Що таке INTEND TO USE IT Українською - Українська переклад

• збираєтеся його використовувати
• маємо намір використовувати їх

Приклади вживання Intend to use it Англійська мовою та їх переклад на Українською

How you intend to use it;
Як ви збираєтеся її використовувати;

Buy a motorcycle that fits the manner in which you intend to use it.
Виберіть мотоцикл, заснований на тому, як ви збираєтеся його використовувати.

I intend to use it in class.
Я хочу, щоб використовувати їх в класі.

The structure of the furniture is of great importance, especially if you intend to use it for a long time.
Структура меблів має велике значення, особливо, якщо ви збираєтеся використовувати її довго.

And we intend to use it as a tool of liberation, not subjugation.
І ми маємо намір використати це як інструмент визволення, а не підкорення.

We will inform you before collecting your data if we intend to use it for marketing purposes.
Ми повідомимо вам, перш ніж збирати ваші дані, що ми маємо намір використовувати їх у маркетингових цілях.

If you intend to use it every day, finding a high-quality and lightweight bike lasts longer.
Якщо ви збираєтеся використовувати його кожен день, знайти якісний і легкий велосипед буде дещо складніше.

In short, do not buy this laptop orat least this configuration if you intend to use it only for games.
Коротше, не варто купувати цей ноутбук або, поПринаймні, цю конфігурацію, якщо ви збираєтеся використовувати її лише для ігор.

If you intend to use it only at home, for about the same price you can buy a more powerful and personal computer.
Якщо ви збираєтеся використовувати його тільки вдома, то за таку ж ціну можна придбати і більш продуктивний персональний комп'ютер.

First of all, you need to clearly decide what you need the foreign language and how you intend to use it.
Насамперед, ви повинні чітко вирішити, для чого вам потрібен цей іноземну мову і як ви збираєтеся його застосовувати.

If you ever intend to use it regularly or for business purposes, you will have to shell out a hefty sum of money.
Якщо ви коли-небудь збираєтеся використовувати його регулярно або в комерційних цілях, вам доведеться викласти величезну суму грошей.

Therefore, your CV or resume is a marketing tool, which need be customized to the market in which you intend to use it.
Тому ваше резюме або резюме це маркетинговий інструмент, Які повинні бути налаштовані для ринку, на якому ви збираєтеся його використовувати.

This how-to describes the preparation of a new hard disk device for an OS installation: Suppose you bought a new hard disk and now intend to use it as a replacement for the old one that currently holds your OS and data partitions. You would also like to take this oppurtunity to install a new operation system. Several steps will have to be taken to make the transition from the old to the new system and drive.
У цих настановах описано підготування нового пристрою жорсткого диска до встановлення операційної системи. Припустімо, що ви купили новий жорсткий диск і тепер маєте намір використати його як замінник вашого старого диска, на якому було встановлено вашу операційну систему і записано дані. Ви також бажаєте скористатися нагодою і встановити нову операційну систему. Для того, щоб виконати перехід зі старої на нову систему і новий диск, вам слід виконати декілька кроків.

Smart-Holding does not disclose your personal information to third parties that intend to use it for direct marketing purposes.
Смарт-Холдинг не передає ваші персональні дані стороннім організаціям, що мають намір використовувати їх для прямих маркетингових цілей.

For that reason, your CV/resume is a marketing tool, which you should customize to the market in which you intend to use it.
Тому ваше резюме або резюме це маркетинговий інструмент, Які повинні бути налаштовані для ринку, на якому ви збираєтеся його використовувати.

In the hands of the most dangerous terrorists, there is a deadly virus and they intend to use it- it can destroy all life on earth….
В руках у найнебезпечніших терористів, виявляється смертоносний вірус і вони мають намір застосувати його- це може знищити все живе на землі….

Looking for jobs in the USA is much like selling a product- you are selling yourself. Therefore, your job resume is a marketing tool, which must be adapted to the market in which you intend to use it.
Мета робочих місць в США є так само, як продавати продукт- Ви продаєте себе, Таким чином, ваша робота резюме є маркетинговим інструментом, який має бути адаптований до ринку, в якому ви збираєтеся його використовувати.

We know that you are placing your trust in Cochlear when you choose to share your personal information with us and we intend to use it responsibly.
Ми знаємо, що ви довірилися компанії Cochlear, коли вирішили надати нам свої особисті дані, і ми маємо намір використовувати їх відповідально.

Looking for jobs in the USA and Canada is much like selling a product- you are selling yourself. Therefore, your resume is a marketing tool, which must be adapted to the market in which you intend to use it.
Мета робочих місць в США і Канаді так само, як продавати продукт- Ви продаєте себе, Таким чином, ваше резюме маркетинговий інструмент, який повинен бути адаптований до ринку, в якому ви збираєтеся його використовувати.

The focus of your CV should be to persuade the employer to invite you for an interview. Therefore, your CV is a marketing tool, which must be adapted to the market in which you intend to use it.
Фокус вашого CV повинно бути, щоб переконати роботодавця запросити вас на інтерв'ю, Таким чином, ваш CV є інструментом маркетингу, Які повинні бути адаптовані до ринку, в якому ви збираєтеся його використовувати.

God allowed it and intended to use it for His glory through Jesus.
Бог дозволив його і мав намір використовувати його для Його слави через Ісуса.

Client shall mean a person that uses air transport or intends to use it.
КОРИСТУВАЧ- особа, яка користується повітряним транспортом або має намір користуватися ним.

User shall mean a person using air transport or intending to use it;
Користувач- особа, яка користується повітряним транспортом або має намір користуватися ним;

However, in 1988, the circuit was purchased by Ferrari who intended to use it as an additional testing facility for its Formula One cars.
Проте, у 1988 році траса була придбана компанією Ferrari, яка мала намір використовувати її в якості додаткового місця проведення тестів для власних автомобілів Формули 1.

The user- a person who uses air transport or has intends to use it;
Користувач- особа, яка користується повітряним транспортом або має намір користуватися ним;

Lawrence Hargrave first developed a rotary engine in 1889 using compressed air, intending to use it in powered flight.
Лоуренс Харгрейв(англ. Lawrence Hargrave) був першим, хто модернізував роторний двигун в 1889 році забезпеченням подачі повітря повітря під тиском, маючи намір використовувати його для здійснення активного польоту.

The 300-foot Airlander 10 was originally built under contract with the US Army, which intended to use it for surveillance missions in Afghanistan.
Спочатку Airlander 10 був розроблений для американських військових, які планували використовувати його для розвідувальних цілей в Афганістані.

We will never share your Personal Data with any third party that intends to use it for direct marketing purposes, unless we have specifically told you and you have given us explicit permission to do this.
Ми ніколи не ділимося вашими особистими даними з третіми особами, які мають намір використовувати їх для власних рекламних цілей, за виключенням ситуацій, коли ми чітко сповістили вас про це та отримали явний дозвіл.

Some pila had small hand-guards, to protect the wielder if he intended to use it as a melee weapon, but it does not appear that this was common.
У деяких пилумов були невеликі гарди, що дозволяли захистити власника, якщо він мав намір використати його в якості зброї ближнього бою, але, схоже, це рідкісним явищем.

However, Starscream sneaks on board the ship, and frees Knock Out and the few captive Vehicon troops and tries to retake the ship, intending to use it to flee from Cybertron.
Однак Старскрім пробирається на борт корабля і звільняє Нок Аута та декілька полонених Вехіконів і намагається повернути корабель, маючи намір використати його для втечі з Кібертрона.