Що таке ЕТИКЕТЦІ Англійською - Англійська переклад

• label
• labels
• labelling
• labeling

Приклади вживання Етикетці Українська мовою та їх переклад на Англійською

І на етикетці цього не вказують.
This is not stated on the labels.

Про це можна дізнатися на етикетці пляшки.
These can be seen on box labels.

Завжди вивчайте, що написано на етикетці.
I always check what are written on the labels.

Про це можна дізнатися на етикетці пляшки.
This can be seen in the labeling.

Чи завжди ви розумієте, що написано на етикетці?
Ever notice what is written on the labels?

Припустимо, ти плануєш на етикетці малюнок з п'яти кольорів.
For example, you want depict five flowers on a label.

Як розпізнати цукор на етикетці?
How to identify sugar on nutrition labels?

І ви не зможете визначити по етикетці, який мед ви їсте.
And you can not be identified by a label, which you eat honey.

Всю цю інформацію можна прочитати на етикетці.
All of this information can be found in the labeling.

Ви можете знайти VIN на ідентифікаційній етикетці на центральній стійці кузова зі сторони водія.
You can find your VIN on a label on the driver's-side doorjamb.

Інструкції по її використовуванню містяться на етикетці.
The instructions to use it are on the labels.

Візьміть до уваги, що інформація на етикетці цього продукту надана англійською мовою.
Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.

Чи завжди ви розумієте, що написано на етикетці?
Do you understand everything that is written on the labels?

Зверніть увагу, що інформація на етикетці цього продукту представлена англійською мовою.
Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.

Жодне з цих хімічних речовин не було вказано на етикетці.
None of the chemicals were actually listed on the labels.

Друк довільних 1D та 2D штрих-кодів та іншої інформації на етикетці великих розмірів і у більшому обсязі;
Printing of 1D and 2D bar codes and other information on large labels in large volume.

Назвіть свої домени без обмежень, ніяких бар'єрів у мові та етикетці.
Name your domains with no limits, no language nor label barriers.

Якщо на етикетці годинника вказана вартість$ 500, ви можете порахувати її занадто високою для вашого бюджету.
If the price tag on a new watch is $500, you might consider it too high for your budget.

Пропоновані правила допоможуть розкрити всі інгредієнти на етикетці.
The proposed rules will help disclose the full ingredients on labeling.

Чи завжди ви ознайомлюєтесь з інформацією про склад продукції на етикетці пляшки, яку купуєте?
Have you ever been confused by the information on the food labels you buy?

Жоден продукт не відповідав якості та стандартам, які були заявлені на його етикетці.
NONE of the products had in them what was stated on their labels.

Обов'язково на етикетці повинно бути зазначено повний список компонентів і додано сертифікат якості.
Necessarily on a label the complete list of components is marked and there is a quality certificate.

Шукайте засоби захисту від сонця з поміткою«широкий спектр» або«захист UVA/UVB» на етикетці- такі продукти діють краще.
Look for sunscreens that say"broad spectrum" or"UVA/UVB protection" on their labels, these products work best.

Як гербіцид є однією з форм хімічної, ви повинні прочитати і слідувати інструкціям, зазначеним на етикетці продукту.
As herbicide is a form of chemical, you should read as well as comply with the directions specified on the item tag.

(с) Сторони зберігають за собою право вимагати, щоб інформація на етикетці або марках була зазначена визначеною мовою.
(c) that the Parties retain the right to require the information on a label or marks to be in a specified language.

Результати виявили майже 100 летких органічних сполук, що випускаються з шести продуктів, і жоден з них не був на етикетці.
About 100 organic compounds were released from these 6 products, and not one of them was listed on the product labels.

Також вони радять шукати засоби захисту від сонця з поміткою«широкий спектр» або«захист UVA/UVB» на етикетці- такі продукти діють краще.
Look for sunscreens that say“broad spectrum” or“UVA/UVB protection” on their labels- these products work best.

Строк, протягом якого іноземець або особа без громадянства може в'їхати в Україну, та строк перебування на її території вказано у візовій етикетці.
The period during which an alien or stateless person can enter Ukraine, and the period of stay in its territory is indicated in the visa sticker.

Якщо Ви придбали комп'ютер від виробника, ключ продукту може бути надрукований на етикетці, яка прикріплена до корпусу комп'ютера.
If you purchased your PC from a manufacturer, the product key may be printed on a label that is attached to the computer's case.

Екологічне маркування- це символ, зображення чи формулювання на етикетці певного товару чи в його документації, що свідчить про екологічні аспекти цього товару.
Eco-labelling is a symbol, an image or a wording on a label of a particular product or in its documentation indicating the environmental aspects of the product.