Що таке INDIVIDUAL PROPERTIES Українською - Українська переклад

• індивідуальними властивостями
• окремі властивості
• індивідуальних її властивостей

Приклади вживання Individual properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ability to highlight individual properties in the characteristics section bold.
Добавити можливість виділення окремих властивостей в розділі характеристики.

Regularities of mental processes, their level of development and also individual properties.
Закономірностей перебігу психічних процесів, рівня їхнього розвитку та індивідуальних її властивостей.

Allows taking into account individual properties of the controller in the common network.
Дозволяє враховувати індивідуальні властивості контролеру у загальній мережі.

Regularities of mental processes, their level of development and also individual properties of an examinee person.
Закономірностей перебігу психічних процесів, рівня їхнього розвитку та індивідуальних її властивостей.

By the way, each has individual properties broom, birch- purifies oily skin, fir- increases immunity, oak- stimulates metabolism.
До речі, кожен віник володіє індивідуальними властивостями: березовий- очищає жирну шкіру, смерековий- підвищує імунітет, дубовий- стимулює обмінні процеси.

However, in this case, each type of“wave-particle” has its individual properties and specific laws of motion.
Однак при цьому кожен з видів"образу-частинок" володіє своїми індивідуальними властивостями, своїми специфічними законами руху.

If there are any organisms that they can absorb and reflect light waves of different lengths, depending on their individual properties.
Якщо в океані є будь-які організми, вони можуть поглинати і відбивати світлові хвилі різної довжини, в залежності від їх індивідуальних властивостей.

Wood varies between an individual properties, they caused quality headset.
Деревина відрізняється між собою окремими властивостями, ними обумовлюється якість гарнітура.

If the ocean there are any organisms, they can absorb and reflect light waves of different lengths, depending on their individual properties.
Якщо в океані є які-небудь організми, вони можуть поглинати і відбивати світлові хвилі різної довжини- залежно від їхніх індивідуальних властивостей.

In this state, atoms would lose their individual properties and start acting collectively as a single entity.
В такому стані атоми втрачають свої індивідуальні властивості і починають поводитись колективно- наче єдиний атом.

If there are any organisms in the ocean, they can absorb and reflect different wavelengths of light, depending on their individual properties.
Якщо в океані є будь-які організми, вони можуть поглинати і відбивати світлові хвилі різної довжини, в залежності від їх індивідуальних властивостей.

Auctions- Auctions, specializing in marketing goods from a purely individual properties(fur, wool, tobacco, tea, antiques, diamonds, etc.).
Аукціони- торги, що спеціалізуються на збуті товарів з суто індивідуальними властивостями(хутро, вовна, тютюн, чай, предмети антикваріату, алмази тощо).

If there are any organisms in the ocean, they can absorb and reflect light waves of various lengths, depending on their individual properties.
Якщо в океані є будь-які організми, вони можуть поглинати і відбивати світлові хвилі різної довжини, в залежності від їх індивідуальних властивостей.

Scientists have proven, and people have long noticed that there are such extreme individual properties of a person that affect his activity and well-being at different times of the day.
Вчені довели, а люди давно помітили, що є такі крайні індивідуальні властивості людини, які впливають на його активність і самопочуття в різний часма доби.

For intraarticular administration: the general severe condition of the patient, ineffectiveness(or short-term) of the effect of the previous 2 injections(taking into account the individual properties of the SCS used).
Для внутрішньосуглобового введення: загальний важкий стан пацієнта, неефективність(або короткочасність) дії 2 попередніх введень(з урахуванням індивідуальних властивостей застосовувалися ГКС).

During the consolidation of many bodies into planets, the individual properties of motion of the separate bodies averaged out, and therefore the orbits of the planets became almost circular and coplanar.
При об'єднанні багатьох тіл в планети сталося усереднювання індивідуальних властивостей руху окремих тіл, що об'єднуються, і тому орбіти планет вийшли майже кругами і компланарними.

Each type of fabric fibre, whether it's natural or synthetic, has its own unique composition and individual properties that makes it ideal for specific applications.
Тканинні волокна, будь то натуральні або синтетичні, мають свій унікальний склад і індивідуальні властивості, що робить кожне з них ідеальним для конкретних застосувань.

