Що таке INTERNATIONAL BODY Українською - Українська переклад

• міжнародний орган
• міжнародним органом
• міжнародного органу
• орган з міжнародників

Приклади вживання International body Англійська мовою та їх переклад на Українською

International body of which one or more Member States are members.
Міжнародними органами, членами яких є одна або кілька.

Should we be changing the way we interact with the international body?
Може, слід змінити нашу співпрацю з цим міжнародним органом?

IPCC is the leading international body for the assessment ofclimate change.
IPCC- провідний міжнародний орган з оцінювання кліматичних змін.

The same question must not have already been examined by the Committee or another international body;
Ваші скарги не були вже розглянуті Судом або іншим міжнародним органом.

It has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating.
Зараз ITIS стала міжнародним органом, з участю урядових організацій Канади і Мексики.

Obtaining an ISO 9001 Certificate from a national or international body of your choice.
Отримання сертифіката ISO 9001 у вітчизняному або міжнародному органі за Вашим вибором.

It was the first international body designed to deal exclusively with maritime issues.
Міжнародна Морська Організація була створена як перший міжнародний орган, який повинен займатись виключно морськими питаннями.

Be aware that these are not an official standard, sanctioned by any international body.
Візьміть до уваги, що ці скорочення не є офіційним стандартом, прийнятим для використання міжнародними органами.

The CES Plenary is one opportunity when the international body of statisticians can share and learn.
Пленарна сесія КЄС є тією можливістю, у рамках якої міжнародний орган статистиків може обмінятися інформацією та досвідом.

The FSB is an international body that monitors and makes recommendations about the global financial system.
Рада з фінансової стабільності(РФС) є міжнародним органом, який контролює і дає рекомендації щодо глобальної фінансової системи.

Peace Implementation Council of Bosnia-Herzegovina is an international body charged with implementing the Dayton Peace Agreement.
Рада з втілення миру(PIC) є міжнародним органом, відповідальним за виконання Дейтонської мирної угоди для Боснії і Герцеговини.

An international body of volleyball as a sport- FIVB-"International Volleyball Federation" was formed in 1947 in France.
Міжнародний орган волейболу як виду спорту- FIVB-«міжнародна федерація волейболу» була утворена в 1947 році у Франції.

Member States may identify an existing national or international body as competent authority for the purposes of this Directive.
Держави-члени можуть визнати існуючий національний чи інтернаціональний орган у якості компетентної влади для цілей цієї Директиви.

France began to use its veto power to oppose Israel in the UN, and France sided with the Arab states on almost all issues brought to the international body.
Франція почала використовувати право вето, щоб протистояти Ізраїлю в ООН, а Франція- на стороні арабських держав майже з усіма питаннями, які звернулися до міжнародного органу.

On the contrary, they need the international body as a last resource of international pressure against the Kremlin.
Навпаки, їм потрібен міжнародний орган як останній ресурс міжнародного тиску проти Кремля.

For instance a hearing may be held by a local or national government department, an international body or a specially established commission.
Наприклад, слухання може бути проведено відділом місцевого або національного уряду, міжнародним органом або спеціально створеною комісією.

It is independent of any other international body or organization and sets its own work, rules and procedures.
Група не залежить від будь-якого іншого міжнародного органу або організації й сама організовує свою роботу, встановлює правила і процедури.

On December 7 important date for all air gate of the cities to which the international body appropriates the four-letter coding is celebrated.
Саме 7 грудня відзначається важлива дата для всіх повітряних воріт міст, яким міжнародний орган присвоює чотирибуквеними кодування.

The Financial Stability Board(FSB), an international body composed of central bank officials and finance regulators, said in its latest annual report that it continues to assess opportunities and risks related to digital currencies.
Рада з фінансової стабільності(FSB)- міжнародний орган, що складається з центрального банку і регуляторів фінансів, сказала в своїй останній щорічній доповіді, що вона продовжує оцінювати можливості і ризики, пов'язані з цифровими валютами.

We are working on language to submit to the negotiations in support of a“compliance mechanism”- an international body that would review whether countries actually do keep their promises.
Ми працюємо над зверненням до переговорів на підтримку"мехінізму дотримання"- міжнародного органу, який би контролював дотримання країнами їхніх обіцянок.

The INCB, an independent and quasi-judicial international body, has a mandate to monitor the implementation of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs and other international drug conventions.
Міжнародний Комітет по контролю за наркотиками(МККН), незалежний та квазі-судовий міжнародний орган, має повноваження відслідковувати виконання Єдиної Конвенції про наркотичні засоби 1961 року та інших конвенцій ООН, що стосуються наркотиків.

International Energy Agency(IEA)- an autonomous international body within the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).
Міжнародне енергетичне агентство(International Energy Agency, IEA)- автономний міжнародний орган в рамках Організації економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР).

The Financial Stability Board(FSB) is an international body that monitors and makes recommendations about the global financial system.
Рада з фінансової стабільності(РФС) є міжнародним органом, який контролює і дає рекомендації щодо глобальної фінансової системи.

The Peace Implementation Council(PIC) is an international body charged with implementing the Dayton Peace Agreement for Bosnia and Herzegovina.
Рада з втілення миру(PIC) є міжнародним органом, відповідальним за виконання Дейтонської мирної угоди для Боснії і Герцеговини.

The UN Human Rights Committee, which is the international body overseeing the implementation of the ICCPR, has called for the abolition in law of the penalty of death by stoning.
Комітет ООН з прав людини, який є міжнародним органом з нагляду за імплементацією МПГПП, закликав до скасування смертної кари через побиття камінням.

The International Energy Agency(IEA) is an autonomous international body of the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).
Міжнародне енергетичне агентство(International Energy Agency, IEA)- автономний міжнародний орган в рамках Організації економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР).

The model proposed by the President and the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine(a separate international body isolated from the selection process of the winners of the competition) does not correspond to the recommendations of the Venice Commission:.
Модель, яку пропонує Президент і Голова Верховної Ради України(окремий орган з міжнародників, ізольованих від процесу відбору переможців конкурсу), не відповідає рекомендаціям Венеційської комісії:.

Thirdly, the model proposed by the President and the Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine(a separate international body isolated from the selection process of the competition winners) is not in line with the recommendations of the Venice Commission:.
По-третє, модель, яку пропонує Президент і Голова Верховної Ради України(окремий орган з міжнародників, ізольованих від процесу відбору переможців конкурсу), не відповідає рекомендаціям Венеційської комісії:.