It also operates a music publishing company called"Another Victory,Inc." and is the distributor of several smaller independent record labels.
Вони також працює з компанією під назвою"Another Victory,Inc." і є дистриб'ютором для дещо менших незалежних лейблів.Constellation Records is a Canadian independent record label based in Montreal, Quebec.
Constellation Records- канадський незалежний лейбл, що знаходиться в Монреалі, Квебек.Thayil moved to Seattle from Park Forest, Illinois, with Yamamoto and Bruce Pavitt,who would later start the independent record label Sub Pop.
Таїл переїхав в Сієтл з Парка Фореста, штат Іллінойс, з Ямамото і Брюсом Певіттом,який пізніше заснував незалежний лейбл Sub Pop.Euronymous also started an independent record label called Deathlike Silence Productions, which was based at Helvete.
Євронімус також заснував незалежний лейбл Deathlike Silence Productions, який базувався в Helvete.Released its first single,"RadioFreeEurope", in 1981 on the independent record label Hib-Tone.
Випустили свій перший сингл«Radio Free Europe» в 1981 році на незалежному лейблі Hib-Tone.In 2012, Metallica formed the independent record label Blackened Recordings, and took ownership of all of their albums and videos.
В 2012 році Metallica заснували незалежний лейбл Blackened Recordings та викупили права на всі свої студійні альбоми.Released its first single-"Radio Free Europe"- in 1981 on the independent record label Hib-Tone.
Випустили свій перший сингл«Radio Free Europe» в 1981 році на незалежному лейблі Hib-Tone.In 2012, Metallica formed the independent record label Blackened Recordings, and have acquired the rights to all of their studio albums.
В 2012 році Metallica заснували незалежний лейбл Blackened Recordings та викупили права на всі свої студійні альбоми.The group releases recordings through Constellation, an independent record label also located in Montreal.
Гурт випускає свої записи на лейблі Constellation Records, який є незалежним лейблом, що також знаходиться в Монреалі.It was originally founded as an independent record label in 1987 by Craig Kallman with an emphasis on house music and, later, hip hop.
Спочатку він був заснований як незалежний звукозаписний лейбл в 1987 році Крейгом Кальманом з акцентом на музику напрямку хауз, хіп-хоп.Fat Wreck Chords(pronounced"Fat Records") is a San Francisco, California-based independent record label, focused on punk rock.
Fat Wreck Chords(вимовляється як написано«Fat Records»,[fæt ˈrɛkɜrdz]) незалежний лейбл звукозапису з міста Сан-Франциско, Каліфорнія, що сфокусований на панк-рок музиці.By 1984, a majority of groups signed to independent record labels mined from a variety of rock and particularly 1960s rock influences.
Станом на 1984 рік більшість гуртів, які уклали контракти з незалежними звукозаписними лейблами, черпали натхнення з класичної рок-музики різних напрямків, особливо 1960-х років.With the continued success of SonicState, he established the independent record label and produced tracks that were to be played on radio stations and in clubs around the world.
З подальшим успіхом SonicState, він створив незалежний лейбл і створив треки, які мали грати на радіостанціях і в клубах по всьому світу.In 2009, Hanley signed to Carson-based independent record label Top Dawg Entertainmentand in late 2011, secured a recording contract with major label Interscope Records. .
У 2009 році Ханлі підписав контракт з незалежним лейблом Top Dawg Entertainment(TDE) і наприкінці 2011 року підписав договір про реєстрацію The band spent its first four years signed to the independent record label Fat Wreck Chords, on which it released two studio albums, The Unraveling(2001) and Revolutions per Minute(2003).
Перші п'ять років свого існування гурт видавався на незалежному лейблі Fat Wreck Chords на якому встиг видати два студійні альбоми: The Unraveling(2001) та Revolutions per Minute(2003).They released two double A-side vinyl singles on independent record label Young and Lost Club,"Routemaster/Round Three" on 7 August 2006 and"Three's a Crowd/Forget-Me-Nots" on 6 December 2006.
Вони випустили два подвійних A-side вінілових сингли на незалежному звукозаписуючому лейблі Young and Lost Club,«Routemaster/Round Three» 7 серпня 2006 і«Three's a Crowd/Forget-Me-Nots» 6 Грудня 2006 року.
