Що таке INTEREST OF INVESTORS Українською - Українська переклад

• інтерес інвесторів
• інтересів інвесторів
• зацікавленість інвесторів
• зацікавлені інвесторами

Приклади вживання Interest of investors Англійська мовою та їх переклад на Українською

That got the interest of investors.
Це підстьобнуло Інтерес інвесторів.

The endorsed law on energy service companies encourages budget institutions to introduce energy efficiency measures and raise interest of investors.
Ухвалений закон про енергосервісні компанії мотивує бюджетні установи впроваджувати енергоефективність та створює інтерес для інвесторів.

This has attracted the interest of investors.
Це підстьобнуло Інтерес інвесторів.

Thus, the interest of investors will depend directly on how the sales will be organized.
Таким чином, інтерес інвесторів безпосередньо залежатиме від того, як буде організованій сам продаж.

Protecting rights and interest of investors.
Захист прав та інтересів інвесторів-власників нерухомого майна.

But there is also a downside to the coin, where due to increased competition, the profitability of such a business significantly decreases and the interest of investors disappears.
Та є і зворотній бік медалі, де за рахунок підвищеної конкуренції значно падає рентабельність такого бізнесу та зникає зацікавленість інвесторів.

We see high interest of investors to Ukraine.
Ми бачимо високий інтерес інвесторів до України.

Transparency in the sector will increase, and, consequently, increase the interest of investors, reports The Move Channel.
Прозорість сектора зросте, а, отже, збільшиться і інтерес інвесторів, передає The Move Channel.

The specialist noted that for today the interest of investors from different countries in building capacities in the territory of Ukraine is steadily growing.
Спеціаліст відзначив, що на сьогоднішній день зацікавленість інвесторів з різних країн у зведенні потужностей на території України невпинно росте.

The Belt and Road initiative and planned economic developments in the Greater Bay Area are in the spotlight in Hong Kong and have attracted the interest of investors around th….
Ініціатива"Пояс та дорога" та заплановані економічні події у районі Великого затону знаходяться в центрі уваги Гонконгу та зацікавлені інвесторами по всьому світу.

The growth rate increased and the interest of investors to the market.
По мірі зростання курсу збільшувався і інтерес інвесторів до ринку.

The latter affects the interest of investors abroad because no information available about reform in Ukraine and the confidence that the country is gripped by instability.
Останнє негативно позначається на зацікавленості інвесторів, адже за кордоном відсутня інформація про наявні реформи в Україні та переважає переконання, що країна охоплена нестабільністю.

In its turn, small scale bioenergy projects do not constitute proper interest of investors due to low level of their IRR and long investment return period.
У свою чергу, малі біоенергетичні проекти не представляють великого інтересу для інвесторів через низький рівень їх IRR та тривалий період повернення інвестицій.

This will allow Ukraine to attract other official financing, improve the conditions of access to the international capital markets, and support the interest of investors in Ukrainian assets.
Це дозволить Україні отримувати інше офіційне фінансування, поліпшувати умови доступу до міжнародних ринків капіталу, а також підтримувати інтерес інвесторів до українських активів.

Moreover, Arseniy Yatsenyuk noted that Ukraine would issue a tool which could raise interest of investors to promote economic growth and encourage investors to invest in the Ukrainian economy.
Арсеній Яценюк також зазначив, що Україна«випускає інструмент, який зацікавлює інвесторів в економічному зростанні й зацікавлює інвесторів у вкладанні коштів в українську економіку».

The stand aroused keen interest of investors and representatives of IT companies who appreciated the unique location and concept of the project in the context of the placement of commercial premises on the territory of the Gamma Center.
Стенд викликав жвавий інтерес інвесторів і представників IT компаній, які гідно оцінили унікальну локацію і концепцію проекту в контексті розміщення комерційних приміщень на території«Гамма-Центру».

D printing is not only much cheaper while creating a new design or product, the printed prototypes are able to warm up the interest of investors and customers and encourage them to specify whether to start serial production of the product or not.
D-друк не тільки значно дешевше при обкатці нового дизайну або продукту, самі надруковані прототипи здатні підігріти інтерес інвесторів і клієнтів і змусити їх вказати, чи слід приступати до серійного випуску виробу, чи варто це необхідного часу і зусиль.

(g) the mandate does not prevent the persons who conduct the business of the management company either from giving at any time further instructions to the undertaking to which functions are delegated or from withdrawing the mandate or both with immediate effect when this is in the interest of investors.
Дозвіл не може перешкоджати особам, які здійснюють діяльність компа­нії з управління активами, надавати в будь-який час подальші інструкції компанії, якій було передані функції та відкликати дозвіл з негайним вступом у дію, коли це є в інтересах інвесторів;

Only authorized government bodies- the State Agency of Ukraine for Investment and Development- must interact with all other authorities and agencies in the interest of investors in order to accelerate the implementation of investment, innovation and infrastructure projects, he said.
Єдиний уповноважений органи влади- Державне агентство України з інвестицій та розвитку- має взаємодіяти зі всіма іншими органами влади та установами в інтересах інвесторів для прискорення реалізації інвестиційних, інноваційних або інфраструктурних проектів, сказав він.

On 13 December 1999 an auditor submitted a report on the situation of Yaşarbank at 30 September 1999, noting that continuing its banking activities would present a risk to the rights and interest of investors and savers and to the reliability and stability of the financial system;
Аудитор надав звіт про діяльність банку станом на 30 вересня 1999 року та зазначив, що продовження ним банківської діяльності становитиме загрозу для прав та інтересів інвесторів і вкладників, а також для надійності та стабільності фінансової системи;

However, before starting to negotiate an investment agreement, the owners of the company should examine a whole series of solutions aimed at protecting their interest and the interest of investors, as well as the advantages and disadvantages of each of these solutions, and only then should they make key decisions regarding the company's development.
Однак, перед тим, як розпочалися переговори щодо угоди про інвестиції, власники компанії мають проаналізувати цілу низку рішень, які можуть захистити їх інтереси та інтереси інвесторів, а також переваги та недоліки кожного з рішень.

On 13 December 1999 an auditor submitted a report on the situation of Yaşarbank at 30 September 1999, noting that continuing its banking activities would present a risk to the rights and interest of investors and savers and to the reliability and stability of the financial system;
Грудня 1999 року аудитор надала звіт про становище«Яшарбанк» станом на 30 вересня 1999 року, зазначивши, що постійна банківська діяльність складатиме небезпеку для прав та інтересів інвесторів і вкладників, а також для надійності і стабільності фінансової системи;

We also wrote, Zelenski advocated for the interests of investors.
Також Рoliteka писала, Зеленський виступив за врахування інтересів інвесторів.

The Association represents the interests of investors and is interested in improving the investment climate in Ukraine.
Спільнота представляє інтереси інвесторів та зацікавлена в покращенні інвестиційного клімату України.

The interests of investors in Ukraine are represented by Studio of Agricultural Systems.
Інтереси інвесторів в Україні представляє компанія«Студія Аграрних Систем».

Protect the interests of investors.
Захищає інтереси інвесторів;

Promoting the protection of rights and interests of investors in relation to the state and local authorities during the preparation and implementation of investment projects;
Сприяння захисту прав та інтересів інвесторів у відносинах з органами влади та місцевого самоврядування під час підготовки та реалізації інвестиційних проектів;

Such grounds really secure the interests of investors and shall not require official employment in Ukraine.
Таке положення дійсно забезпечує інтереси інвесторів і не вимагає офіційної зайнятості в Україні.