Приклади вживання Institute of archaeology Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Institute of Archaeology.
Інститут археології.The Vasile Pârvan Institute of Archaeology.
Інститут археології Василе Парван що.Institute of Archaeology.
Інституті археології.In 1986, UCL merged with the Institute of Archaeology.
The Institute of Archaeology.
В Інституті археології.The Jagiellonian University Institute of Archaeology.
The Institute of Archaeology.
З Інституту археології.National Museum of Warsaw/ Institute of Archaeology.
Національний музей Варшави/ Інститут археології Національної.The Institute of Archaeology.
З Інститутом археології.On the territory of the reserve“Ancient Kyiv”, the Institute of archaeology found a hoard of silver coins.
На території заповідника"Стародавній Київ" співробітники Інституту археології знайшли скарб зі срібними монетами.The Institute of Archaeology.
Головного Інституту археології.Participation in the research projectwere scientists from the National Museum in Warsaw and the Institute of archaeology of the National Academy of Sciences of Ukraine.
У дослідницькому проекті берутьучасть науковці з Національного музею у Варшаві та Інституту археології Національної академії наук України.Institute of Archaeology and Antiquity.
Інституту археології та старовини.Birmingham University 's Institute of Archaeology and Antiquity.
Інституту археології та старовини Університеті Бірмінгема.The Institute of Archaeology of NAS of Ukraine.
Інститутом археології НАН України Україна.In 2008, Michael Shunkov from the Russian Academy of Sciences andother Russian archaeologists from the Institute of Archaeology and Ethnology of Novosibirsk investigated the cave.
Року Михайло Шуньков із Російськоїакадемії наук разом із іншими російськими археологами з Інституту археології та етнографії Новосибірська досліджували печеру.The Institute of Archaeology and Ethnology.
Інституту археології та етнології.While drawing and photographing the burial, our attention was drawn to regular patterns, such as parallel lines visible on bothelbow bones,' said Danuta Żurkiewicz from the Institute of Archaeology, Adam Mickiewicz University in Poznań.
Коли ми фотографували поховання, наша увага була звернена на регулярні візерунки, такі як паралельні лінії, видимі на обох ліктевих згинах”,-сказав польський археолог Данута Юркевич з Інституту археології Університету Адама Міцкевича в Познані.The Institute of Archaeology of the USSR.
Інституту археології АН УРСР.A set of surgical instruments made of bronze andiron has been discovered by researchers from the Institute of Archaeology of the Jagiellonian University in a room in more than two thousand years old destroyed portico in Nea Paphos in Cyprus.
Комплект хірургічних інструментів, виготовлених із бронзи та заліза,виявили дослідники з Інституту археології Ягеллонського університету у приміщенні зруйнованого портика, якому понад 2 тис. років, у Неа-Пафосі на Кіпрі.Institute of Archaeology of Ukrainian Academy of Sciences.
В Інституті археології НАНУ була.The project"Baltic-Pontic studios" wasstarted in 1992 under a treaty on scientific cooperation between the Institute of Archaeology of NAS of Ukraine(Kiev, Ukraine) and Institute of prehistory of Adam Mickiewicz UniversityPoznan.
Проект«Балтійсько-Понтійські студії» почавреалізовуватися з 1992 року в рамках договору про наукове співробітництво між Інститутом археології НАН України(м. Київ, Україна) та The Institute of archaeology of Ukraine Vsevolod Ivakina.
Інституту археології України Всеволода Івакіна.According to the publication"mirror of the week", founders of the project are the Institute of archaeology of the National Academy of Sciences of Ukraine, Vyshgorod historical and cultural reserve and a Center of culture and history of the Ancient Rus"Park Kievan Rus".
Як повідомляє видання"Дзеркало тижня", засновниками проекту стали Інститут археології Національної академії наук України, Вишгородський історико-культурний заповідник та Центр культури та історії Древньої Русі"Парк Київська Русь".The Institute of Archaeology of the Jagiellonian University.
Інституту археології Ягеллонського університету.National Institute of Archaeology and History.
Інститут антропології та історії INAH.The Institute of Archaeology and Ethnology of Novosibirsk.
З Інституту археології та етнографії Новосибірська.Protestant Institute of Archaeology of the Holy Land.
Інституту археології в Святій.Ithaca New York Institute of Archaeology National Academy of Sciences.
Ithaca New York Інститут археології НАН.Professor Pawel Valde-Nowak of Kraków's Institute of Archaeology told Science in Poland that the bones were the oldest human remains discovered in today's Poland, dating back about 115,000 years.
Професор Павло Вельде-Новак Краківського Інституту археології розповів науки у Польщі, що кістки були останки людини, виявлені в сьогоднішній Польщі, датуються близько 115 000 років.
