Що таке INDIES Українською - Українська переклад

• індії
• інді
• індія
• індію
• індіями
• індіях
• індської

Приклади вживання Indies Англійська мовою та їх переклад на Українською

West Indies.
Вест-Індія.

Indies natural and moral history.
Природна і моральна історія Індій.

West Indies.
Вест- Індії.

The first trams in Asia opened in 1869 in Batavia(now Jakarta), Netherlands East Indies(now Indonesia).
Перші трамваї в Азії відкрилися в 1869 році в Батавії(нині Джакарта), Нідерланди, Східна Індія(нині Індонезія).

West Indies.
Вест- Індію.

But they were successful enough that their neighbor, Spain, became interested in their own route to the Indies.
Проте вони були достатньо успішними, щоб їхній сусід- Іспанія, запалилась бажанням відкрити власний шлях до Індії.

On the Indies".
Про Індіях".

She returned to the China Station until 1927, then joined the 8th Cruiser Squadron, North America and West Indies Station.
У 1927 році крейсер включений до 8-ої крейсерської ескадри Північноамериканської та Вест-Індської станції.

East Indies Company.
Іст-Індійської Компанії.

Spanish East Indies.
Іспанська Ост-Індія.

West Indies Antilles.
Західна Індія Антильські острови.

The Dutch East Indies.
У Голландську Ост-Індію.

A Short Account of the Destruction of the Indies Brevísima relación de la destrucción de las Indias.
У реляція руйнування Індій опублікованій 1552 наводиться опис.

Only in 1901 did The Hague buy out the Sultan, and incorporate West New Guinea into the Netherlands Indies- just in time for logoization.
Лише 1901 року Гаага викупила ці ділянки в султана й приєднала Західну Нову Гвінею до Голландської Індії- вчасно якраз для емблематизації.

He searched for a route to the Indies through the continent.
Він вирішив шукати шлях до Індії через Атлантичний океан.

Just after the middle of the seventeenth century it occupied the Cape of Good Hope and the island of Ceylon, thus securing the route to the Indies.
Відразу після середини сімнадцятого століття вона зайняла Мис Доброї Надії і острів Цейлон, тим самим забезпечивши собі шлях в Індію.

The Royal Dutch East Indies Army.
Королівської Голландської Ост-Індської Армії.

In the long run this obviated the need for exports of precious metals from Europe, though at first it required the formation of a large trading-capital fund in the Indies.
У довгостроковій перспективі це усунуло необхідність експорту дорогоцінних металів з Європи, хоча спочатку потрібно було сформувати великогий торговий капітал фонду в Індії.

His purpose was to find a route to the Indies through the continent.
Він вирішив шукати шлях до Індії через Атлантичний океан.

The result of Grotius' efforts in 1604/05 was a long, theory-laden treatise that he provisionally entitled De Indis(On the Indies).
Результатом творчих зусиль Гроція в 1604-1605 роках був об'ємний, теоретично обгрунтований трактат, який він попередньо назвав"De Indis"("Про Індіях").

A Spanish treasure ship, returning from the Indies, was also captured.
Було також захоплено іспанський корабель скарбів, який повертався з Індії.

This avoided the need for exports of precious metals, but at first it required the formation of a large trading-capital fund in the Indies.
У довгостроковій перспективі це усунуло необхідність експорту дорогоцінних металів з Європи, хоча спочатку потрібно було сформувати великогий торговий капітал фонду в Індії.

He was also Commander-in-Chief of the Indies from 1829 to 1832.
Він був також верховним головнокомандуючим британських військ в Індії з 1829 по 1832 рік.

That his museum was instituted by a distant Jakarta shows us how the new nation-state of Indonesia learned from its immediate ancestor, the colonial Netherlands East Indies.
Те, що музей Апа було засновано далекою Джакартою, демонструє, як нова національна держава Індонезія вчилася від свого найближчого попередника, колоніальної Голландської Східної Індії.

Christopher Columbus thought he had reached the Indies(Asia) on his voyage to find another route there.
Христофор Колумб подумав, що дістався Індії(Азія) у своєму плаванні, щоб знайти там інший маршрут.

It created the series‘ancient monuments,' segmented within the classificatory, geographic-demographic box‘Netherland Indies,' and‘British Burma.'.
Вона сприяла створенню серій"стародавніх пам'яток", поділених на окремі сегменти в межах класифікаційних, географічно-демографічних категорій"Голландська Індія" й"Британська Бірма".

The Netherland Indies.
Японці Нідерландську Індію.

During the Napoleonic Wars, Denmark-Norway practiced a policy of armed neutrality whilst carrying French and Dutch goods from the Dutch East Indies to Copenhagen.
Під час наполеонівських війн Данія та Норвегія практикували політику збройного нейтралітету під час перевезення французьких та голландських товарів з голландської Східної Індії до Копенгагену.

Ian Craig Leslie was born in Java,[1] Dutch East Indies(now Indonesia).
Ян Крейг Леслі народився на Яві[1] голландської Східної Індії(нині Індонезія).