Що таке INDIVIDUAL INITIATIVE Українською - Українська переклад

• індивідуальної ініціативи
• особиста ініціатива
• індивідуальну ініціативу
• особисту ініціативу

Приклади вживання Individual initiative Англійська мовою та їх переклад на Українською

Private and individual initiatives.
Громадські та індивідуальні ініціативи.

Individual initiative and freedom is encouraged.
Заохочується особиста ініціатива і свобода.

The organization promotes individual initiative and freedom.
Організація заохочує особисту ініціативу і свободу.

Individual initiative and freedom are encouraged.
Заохочується особиста ініціатива і свобода.

US culture emphasises individual initiative and personal achievement.
Північноамериканська культура підкреслює індивідуальну ініціативу та досягнення.

Individual initiative and freedom are encouraged.
Організація заохочує особисту ініціативу і свободу.

American culture emphasizes individual initiative and personal achievement.
Північноамериканська культура підкреслює індивідуальну ініціативу та досягнення.

Individual initiative and self- assertion had become a fact.
Особиста ініціатива та самоствердження стали фактом.

A task which demands technical enthusiasm, creativity and individual initiative.
Завдання, що вимагають технічного ентузіазму, креативності та індивідуальної ініціативи.

In the USSR, individual initiative was discouraged- the ideal citizen was a cog in the machine of communism.
В СРСР особиста ініціатива знеохочувалась- ідеальний громадянин мав бути лише гвинтиком в машині комунізму.

Such consultations may be provided by additional agreement or individual initiative of the employee.
Подібні консультації можуть надаватися за додатковою домовленістю або бути ініціативою конкретного співробітника.

It helps organizations and individual initiative people in their work with victims of any form of violence or discrimination.
Він допоможе організаціям та окремим ініціативним людям в їх роботі з потерпілими від будь-яких форм насильства чи дискримінації.

The difference is that in the Turkmen case, the learning experience arose out of individual initiative rather than a structured mechanism.
Різниця в тому, що у випадку з туркменами, такий освітній досвід виникає швидше з індивідуальної ініціативи, ніж на основі структурного механізму.

We are trying to strike a balance between individual initiative and common societal responsibility that includes preserving the best elements of the past and planning the future.
Ми намагаємось досягнути балансу між індивідуальною ініціативою і спільною суспільною відповідальністю суспільною з одночасним збереженням кращих елементів минулого і плануванням майбутнього.

We nurture an entrepreneurial spirit within CBS, encouraging to new ideas, open to individual initiative and flexible in the face of new opportunities.
Ми виховуємо підприємницький дух в рамках КБС, заохочуючи до нових ідей, відкрити для індивідуальної ініціативи та гнучко в умовах нових можливостей.

Students and employees of RWTH Aachen will benefit equally from these developments and are expressly invited to get involved in shaping the individual initiatives.
Студенти і співробітники Аахена виграють в рівній мірі від цих подій і явно запрошені взяти участь у формуванні індивідуальних ініціатив.

Thus, the effective organization supports individual initiatives, even when they are pulling out of the comfort zone.
Так і ефективна організація підтримує індивідуальні ініціативи, навіть коли вони виводять із зони комфорту.

Today's business world demands knowledge and skill, strategic vision and detailed expertise, proactive individual initiative, and ground-breaking teamwork.
Сьогоднішній діловий світ вимагає знань і навичок, стратегічного бачення і детального досвіду, активної індивідуальної ініціативи і новаторської командної роботи.

Our principles combine and form professionals- we appreciate the eager of individual initiative, the ability to make decisions and the desire to become better.
Наші принципи об'єднують і формують професіоналів- ми цінуємо прояв індивідуальної ініціативи, вміння приймати рішення і бажання ставати кращими.

His own political experience was at the basis of his ideas, which he developed according to such general principles as the concepts of virtù(“individual initiative”) and fortuna(“chance”).
Його власний політичний досвід знаходився в основі його ідей, які він розвивав згідно з такими загальними принципами як поняття virtù(«індивідуальна ініціатива») і фортуни.

Here the iron grip of the inflexible caste system stunted individual initiative and nipped in the bud every attempt to deviate from traditional standards.
Тут залізна хватка непохитної кастової системи стримувала індивідуальну ініціативу і душила у зародку будь-яку спробу відхилитися від традиційних стандартів.

I defend it, on the contrary, both as the only practicable means of avoiding the destruction of existing economic forms in their entirety and as the condition of the successful functioning of individual initiative.”.
Розширення функцій уряду… я захищаю… як єдино практично можливий засіб уникнути повного руйнування існуючих економічних форм і як умову для успішного функціонування особистої ініціативи».

Second, the method of classroom instruction is American in its emphasis on individual initiative, active learning and the application of knowledge.
По-друге, метод навчання в класі є американець в його акцент на індивідуальній ініціативи, активного навчання та застосування знань.

The goal of AUEB is not only to provide its students with theoretical knowledge in conjunction with modern analytical tools but also to provide them the opportunity to develop their personal skills, such as critical thinking and individual initiative.
Мета AUEB не тільки забезпечити своїх студентів з теоретичними знаннями в поєднанні з сучасними аналітичними інструментами, а й забезпечити їм можливість розвивати свої особисті навички, такі як критичне мислення та індивідуальної ініціативи.

It could just conceivably be that the constant muddle between State and individual initiatives is due to the lack of any clear dividing line in the Russian Federation.
Можна в принципі допустити можливість, що постійна плутанина між державними та індивідуальними ініціативами зумовлена відсутністю чіткої грані розмежування в Російській Федерації.

These are our values that unite and form the professionals of their sphere, who can develop through their eager of individual initiative, the ability to make decisions and the desire to become better.
Саме наші цінності об‘єднують і формують професіоналів своєї справи, які можуть розвиватися завдяки прояву індивідуальної ініціативи, вмінню приймати рішення і бажанню ставати кращими.

The“Alliance for YOUth” companies have pledged in 2014 to develop a number of joint and individual initiatives to give young people meaningful work experience and internships, generating more than 100,000 jobs and training opportunities.
Компанії, що приєдналися до«Альянсу заради молоді» зобов'язуються розробити ряд спільних та індивідуальних ініціатив, щоб дати молодим людям значний досвід роботи та стажування та створити більш ніж 100 тисяч робочих місць і можливостей для навчання.

If we consider eco only from the point of view of social responsibility, that come to the fore individual initiative of employees, projects that do not require significant financial costs.
Якщо розглядати еко тільки з точки зору соціальної відповідальності, то ту на перший план виходять індивідуальні ініціативи співробітників, проєкти, які не потребують значних фінансових витрат.

The stipend should be associated with a scholarly project that is independent of any outside influence and be based on individual initiative and be carried out at a school of higher learning or at a non-profit research facility.
Стипендія повинна бути пов'язана з незалежним від будь-якого зовнішнього впливу науковим проектом, який опирається на особисту ініціативу і буде проведений в вищому навчальному закладі чи науково-дослідній некомерційній організації.