Що таке INDIAN CONSTITUTION Українською - Українська переклад

• конституція індії
• індійської конституції
• конституції індії

Приклади вживання Indian constitution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indian Constitution Day.
День Конституції Індії.

What does Indian constitution say?
Що каже іспанська конституція?

He was also the architect of the Indian constitution.
Також він був одним з авторів індійської конституції.

When was Indian Constitution adopted?
Коли була прийнята нова конституція Індії?

She was also one of the makers of Indian Constitution.
Також він був одним з авторів індійської конституції.

When was the Indian Constitution adopted?
Коли була прийнята нова конституція Індії?

Apart from this he is also the author of the Indian Constitution.
Також він був одним з авторів індійської конституції.

The Indian constitution consists of several articles.
Конституція України присвячує кілька статей.

But as we all know the Indian constitution is very complex.
Як ми знаємо, Конституція України дуже складна.

The Indian Constitution came into force in 1950.
У 1950 році вступила в силу Конституція Індії.

This marks the adoption of Indian constitution.
Під час якого відзначається прийняття індійської конституції.

The Indian Constitution is a very comprehensive document.
Індійська Конституція- документ досить докладний.

Today here is an interesting article about The Indian Constitution.
Сьогодні у нас цікаві факти про Конституцію України.

The Indian constitution officially recognizes 21 languages.
В Конституції Індії визначено 21 офіційна мова.

He was also a member of the drafting committee of the Indian Constitution.
Також він був одним з авторів індійської конституції.

Even the Indian Constitution is written in English.
Навіть сінгапурська конституція написана англійською мовою.

It is one of the 22 recognized languages mentioned in the Indian constitution.
Це також одна з 22 офіційних мов, визнаних в Конституції Індії.

The Indian constitution recognizes, for now, 18 official Indian languages.
Конституцією Індії офіційно визнано 18 мов.

The Central government on August 5 nullified Article 370 of the Indian Constitution.
Серпня націоналістичний уряд Індії скасував 370-ту статтю індійської конституції.

The Indian Constitution guarantees every individual the Right to Life.
Конституція України гарантує кожній людині право на життя.

According to Article 107(3) of the Indian Constitution, a Bill pending in Parliament shall not lapse by reason of prorogation of the House.
Ст. 107 Конституції Індії проходження законопроекту, що знаходиться в Парламенті, не припиняється із закриттям сесії палат.

Indian Constitution| Fundamental rights of Indian citizen.
Декларація Індійського національного конгресу про основні права громадян.

The Indian constitution recognizes, for now, 18 official Indian languages.
Конституцією Індії офіційними визнано 18 мов.

The Indian Constitution is the largest written constitutional document in the world.
Конституція Індії- найбільший за обсягом конституційний документ у світі.

The Indian Constitution(Article 343) declares Hindi to be the official language of India.
Конституція Індії(стаття 343) проголошує гінді офіційною мовою Союзу.

The Indian constitution provides for an independent judiciary, which is headed by the Supreme Court.
Конституція Індії передбачає створення незалежної судової влади, яку очолює Верховний суд.

The Indian Constitution, while not mentioning the word"press", provides for"the right to freedom of speech and expression"(Article 19(1) a).
Конституція Індії, не згадавши слово«преса», передбачає«право на свободу слова і вираження думки»(статті 19(1) а).

That is because the Indian Constitution is largely based upon the conventions of the British monarchy in which, under a process called Royal Assent, it was technically a crime of treason for the English Parliament to assemble without the permission of the King of England.
Це тому, що Конституція Індії в значній мірі засновані на конвенціях британської монархії, в якій самовільне зібрання англійського парламенту без дозволу короля вважається зрадою.

But while the Indian Constitution specifies that the state has an obligation to protect the lives and well-being of the whole population, irrespective of caste or class, and to guarantee rights to housing and shelter, the Supreme Court has issued judgements that rewrite this constitutional requirement.
Але хоча в індійській конституції зазначається, що держава зобов'язується захищати життя та добробут усього населення незалежно від касти чи класу та гарантувати право на помешкання і притулок, Верховний Суд ухвалив вироки, які змінюють цю конституційну вимогу.