Що таке INTERNAL AND EXTERNAL SITUATION Українською - Українська переклад

• внутрішнє та зовнішнє становище

Приклади вживання Internal and external situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Internal and External Situation.
Внутрішнє і зовнішнє становище.

Since then, lots of major changes have happened in Ukraine's internal and external situation.
З тих пір відбулося чимало кардинальних змін у внутрішньому та зовнішньому становищі України.

On the internal and external situation of Ukraine in 2012”.
Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2012 році».

(8) hearing annual and special messages of the President of Ukraine on the internal and external situation of Ukraine;
Аналіз щорічних та позачергових послань Президента України про внутрішнє і зовнішнє становище України;

Internal and external situation has deteriorated Ming Empire.
Внутрішнє та зовнішнє становище імперії Мін значно погіршилося.

(8) hearing annual and special messages of the President of Ukraine on the internal and external situation of Ukraine;
Заслуховування щорічних і позачергових послань Президента України про внутрішнє й зовнішнє становище України;

Describe internal and external situation of the Moscow State late XVII century.
Внутрішнє та зовнішнє становище Московської держави наприкінці XVII ст.

One reason for the attempted military coup in Turkey was Turkey's quite difficult internal and external situation.
Однією з причин спроби військового перевороту в Туреччині була досить складна внутрішня і зовнішня ситуація навколо Туреччини.

Paying attention to the internal and external situation in Ukraine, during the war, we decided to offer the guests to paint an icon of the patron Saint of our city- St. George.
Зважаючи на внутрішню і зовнішню ситуацію в Україні, в час війни, ми вирішили запропонувати гостям намалювати ікону патрона нашого міста- святого Юрія Змієборця.

In the context of these estimates, particular emphasis is placed on the complexity of the internal and external situations in which China is developing.
В контексті наведених оцінок особливий наголос робиться на складності внутрішніх та зовнішніх умов, у яких відбувається розвиток Китаю.

In his message on the internal and external situation I at the beginning of September, was made by BP, has set the task to adopt a law on the protection of the Ukrainian language in the sphere of services, because there are some acting like you don't understand what working in a fantastic country to Ukraine”,- said the head of state.
У своєму посланні про внутрішнє й зовнішнє становище, з яким я на початку вересня виступив у ВР, поставив завдання ухвалити закон про захист української мови у сфері послуг, оскільки там деякі поводяться так, ніби не розуміють, що працюють у фантастичній країні, в Україні»,- додав глава держави.

Each company implements the strategy of working in the market and the ways to achieve it, corresponding to internal and external situations.
Кожна компанія реалізує стратегію роботи на ринку і набір способів її досягнення, відповідних зовнішнім і внутрішнім ситуацій.

The draft resolution also calls on the president to address the parliament with an emergency statement about the internal and external situation of Ukraine related to the construction of the Kerch Strait bridge and Russia's criminal actions in the Sea of Azov.
Крім того, ВР пропонує президенту звернутися з позачерговим посланням до парламенту про внутрішнє та зовнішнє становище України у зв'язку зі спорудженням мосту через Керченську протоку та агресивними діями РФ в Азовському морі.

But Serbia has successfully been developing a constructive relationship with Russia, reaching its goals in the most complex internal and external situation.
Та Сербія успішно розвиває конструктивні відносини з Російською Федерацією, досягаючи своїх цілей в найскладніших внутрішніх та зовнішніх умовах.

The draft resolution also calls on the president to address the parliament with an emergency statement about the internal and external situation of Ukraine related to the construction of the Kerch Strait bridge and Russia's criminal actions in the Sea of Azov.
Також політик зазначив, що в документі міститься заклик до президента про поводження з позачерговим посланням про внутрішнє і зовнішнє становище Української держави у зв'язку з будівництвом моста через Керченську протоку і злочинними діями країни-агресора Росії в Азовському морі.

In addition, the Rules stipulate that the President should speak before the newly elected lawmakers with an extraordinary message on Ukraine's internal and external situation.
Окрім того, Регламент передбачає, що перед новообраними депутатами має виступити Президент з позачерговим посланням про внутрішнє і зовнішнє становище України.

