Що таке INTEND TO START Українською - Українська переклад

• маєте намір розпочати
• мають намір почати
• мають намір розпочати
• маємо намір запустити

Приклади вживання Intend to start Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are winning with this plan and intend to start manifesting the first stages of this wondrous vision!
Ми перемагаємо з цим планом і маємо намір запустити прояв перших стадій цього дивовижного бачення!

Some of the participants already had the experience of implementing the business idea, others just intend to start their own business.
Деякі з учасників мали вже досвід реалізації бізнес-ідеї, інші- мають намір започаткування власної справи.

This training is aimed C++- programmers who intend to start using C++ in an embedded system context.
Ця підготовка призначена для C++- програмістів, які мають намір почати використовувати C++ у вбудованому системному контексті.

We intend to start An-132 aircraft's tests by the end of this year, and we hope to find potential customers for the plane”, Almalki said.
Ми плануємо почати випробування Ан-132 до кінця поточного року і сподіваємося знайти потенційних замовників цього літака”,- сказав Халед.

Participants are internally displaced persons from the Donetsk and Lugansk regions, Crimea and Sevastopol, who intend to start or continue their business.
Учасники проекту: внутрішньо переміщенні особи з Донецької та Луганської областей, АР Крим та м. Севастополя, які мають намір розпочати, або продовжити власну справу.

If you are a businessperson, or intend to start a business venture soon, you may need to turn to a legal consultant for hassle-free business operations.
Якщо ви підприємець, або мають намір почати ділове підприємство найближчим часом, Ви, можливо, буде потрібно звернутися до юридичного консультанта для безпроблемний ділових операцій.

This is perhaps one of the most important decisions that you will have to make once you have decided that this is the work you intend to start at the site that you can make or March your business.
Це, мабуть, одне з найважливіших рішень, яке вам доведеться прийняти, як тільки ви вирішите, що це бізнес, який ви маєте намір розпочати, оскільки місце, в якому ви знаходитесь, може прийняти або змінити свій бізнес.

If you intend to start a family and do not want to be one of those married couples who often quarrel about every dime, you should think about drawing up a prenuptial agreement.
Якщо Ви маєте намір створити сім'ю, і не хочете бути однією з тих подружніх пар, у яких часто виникають сварки через всяку копійку, Вам варто подумати про укладення шлюбного контракту.

We are honored to be designated to guide you through these wonderlands and intend to start our formal mentoring once your unlawful governance is replaced.
Ми шануємося бути призначеними для того, щоб проводити вас через ці країни чудес і маємо намір запустити наше формальне менторство, як тільки ваше незаконне управління буде замінене.

On Tuesday, July 10, deputies intend to start working with bill on the protection of enterprises of the military-industrial complex- participants of the state concern Ukroboronprom from payment of fines to companies of the aggressor state.
У вівторок, 10 липня, депутати мають намір розпочати роботу щодо законопроекту про захист підприємств оборонно-промислового комплексу- учасників держконцерну Укроборонпром від виплати пені компаніям держави-агресора.

Therefore, it is important that you make a thorough survey depending on the niche you intend to start this business in and then look for a location that will be a perfect fit for your target market.
Тому важливо зробити ретельне опитування залежно від тієї ніші, в якій ви маєте намір розпочати цей бізнес, а потім шукати місце, яке буде ідеально підходить для вашого цільового ринку.

I intend to start discussions towards a more fl exible educational system that will permit switching courses between the faculties of Medicine and Dentistry, as well as exchanges and transfers between the Four-University Alliance of TMDU, Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo Institute of Technology, and Hitotsubashi University.
Я маю намір почати переговори, спрямовані на більш гнучкому системи освіти, що дозволить перемикання курсів між факультетів медицини і стоматології, а також обмінів та трансфертів між чотирма університету Альянсу TMDU, Токійського університету іноземних мов, Токійський технологічний інститут, і Університет Хітотсубаші.

Then there is the matter of your coming transformation into full consciousness, and indeed, the Ascended Masters intend to start off their key lessons to you on the sublime nature of this crucial state of consciousness.
Потім є тема вашого майбутнього перетворення до повної свідомості, і дійсно, Вознесені Майстри мають намір почати їх ключові уроки для вас по величній природі цього вирішального стану свідомості.

