Що таке INTERNATIONAL AND ALL-UKRAINIAN Українською - Українська переклад

• міжнародних та всеукраїнських
• міжнародні та всеукраїнські

Приклади вживання International and all-ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Winner of international and all-Ukrainian competitions.
Лауреат міжнародних і всеукраінських конкурсів.

Lecturers of the Department participated in 26 international and All-Ukrainian conferences.
Викладачі кафедри взяли участь у 26 міжнародних та всеукраїнських конференціях.

Participated in international and all-Ukrainian exhibitions since the 1980s.
Учасник міжнародних і всеукраїнських виставок з 1980-х років.

The members of the department took part in many scientific conferences of international and All-Ukrainian levels.
Члени кафедри брали участь у багатьох наукових конференціях міжнародного та всеукраїнського рівнів.

Mzia is a laureate of international and all-Ukrainian contests.
Мзія- лауреат Між­народ­них та Все­україн­ських конкурсів.

From the first lesson, students can take part in our music bands, participate in international and all-Ukrainian contests.
З першого заняття учні можуть брати участь в наших музичних колективах, брати участь в міжнародних і всеукраїнських конкурсах.

These are the following international and All-Ukrainian practical-scientific conferences:.
Міжнародні та Всеукраїнські науково-практичні конференції:.

In 2018, seven scientific and practical conferences, competitions of international and all-Ukrainian levels took place.
У 2018 р. відбулось сім науково-практичних конференцій, конкурсів міжнародного і всеукраїнського рівнів.

Many teachers take part in International and All-Ukrainian conferences, make publications in scientific journals, ect.
Більшість викладачів приймають участь в Міжнародних та Всеукраїнських конференціях, мають публікації в наукових журналах тощо.

Quality of our products received wide recognition with numerous awards won at various international and all-Ukrainian exhibitions and trade fairs.
Якість продукції видавництва підтверджено численними нагородами, отриманими на різноманітних міжнародних та українських виставках і ярмарках.

Organization and conducting of International and All-Ukrainian scientific-practical conferences, symposia, workshops.
Організація та проведення Міжнародних та Всеукраїнських науково-практичних конференцій, симпозіумів, семінарів.

The region is traditionally considered as a base in organization and conducting of many international and All-Ukrainian scientific and artistic forums.
Область традиційно вважається базовою в організації та проведенні багатьох міжнародних і всеукраїнських наукових, мистецьких форумів.

They actively participate in international and all-Ukrainian scientific conferences, competitions of scientific student works and olympiads.
Вони беруть активну участь у міжнародних та всеукраїнських наукових конференціях, конкурсах наукових студентських робіт та олімпіадах.

Ample opportunities for professional development of students through participation in international and all-Ukrainian tournaments, competitions, conferences;
Широкі можливості для професійного розвитку студентів завдяки участі у міжнародних та всеукраїнських турнірах, олімпіадах, конкурсах, конференціях;

Scientists annually take part in international and All-Ukrainian exhibitions, at which University is awarded with gold medals and diplomas of Ministry of Education and Science.
Науковці щорічно беруть участь у міжнародних та всеукраїнських виставках, на яких Університет нагороджено золотими медалями та дипломами МОН України.

Since 2006 our bodyguards have regularly won prizes in the international and all-Ukrainian championships in allround.
З 2006 року наші бодігарди регулярно посідають призові місця на міжнародних і всеукраїнських чемпіонатах з багатоборства.

International and all-Ukrainian festivals, special projects, exclusive programs, retrospectives, as well as film premieres with the participation of national and world cinema stars take place there.
Тут проходять міжнародні та всеукраїнські фестивалі, спецпроекти, ексклюзивні програми, ретроспективи, а також прем'єри фільмів за участі зірок вітчизняного та світового кінематографу.

My works have taken part in many international and all-Ukrainian exhibitions.
Мої роботи брали участь у багатьох Міжнародних та Всеукраїнських виставках.

Rudnytska, 2 International and All-Ukrainian contests of scientific and methodical literature in issues of pedagogical and art education, 4 presentations of scientific and methodological literature in issues of pedagogical and art education.
Рудницької, 2 Міжнародних та Всеукраїнських конкурсів наукових і методичних праць з проблем педагогічної і мистецької освіти, 4 презентацій наукової і методичної літератури з проблем педагогічної і мистецької освіти.

Our students constantly take part in international and all-Ukrainian competitions.
Наші студенти постійно приймають участь у міжнародних та всеукраїнських олімпіадах.

For this purpose, we organize and conduct international and all-Ukrainian architectural and urban development competitions aimed at developing social initiatives for the transformation of Ukrainian cities, support for architects and the strengthening of international cooperation.
Задля цього ми організовуємо та проводимо міжнародні та всеукраїнські архітектурні та містобудівні конкурси, направлені на розвиток соціальних ініціатив із трансформації українських міст, підтримку архітекторів та розвиток міжнародної співпраці.

The company has been an honoree of 12 prestigious international and all-Ukrainian competitions and festivals.
Акорд став лауреатом 12 міжнародних та всеукраїнських конкурсів і фестивалів.

In the last 30 days we have participated in international and all-Ukrainian exhibitions, competitions, seminars and conferences where we are pleased to: share successes and experiences with colleagues, show achievements, learn new things and see technological innovations and production trends. Photo:.
Також за останні 30 днів ми прийняли участь у міжнародних та всеукраїнських виставках, конкурсах, семінарах та конференціях, де з задоволенням: поділилися успіхами та досвідом з коллегами, показали досягнення, навчились новому та подивились технологічні новинки та тренди у виробництві. Фото:.

Only in recent years, the participants of the club became the winners and prizewinners of the most prestigious international and all-Ukrainian Olympiads in mathematics more than 30 times.
Учасники гуртка лише за останні роки більше 30 разів ставали переможцями та призерами найпрестижніших міжнародних та всеукраїнських олімпіад з математики.

On the basis of Charitable foundation“Lviv Children's Gallery”, international and all-Ukrainian conferences, scientific and practical workshops on artistic education issues are held annually for heads of delegations and successful art teachers.
На базі БО«БФ Львівська дитяча галерея» щорічно проходять міжнародні й всеукраїнські конференції та науково-­практичні семінари з проблем художнього виховання для керівників делегацій та успішних учителів образотворчості.

Author of more than 70 scientific publications, including 1 monograph, 30 scientific articles published in professional editions, and over 40 abstracts at International and All-Ukrainian scientific and practical conferences.
Автор понад 70 наукових публікацій, з них: 1 монографія, 30 наукових статей, надрукованих у фахових виданнях, та понад 40 тез доповідей на Міжнародних та Всеукраїнських науково-практичних конференціях.

The participant of prestigious international and all-Ukrainian conferences and congresses.
Учасник престижних міжнародних та всеукраїнських конференцій, з'їздів і конгресів.

The result of this work is the scientific articles publication by students and participation in international and all-Ukrainian scientific conferences, in which they constantly occupy prize-winning places.
Результатом цієї роботи є публікації студентами наукових статей та участь у міжнародних і всеукраїнських наукових конференціях, на яких вони постійно займають призові місця.

Each year student youth of USPU wins victories at international and all-Ukrainian scientific competitions, olympiads, tournaments.
Щороку студентська молодь УДПУ здобуває перемоги на міжнародних та всеукраїнських наукових конкурсах, олімпіадах, турнірах.

There are places in Uzhhorod where it is possible to hold international and all-Ukrainian exhibitions of contemporary art at the European level.
Є місця в Ужгороді, де на європейському рівні можна проводити міжнародні та всеукраїнські виставки сучасного мистецтва.