Що таке INTEGRAL NATIONALISM Українською - Українська переклад

• інтегральний націоналізм
• інтегрального націоналізму

Приклади вживання Integral nationalism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Integral Nationalism.
Інтегральний націоналізм.

Anti-Polish OUN during World war, arising mostly from the accepted ideology of the integral nationalism D.
Антипольську діяльність ОУН під час Другої світової війни, що виникла здебільшого з прийнятої ідеології інтегрального націоналізму Д.

Integral Nationalism.
Інтегрального Націоналізм.

It originates from definitions suggested in his time by Dmytro Dontsov, the main theoretician of Ukrainian integral nationalism.
Він сягає визначень, що їх свого часу запропонував теоретик інтеґрального українського націоналізму Дм. Донцов.

Integral Nationalism.
Інтегрального націоналізму.

It is noteworthy that such an idea was supported, in particular, by Dmytro Dontsov, the future patriarch of Ukrainian integral nationalism.
Прикметно, що таку ідею підтримав, зокрема, Дмитро Донцов- майбутній патріарх українського інтегрального націоналізму.

Integral Nationalism “a.
Інтегральний націоналізм OEA.

His work focuses on the political history of interwar Western Ukraine and the intellectual history of Ukrainian integral nationalism.
Тема його дослідження- політична історія міжвоєнної Західної України та інтелектуальна історія українського інтегрального націоналізму.

His‘integral nationalism' gathered support for restoration of monarchy in France.
Його«інтегральний націоналізм» зібралися підтримку для відновлення монархії у Франції.

Ivan Homza is political theorist and historian, who researches European fascism and integral nationalism. He teaches at the Department of Political Science(National University of“Kyiv-Mohyla Academy”).
Іван Гомза- політолог та історик, кандидат політичних наук, дослідник європейського фашизму та інтегрального націоналізму, викладач кафедри політології НаУКМА.

Integral Nationalism often overlaps fascism, perennialism, post modernism and blood and soil conservatism.
Інтегральний націоналізм часто перекриває фашизм, perennialism, постмодернізм і кров і консерватизм грунту.

It seems that this program will look like the concept of Ukrainian“integral nationalism” developed in the 1930s by Dmytro Dontsov, only adapted to the taste of today's average voter.
Схоже, ця програма буде нагадувати концепцію українського«інтегрального націоналізму», котру висунув Дмитро Донцов у 1930-х роках, лише буде адаптованою до смаків сучасного виборця.

His integral nationalism made him the flying Icarus who sought the Sun of freedom and ancient glory of France.
Його інтегральний націоналізм зробив йому літаючу Ікар, який шукав сонце свободи та давньої слави Франції.

Ukrainian nationalism and“fascism”(defining these phenomena succinctly falls outside the scope of this brief) can be understood as two distinct types of a single, generally European phenomenon of that era- integral nationalism.
Український націоналізм і«фашизм»(на жаль, дуже складно точно визначити ці явища) можна розуміти як різні типи одного загальноєвропейського феномена тієї епохи- інтегрального націоналізму.

A comparable intensity of integral nationalism has not been seen in Europe since the 1930s.
Такого сплеску інтегрального націоналізму в Європі не бачили з тридцятих років минулого століття.

Whereas risorgimento nationalism applies to a nation seeking to establish a state(for example, Greece, Italy, Germany, Poland and Serbia in the 19th century), integral nationalism results after a nation has achieved independence and has established a state.
У той час як рісорджіменто націоналізм властивий націям, які прагнуть створити державу(наприклад Греція, Італія, Німеччина, Польща та Сербія в 19 столітті), практично втілити інтегральний націоналізм можна після здобуття незалежності.

Integral Nationalism is derived from the concept of “Nationalisme Integrale†formulated by Charles Maurras.
Інтегральний націоналізм є похідним від концепції € œNationalisme Integraleâ € сформульованої Чарльзом Морраса.

The Ukrainian public sphere is still acutely lacking criticism of integral nationalism and its symbolism from democratic, pluralistic viewpoints, rather than from the perspective of the“Russian world.”.
Тим проблематичнішим є те, що в українському публічному просторі дотепер відчутно бракує критиків інтеґрального націоналізму та його символіки з демократичних, плюралістичних позицій, а не з перспективи«Русского мира» чи«Великої Вітчизняної війни радянського народу».