The individual properties of fats are determined by the nature and relative quality of the fat-forming triglycerides, whose properties depend on the quality and location in the molecule of the fatty acids that make up their composition.
Індивідуальні властивості жирів визначаються природою і відносним якістю складають жири тригліцеридів, властивості яких залежать від якості і розташування в молекулі'жирних кислот, що входять до їх складу.

Some colors effect us more then others but they all have their own individual properties that effect the way people feel.
Деякі кольори впливають на нас сильнішими, ніж інші, кожен колір має свої індивідуальні властивості, які впливають на відчуття людей.

In addition to history, types, styles, individual properties and anatomy of letters, a lot of attention is paid to logotypes and different elements of typography and visual communication, so the book will not only be interesting to type designers and typographers, but to a wide range of designers and decorators.
Крім історії, видів, типів, індивідуальних властивостей і анатомії букв, багато уваги приділяється логотипам та різноманітним елементам типографії та візуальної комунікації, тому книга буде цікава не тільки шрифтовикам та типографам, а і самому широкому колу дизайнерів та оформлювачів.

Increasing competition in the deposit operations market, the use of electronic computers and other factors contributed to the emergence of new types of deposits that combine the individual properties of demand deposits, term deposits and savings.
Зростаюча конкуренція на ринку депозитних операцій, застосування електронно-обчислювальної техніки та інші фактори сприяли появі нових різновидів депозитів, які поєднують окремі властивості депозитів до запитання, термінових та ощадних.

As is true for the 1787 survey, the 1820 register includes valuable details about individual properties and individual named property owners, but it also suffers the same limitations for determining the actual population of the town.
Як і обстеженні 1787 року, реєстр 1820 року містить цінні дані про індивідуальне майно та імена його власників, але водночас має такі самі обмеження щодо визначення фактичної чисельності населення містечка.

The emergence of the receiving devices, like the eye, and also creation of such complex entities as cutting the nerve ganglia, which are flocking excitation from many receptors, provide an opportunity to reflect not only the individual properties of stimuli, but whole complexes, provides perception of objects.
Поява таких сприймають приладів, як око, а також формування таких складних утворень, як передній нервовий ганглій, до якого стікаються збудження від багатьох рецепторів, дають можливість відображати не тільки окремі властивості подразників, але цілі їх комплекси, забезпечує сприйняття образів предметів.

In the early stages of phylogenesis the body, maintaining balance with the environment reacts only on individual properties affecting agents, and still does not reflect those complexes of properties that characterize the whole objects of the external world;
На ранніх етапах філогенезу організм, підтримуючи рівновагу з навколишнім середовищем, реагує лише на окремі властивості впливають на нього агентів і ще не відображає тих комплексів властивостей, які характеризують цілі предмети зовнішнього світу;

As for today our company produces also organic pigment pastes for colouring of PVC-plastisols, water-based systems for wallpaper production, pigment pastes for their colouring, undusted effect-pigments and other multifunctional additives for different usage spheres according to their individual properties.
Станом на сьогодні підприємство також випускає органічні пігментні пасти для тонування ПВХ-пластизолів, водні системи для виробництва шпалер, пігментні пасти для їх тонування, обезпилені ефект-пігменти, диспергуючі та інші поліфункціональні добавки для різних галузей застосування з врахуванням їх індивідуальних властивостей.

All elements and systems existing in this space(the differences between the degree and form of influence are determined by the individual properties and features of the objects of management and their significance for the purposes and objectives of the state information policy).
Всі елементи і системи, існуючі в цьому просторі(відмінності між ступенем і формою впливу визначаються індивідуальними властивостями і особливостями об'єктів управління і їх значимістю для цілей і завдань інформаційної політики держави).

No more individual property in land: the land belongs to no one.
Немає більше приватної власності на землю, земля не становить нічиєї власності..

Individual- family or individual property.
Індивідуальна- сімейна або одноосібна власність.

It has been determined that the social capital is considered as an individual property of everyone, which, however, can become a public(collective) resource in whole or in part.
Визначено, що соціальний капітал розглядається як індивідуальне надбання кожного, проте, яке може повністю або частково стати суспільним(колективним) ресурсом.