Що таке INFORMATION ABOUT THE DOCUMENT Українською - Українська переклад

• інформацію про документ

Приклади вживання Information about the document Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adding information about the document.
Додавання інформації про документ.

This method is used when the client wants to find out information about the document and not retrieve it.
Цей метод використовується, коли клієнт хоче знайти інформацію про документ, не одер­жуючи його.

You can add the information about the document for easy archiving and search.
Ви зможете додавати необхідну інформацію про документ для більш зручної архівації та пошуку.

However, the“Web Page” option saves significantly more Microsoft Word formats and additional information about the document than the previous version.
Проте, варіант«Веб-сторінка» зберігає значно більше форматів«Microsoft Word» і додаткової інформації про документ, ніж попередній варіант.

View or enter information about the document and author.
Переглянути або ввести відомості про документ і його автора.

First, the lawyers of the company, specializing in construction business licensing, requested the Client to provide all information about the documents, equipment, and specialists they had available.
Спочатку юристи компанії, які спеціалізуються на ліцензуванні господарської діяльності в сфері будівництва, запросили у клієнта всю інформацію щодо наявних у нього документів, техніки та спеціалістів.

Information about the documents stipulated by the Part 3 of the Article 335 of this Code;
Відомості про документи, передбачені частиною третьою ст. 335 цього Кодексу;

A snippet is a block with information about the document found.
Сніпет- це блок з інформацією про знайдений документ.

Official information about the documents required for travel can only be obtained from the consulate of the country which the child enters.
Офіційну інформацію про документи можна отримати тільки в консульстві тієї країни, в яку летить пасажир.

The first part of TS contains general information about the document and the project as a whole.
Перша частина ТЗ містить загальну інформацію про документ і проект в цілому.

Gives the information about the document and removes the need to read the full text of the document in case the document is of minor interest for a reader;
Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;

The first part of the VEHICLE contains general information about the document and the project in General.
Перша частина ТЗ містить загальну інформацію про документ і проект в цілому.

Allows you to enter information about the document. This includes information about the author, and an abstract on the documents contents.
Надає вам змогу ввести відомості щодо документа. Серед відомостей зокрема дані про автора і резюме вмісту документа..

Office History Cleaner- module to remove the information about the documents used in MS Office package.
Office History Cleaner- модуль для видалення відомостей про використовувані документах в пакеті MS Office.

Provides information about the document and eliminates the need of reading the full text of the document if the document is of secondary interest to reader;
Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;

The minutes on each issue of the agenda contains information about the documents provided to the Association Council;
Протокол, як правило, щодо кожного питання порядку денного містить інформацію про: документи, надані Раді асоціації;

It provides information about the document and eliminates the need to read the full text of the document, if the document is a matter of peripheral interest for the reader;
Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа в разі, якщо документ являє для читача другорядний інтерес;

When ordering services indexing documents for UDC must provide reliable information about the document, which will be determined by the UDC and the user who makes the request.
При замовленні послуги індексування документів за УДК необхідно надати достовірну інформацію про документ, на який буде визначатися УДК та про користувача, який робить замовлення.

It provides the information about the document and eliminates the need to read the full text of the document if the document is considered for the reader as the secondary interest;
Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;

Head is an element that contains information about the document that is not displayed on the screen.
Head- елемент, що містить інформацію про документ, яка не відображається на екрані.

Information about the documents, confirming the registration of trademarks(service marks) according to the law of the Russian Federation and international treaties of the Russian Federation.
Відомості про документи, що підтверджують реєстрацію товарних знаків(знаків обслуговування) відповідно до законодавства Російської Федерації і міжнародними договорами Російської Федерації;

Display some basic information about the document, such as title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information depends on the type of document..
Показує деяку базову інформацію щодо документа, зокрема, заголовок, автора, дату створення і подробиці про використані шрифти. Список відомостей залежить від типу документа..

Information about the documents confirming the introduction of goods containing subjects of the associated rights in civil circulation in the territory of the Russian Federation by the right holder or with his consent;
Відомості про документи, що підтверджують введення товарів, що містять об'єкти суміжних прав, в цивільний оборот на території Російської Федерації безпосередньо правовласником або за його згодою;

Information about the documents, confirming the registration and the right to use the appellation of origin in accordance with the laws of the Russian Federation and the international treaties of the Russian Federation;
Відомості про документи, що підтверджують реєстрацію і надання права користування найменуванням місця походження товару відповідно до законодавства Російської Федерації і міжнародними договорами Російської Федерації;

Information about the documents filed by a sales representative and his/her activities is inputted to the enterprise's accounting system more rapidly(all the information gathered by an agent during a day may be transmitted during 10 seconds in an office or a minute via mobile phone/ Smartphone);
Прискорення введення інформації в облікову систему підприємства про створені торговим представником документах та його роботу(для передачі зібраної представником за весь день інформації потрібно 10 секунд в офісі або хвилину через стільниковий телефон);

Meta tags allow you to store information about the document itself& eg; keywords for the Internet search engines. You can add or remove Meta items by pressing the two buttons below, and edit them by clicking on the list& eg; put keywords on the name column and keyword1 keyword2 on the content column.
За допомогою метатеґів ви можете зберігати відомості щодо самого документа, наприклад, ключові слова для пошукових рушіїв інтернету. Додати або вилучити Метаелементи можна натисканням двох кнопок, розташованих у нижній частині вікна. Змінити елементи можна натисканням відповідних пунктів у списку з наступним введенням, наприклад, keywords у стовпчик назва і ключове слово1 ключове слово2 у стовпчик вміст.

The document with information about the ownership structure of founders- legal entities.
Документ з інформацією про структуру власності засновників- юридичних осіб.

The document introduces the information about the income on the basis of the following documents of receipts:.
У документ вносять інформацію про отримання доходу на підставі наступних прибуткових документів:..

The Word document contained only information about the conference.
Документ в форматі Word містив тільки інформацію про конференцію.