This is stated in the Analytical Report on the annual message of the President of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine“On the Internal and External Situation in Ukraine in 2018”, published on the website of the National Institute for Strategic Studies.
Про це йдеться у Аналітичній доповіді до щорічного послання Президента України до Верховної Ради України«Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2018 році», яке опубліковане на сайті Національного інституту стратегічних досліджень.

It makes strategic and operational decisions in the field of the operation and development of the enterprise in a competitive environment and changing internal and external situations.
Він приймає стратегічні та операційні рішення в області функціонування та розвитку підприємства в умовах конкуренції і постійно змінюючої внутрішньої та зовнішньої ситуаціями.

The analytical report for the Annual Message of the President of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine“On the internal and external situation of Ukraine in 2015”.- K., NISS, 2015.- 684 p.
Аналітична доповідь до Щорічного Послання Президента України до Верховної Ради України«Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2015 році».- К.: НІСД, 2015.- 684 с.

In particular, the main feature of such a policy is the ability of the CCP to develop and successfully implement long-term plans for the country's development, taking into consideration current changes in the internal and external situation.
Зокрема, основною особливістю такої політики вважається здатність КПК розробляти та успішно реалізовувати довготривалі плани розвитку країни з урахуванням поточних змін у внутрішній та зовнішній ситуації.

The assistance of experts from Poland and Slovakia in conducting economic reforms was pointed out by the President of Ukraine in the Address to the Verkhovna Rada of Ukraine“On the Internal and External Situation in Ukraine in 2017”4.
Допомога експертів з Польщі і Словаччини в проведенні економічних реформ була відзначена Президентом України Посланні до Верховної Ради України«Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2017 році».

But I am sure that the wheel of this story has been ramped up so that nobody will be able to turn it back," Petro Poroshenko said during the Address in the Verkhovna Rada"On the Internal and External Situation of Ukraine in 2018".
Але точно впевнений, колесо цієї історії ми розкрутили так, що повернути назад його вже ніхто не зможе»,- наголосив Петро Порошенко під час виступу у Верховній Раді з Посланням«Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2018 році» у вересні.

Our rector, Professor Alexander ROMANOVSKY participated as an expert in the preparation of the Analytical Report for the Annual Message of the President of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine“On the internal and external situation of Ukraine in 2015”.
Наш ректор професор РОМАНОВСЬКИЙ Олександр Олексійович взяв участь, як експерт, у підготовці Аналітичної доповіді до Щорічного Послання Президента України до Верховної Ради України«Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2015 році».

SWOT analysis emphasizes that the strategy must to combine the internal capabilities and external situation the best way as possible.
SWOT- аналіз підкреслює, що стратегія повинна якнайкраще поєднувати внутрішні можливості підприємства і зовнішню ситуацію.

Development of strategy must begin from a situatioonal analysis, from exhaustive verification and research of all important internal and external factors, involved in this situation.
Розробка стратегії повинна починатися з ситуаційного аналізу, з вичерпної перевірки і дослідження усіх важливих внутрішніх і зовнішніх чинників, задіяних в даній ситуації.

This situation creates internal and external conflicts and contradictions.
Загострюються зовнішні і внутрішньополітичні конфлікти та суперечності.

Moreover, despite a series of internal and external distresses, the economic situation of Pakistan improved significantly and reserves increased to US$10.5 billion on 30 June 2004, compared to US$1.2 billion in October 1999.
Крім того, незважаючи на низку внутрішніх і зовнішніх лих, економічна ситуація в Пакистані значно покращилася і резерви збільшилися до 10, 560 млрд дол. на 30 червня 2004 року в порівнянні з 1, 2 млрд дол.

Consulting services begin with the analysis of the organisation/company, comparison of its internal characteristics and internal organisational system with the external situation and the problem arisen.
Надання косалтингової послуги починається з аналізу стану справ в організації/фірмі, порівняння всіх внутрішніх характеристик, а також внутрішньої організації із зовнішньою ситуацією та проблемою, що виникла.

How can we creatively apply historical ideas to the present external and internal situation for Australia?
Як ми можемо творчо прилаштувати історичні ідеї до сучасного внутрішнього та зовнішнього стану Австралії?