Integral nationalism is one of five types of nationalism defined by Carlton Hayes in his 1928 book The Historical Evolution of Modern Nationalism….
Інтегральний націоналізм є одним з п'яти типів націоналізму за термінологією Карлтона Гейза[en], який 1928 року опублікував книгу«Історична еволюція сучасного націоналізму».

According to contemporary scholarship, the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN) professed integral nationalism- a radical ideology of national liberation based on the notion of creating an independent, strong national state on its own ethnic territory.
У поняттях сучасної науки ОУН сповідувала інтегральний націоналізм- радикальну ідеологію національного визволення, в основі якої лежала ідея створення незалежної сильної національної держави на своїх етнічних землях.

An integral nationalism that never flinched in exterminating Armenians, expelling Greeks, deporting Kurds and torturing dissident Turks, and which still enjoys wide electoral support, is not a force to be taken lightly.
Інтегральний націоналізм, який ніколи не відхрещувався від винищення вірменів, депортації греків і курдів чи від катувань турецьких дисидентів, досі має значну електоральну підтримку, і його силу не варто недооцінювати.

However, the Ukrainian dissident movement was extremely wide- of Marxist platform(P. Grigorenko) to National Democratic(Dzyuba) and from it to the platform, close to integral nationalism(V. Moroz)- and was a real moral and ideological threat to the existing system.
Утім, український дисидентський рух був надзвичайно широким- від марксистської платформи(П. Григоренко) до націонал-демократичної(І. Дзюба), а від неї до платформи, близької до інтегрального націоналізму(В. Мороз),- і був реальною моральною та ідеологічною загрозою існуючій системі.

Ukrainian integral nationalism never promoted exclusivity or the superiority of the Ukrainian nation based on racial principles.
Український інтегральний націоналізм ніколи не проповідував винятковість чи перевагу української нації над іншими виходячи з расових принципів.

More recently, Peter Alter discussed Integral Nationalism in his book"Nationalism", along with its opposite, Risorgimento nationalism..
Пізніше Пітер Альтер обговорював тему інтегрального націоналізму у своїй книзі«Націоналізм» разом з його протилежністю, рісорджіменто націоналізмом..

According to Integral Nationalism, “a nationalist places his country above everything†and should strive to work in society that is an organic unit, with preset social hierarchy and co-operation between different social classes.
За інтегральний націоналізм, А € OEA націоналіст ставить свою країну вище everythingâ € і повинні прагнути працювати в суспільстві, органічні блок, із заданою соціальної ієрархії і співробітництва між різними соціальними класами.

In the convoluted reality of interwar Europe, Ukrainian integral nationalism became associated with that type of ideology known as the“third path” that rejected both liberal capitalism and Marxist socialism.
В заплутаних реаліях міжвоєнної Європи український інтегральний націоналізм належав до типу ідеологій«третього шляху», який заперечував як ліберальний капіталізм, так і марксистський соціалізм.

But above all, Integral Nationalism is an offshoot of Action Francaise, a movement started by French poet and political activist, Charles Marie Photius Maurras.
Але, насамперед, інтегрального націоналізму є відгалуженням дій Франсез, рух розпочатої французького поета і політичного активіста, Charles Марі Фотія Морраса.

They have a common origin in the integral nationalism that issued, without rupture or remorse, from the last years of an empire based on conquest.
Всі вони- наслідки інтегрального націоналізму, який без розриву чи каяття виник протягом останніх років життя імперії, заснованої на завоюваннях.

More gravely, the integral nationalism of the interwar period was given a new impetus when Menderes- solicited by Britain- took up the cause of the Turkish minority in Cyprus, reclaiming rights of intervention in the island relinquished at Lausanne.
Більш важливо, що інтегральний націоналізм міжвоєнного періоду отримав новий імпульс, коли Мендерес- на вимогу Британії- зайнявся проблемою турецької меншини на Кіпрі, заявляючи про своє право вторгнутися на острів, від якого Туреччина відмовилася в Лозанні.