The fact that the iPhone 6s, the developers intend to start using the so-called aluminum 7000 series, reinforced with zinc and 60% greater strength than aluminum, which are made from the iPhone now.
Справа в тому, що в iPhone 6s розробники мають намір почати використовувати алюміній так званої 7000-ї серії, посилений цинком і володіє на 60% більшою міцністю в порівнянні з тим алюмінієм, з якого виготовляються корпусу iPhone зараз.

These international MBA programmes, all in English, suit students and professionals who either already possess general knowledge in business or intend to start and pursue their career in business and management.
Ці міжнародні програми МВА, все на англійській мові, поєднують студентів та фахівців, які вже мають загальні знання в бізнесі або мають намір почати та продовжувати свою кар'єру в бізнесі та управлінні…[-].

Either an awful lot of companies are pouring funds into secret dual-panel devices they intend to start shipping over the next 12-18 months, or we're seeing the results of a lot of skunkworks R&D that may ultimately come to naught.
Або дуже багато компаній вкладають кошти в таємні пристрої з двома панелями, які вони мають намір розпочати доставку протягом наступних 12-18 місяців, або ми бачимо результати багатьох науково-дослідних робіт, які в кінцевому рахунку можуть зійти нанівець.

This is perhaps one of the most important decisions you will have to make once you have decided that this is the business you intend to start up as the location you are in can make or mar your business.
Це, мабуть, одне з найважливіших рішень, яке вам доведеться прийняти, як тільки ви вирішите, що це бізнес, який ви маєте намір розпочати, оскільки місце, в якому ви знаходитесь, може прийняти або змінити свій бізнес.

Lithuanian Norteda intends to start processing grains and oilseeds in Ukraine.
Литовська Norteda намір зайнятися переробкою зернових та олійних культур в Україні.

I intended to start writing today.
Я збирався почати сьогодні писати по-справжньому.

The Lithuanian Air Company airBaltic intends to start the flights Kyiv-Lisbon.
Латвійська авіакомпанія airBaltic має намір розпочати польоти за маршрутом Київ-Лісабон.

Launching a nationwide dialogue intended to start the constitutional process.
Започаткування загальнонаціонального діалогу, покликаного розпочати конституційний процес.

MPEG LA creates VP8/WebM patent pool, intending to start collecting royalties.
MPEG LA створює для VP8/WebM патентний пул, маючи намір почати збір відрахувань.

For students intending to start, own, run and manage their own business after graduation.
Підприємництво Для студентів, які мають намір почати, володіти, керувати власним бізнесом після закінчення навчання.

Secondly, to provide one-year Preparatory Courses and short intensive Bridging Courses for international students intending to start studying in Poland.
По-друге, надати однорічні підготовчі курси та короткочасні курси з переплітання для іноземних студентів, які мають намір почати навчання у Польщі.

Secondly, to provide one-year Preparatory Courses and short intensive Bridging Courses for international students intending to start studying in Poland.
По-друге, щоб забезпечити один рік Підготовчі курси і короткі інтенсивні підготовчі курси для іноземних студентів, які мають намір розпочати навчання в Польщі.

In this direction the Government intends to start selling small enterprises through the ProZorro electronic public procurement system, stressed the Prime Minister.
У цьому напрямку Уряд планує започаткувати продаж малих підприємств через електронну систему публічних закупівель ProZorro, зауважив Прем'єр-міністр.

Calibra intends to start with a digital wallet for the Libra coin, which will let users transfer funds to each other, as well as store their tokens locally.
Calibra має намір почати з цифрового гаманця для монети Libra, яка дозволить користувачам перераховувати кошти один одному, а також зберігати свої токени локально.

The company is accepting pre-orders now, with a deposit of $999 required, and intends to start delivering the first orders to customers beginning sometime in the middle of this year.
Компанія приймає попередні замовлення із необхідним депозитом у розмірі 999 доларів та має намір розпочати доставку перших замовлень клієнтам, починаючи десь із середини цього року.

He also confirmed that Ukraine intends to start a discussion about local elections in the Donbass.
Він також підтвердив, що Україна має намір почати дискусію про проведення місцевих виборів на Донбасі.