[in'hæbitənts ɒv ðə 'plænit]
жителі планети
inhabitants of the planet
Other inhabitants of the planet.
Для інших мешканців планети.New Year celebrate all the inhabitants of the planet.
Новий рік відзначають всі жителі планети.These inhabitants of the planet get up such that it is shameful to look.
Ці жителі планети витворяють таке, що соромно дивитися.Quality water must be made available to all inhabitants of the planet at accessible prices.
Вода повинна буди доступною цілодобово для ВСІХ жителів планети за доступними цінами;As always, all inhabitants of the planet are invited to turn out their lights on March 29th at 20:30.
Як завжди, всіх жителів Планети запрошують вимкнути світло 29 березня о 20:30.In many ways,this situation is associated with reduced immunity inhabitants of the planet, especially the citizens.
Багато в чому така ситуація пов'язана зі зниженням імунітету жителів планети, особливо городян.Now the inhabitants of the planet can enjoy the rare spectacle when four planets in the starry sky, lined up in rank.
Нині ж мешканці планети можуть насолоджуватися рідкісним видовищем, коли чотирипланети на зоряному небі вишикувалися в шеренгу.Wells' 1898 novel TheWar of the Worlds depicts an invasion of Earth by inhabitants of the planet Mars.
Уеллса у 1898році в романі Війна світів зображує вторгнення на Землю жителів планети Марс.Not less than 758 million adult inhabitants of the planet are illiterate, most of them are women.
Не менш 758 млн дорослих жителів планети залишаються неписьменними, більшість з них становлять жінки.The Chinese company LinkSure Network reportedthat by 2026 free Wi-Fi will be available to all inhabitants of the planet.
Китайська компанія LinkSure Network повідомила,що до 2026 року безкоштовний Wi-Fi стане доступним для всіх жителів планети.The star is located 427 light years from Earth,so the inhabitants of the planet will not feel a significant impact on it.
Зірка знаходиться на відстані 427 світлових років від Землі,тому жителі планети не відчують на собі значного впливу.Coca-Cola marketers claimthat the very phrase“Coca-Cola” is considered the second most popular and recognizable among the inhabitants of the planet in the world.
Маркетологи«Кока-Коли» стверджують,що саме словосполучення«кока-кола» вважається другим у світі за популярністю та впізнаваності серед жителів планети.Even if the machine falls to the Ground, the inhabitants of the planet and Elon musk don't need to worry about it or it will completely burn up in the atmosphere or on the surface will drop only one item".
Навіть якщо машина впаде на Землю, жителям планети і Ілону Маску не варто хвилюватися про це- вона або повністю згорить в атмосфері, або на поверхню впаде лише одна її деталь».According to the latest research on selfies done by Google, in 2014 the inhabitants of the planet took more than 90 million selfies.
Якщо вірити статистиці Google, тільки лише в 2014 році жителі нашої планети зробили понад 90 мільйонів селфі.The film tells the story of former military captain John Carter, who is transported to Mars where hebecomes embroiled in a conflict of epic proportions amongst the inhabitants of the planet.
Фільм розповідає історію війни колишнього військового капітана Джона Картера(Тейлор Кітч), який за нез'ясованих обставин переноситься на Марс,де він проти волі втягується в конфлікт епічного масштабу серед жителів планети.The star is at a distance of 427 light years from Earth,therefore the inhabitants of the planet will feel a significant impact.
Зірка знаходиться на відстані 427 світлових років від Землі,тому жителі планети не відчують на собі значного впливу.The film tells the story of former military captain John Carter(Taylor Kitsch) who is inexplicably transported to Mars where he becomesreluctantly embroiled in a conflict of epic proportions amongst the inhabitants of the planet.
Фільм розповідає історію війни колишнього військового капітана Джона Картера(Тейлор Кітч), який за нез'ясованих обставин переноситься на Марс,де він проти волі втягується в конфлікт епічного масштабу серед жителів планети.Only through the dawning consciousness that they constitute a single people will the inhabitants of the planet be enabled to turn away from the patterns of conflict that have dominated social organisation in the past and begin to learn the ways of collaboration and conciliation.
Тільки через пробуджене усвідомлення людством себе як єдиного народу жителі планети зможуть відвернутися від конфліктної моделі життя, яка домінувала в соціальному устрої минулого, та розпочати пошук шляхів співробітництва і примирення.Residents of Spain, who need organ transplants,have the highest chances among the inhabitants of the planet to get them.
Жителі Іспанії, яким необхідна трансплантація органів,мають найбільші шанси серед жителів планети їх отримати.If humanity is coming of age, if all the inhabitants of the planet constitute a single people, if justice is to be the ruling principle of social organisation- then existing conceptions that were born out of ignorance of these emerging realities have to be recast.
Якщо рід людський дійсно вступає в пору повноліття, якщо всі жителі планети складають єдиний народ, якщо пануючим принципом суспільної організації має бути справедливість, тоді необхідно переглянути існуючі уявлення, сформовані за відсутності знань про цю нову світову дійсність.On planet earth, disaster struck, the world which we all know does not exist, the city had been destroyed,almost all the inhabitants of the planet killed.
На планеті земля трапилася катастрофа, той світ який ми всі знаємо просто не існує, міста були зруйновані,майже всі жителі на планеті загинули.The OneWeb project involves the creation of an orbital constellation of 900 satellites,which by 2027 should provide all the inhabitants of the planet with high-speed Internet access.
Проект OneWeb передбачає створення орбітального угрупування з приблизно 900 супутників,яке до 2027 року повинна забезпечити всіх жителів планети високошвидкісним доступом в інтернет.According to Ecology& Biology Teacher Sofia Lazarchuk, the World Water Day is called to remind people of the necessity to treat water resources with prudence, since the lack of waterhas now become an acute problem for many inhabitants of the planet.
За словами вчителя екології та біології Софії Лазарчук, Всесвітній День води покликаний нагадати людям про необхідність бережливого ставлення до водних ресурсів,оскільки брак води став сьогодні гострою проблемою для багатьох мешканців планети.It should be noted that the conservation of heat in the atmosphere makes possible the development of life on Earth,providing the inhabitants of the planet with an appropriate temperature.
Слід врахувати, що збереження тепла в атмосфері робить можливим розвиток життя на Землі,забезпечуючи мешканців планети відповідною температурою.Coca-Cola marketers claimthat the very phrase“Coca-Cola” is considered the second in the world in popularity and recognition among the inhabitants of the planet.
Маркетологи«Кока-Коли» стверджують,що саме словосполучення«кока-кола» вважається другим у світі за популярністю та впізнаваності серед жителів планети.Every inhabitant of the planet is individual. Every fifth inhabitant of the planet is suffering from this disease.
Кожен п'ятий житель планети страждає цією недугою.Every sixth inhabitant of the planet suffers from one or another kind of head pain.
Кожен шостий мешканець планети страждає тією чи іншою різновидом болю голови.Every second adult inhabitant of the planet has faced such a disease as urethritis.
Кожен другий житель нашої планети стикався з таким захворюванням, як гострий апендицит.
Результати: 29,
Час: 0.0502