Що таке INDIAN STYLE Українською - Українська переклад

• індійський стиль
• індійському стилі

Приклади вживання Indian style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indian style in clothes.
Індійський стиль в одязі.

Wedding in Indian style.
Весілля в індійському стилі.

Indian style in the interior of the premises and his.
Індійський стиль в інтер'єрі приміщень і його.

Multi-colored owl in Indian style.
Різнобарвна сова в індійському стилі.

South Indian style Paan.
Південно-індійський стиль Паан.

I have told you that this is Indian style.
Тоді я сказала, що це є soviet-style.

Indian style in the interior: decor, design, photo.
Індійський стиль в інтер'єрі: декор, дизайн, фото.

They took to the Indian style of dance.
Вони відносяться до індіанського стилю.

Indian style: in the interior, Indian textiles….
Індійський стиль: в інтер'єрі, індійський текстиль….

Interior design with elements of indian style.
Дизайн інтер'єру з елементами індійського стилю.

The Indian style expresses a vast, complicated and refined imagination.
Індійський стиль виражає дуже велику, складну і шукану уяву.

Create a new harmonious image in Indian style?
Створити новий гармонійний образ в індійському стилі?

The color scheme of Indian style- the most violent and contrast of all known.
Колірна гамма індійського стилю- найбільша буйна і контрастна з усіх відомих.

Analogy beach options are Indian style skirts.
Аналогією пляжним варіантів є спідниці в індійському стилі.

Finally the British brought their own Gothic and Roman influences and fused it with the Indian style.
Ь/Британці принесли свої власні готичні та римські впливи і поєднали їх з індійським стилем.

Not to be trite, she chose a party in Indian style and invited closest friends.
Щоб не було банально, вона вибрала вечірку в індійському стилі і запросила найближчих друзів.

In«folk style» we have seen interesting works in the Ukrainian and Indian style.
У«фольк-стилі» побачили цікаві роботи в українському та індійському стилі.

Interior decoration Club 117 is made in the Indian style, something like a small piece of Goa.
Інтер'єр-оформлення Клубу 117 виконано в Індійському стилі, чимось схожий на маленький шматочок Гоа.

The jewels that Van Cleef designed were then faithful to contemporary elegance yet representative of the Indian style.
Коштовності, які сконструював Ван Кліф, були вірними сучасній елегантності, але представниці індійського стилю.

Prepare dinner in the Indian style can be even from those products that are usually at hand at every hostess.
Приготувати обід в індійському стилі можна навіть з тих продуктів, які зазвичай є під рукою у кожної господині.

The task is to create a stylish, laconic and strict logo in Indian style with elements of mythology.
Завдання: створення стильного, лаконічного та вишуканого логотипу в індійському стилі з елементами міфологогії.

Prepare a meal in the Indian style can even be one of those products that normally have on hand at each hostess.
Приготувати обід в індійському стилі можна навіть з тих продуктів, які зазвичай є під рукою у кожної господині.

Due to the specific shape of such an arched doorway design, it fits only into a limited number of interiors, for example, in the Moroccan or Indian style.
Через специфічної форми такої дизайн арочного прорізу вписується лише в обмежене число інтер'єрів, наприклад, в марокканський або індійський стиль.

Unlike other ethnic styles, Indian style has undergone many changes along way of its.
На відміну від значної частини етнічних стилів, індійський стиль зазнав величезну кількість змін у період свого розвитку.

Indian style is presented as a unique combination of Golden luxury, refined taste with asceticism and unique simplicity.
Індійський стиль уявляється як унікальне поєднання золотий розкоші, вишуканого смаку з аскетизмом і унікальною простотою.

The park also has a botanical garden of rare plants and trees from all over Peace and garden of tropical plants, two well-known Buddhist temple Biyunsy(Temple of the azure clouds) and Vofosy(Sleeping Buddha Temple) and Temple of Azure cloud with pagoda Diamond Throne, which was built in Indian style 1366.
У парку також є Ботанічний сад рідкісних рослин і дерев зі всього світу і сад тропічних рослин, два відомі буддійські храми Біюньси(Храм блакитних хмар) і Вофоси(Храм сплячого Будди), а також храм Блакитних хмар з пагодою Діамантового трону, яка була побудована в індійському стилі в 1366 році.

To succeed in creating an Indian style in the interior, you need to select only three colors and mix them with silver or gold.
Щоб досягти успіху у створенні індійського стилю в інтер'єрі, потрібно вибрати всього три кольори і змішати їх з сріблом або золотом.

Indian style in architecture, specific interior of building, that breathes East so, form the indelible impressions from contemplation.
Індійський стиль в архітектурі, специфічний інтер'єр будівлі, від якого так і пашіє Сходом, формують незабутні враження від споглядання.

Whereas in the north of Goa the Indian style gradually regains its appearance in the external appearance of cities, in the south in places like Fort Aguada everything continues to remind of“European” times.
Якщо на півночі Гоа індійський стиль поступово відвойовує своє в зовнішньому вигляді міст, то на півдні в таких місцях як форт Агуада все продовжує нагадувати про«європейські» часи.

Furniture in the Indian style is low, rich in carved elements, and is made exclusively of natural wood, while decorative elements can be made of metal(often preference is given to silver, copper, brass) or ivory.
Меблі в індійському стилі низька, багата на різьблені елементи, при цьому виконана виключно з натурального дерева, при цьому декоративні елементи можуть бути виконані з металу(найчастіше перевага віддається сріблу, міді, латуні) або слонової кістки.