Приклади вживання International charitable organization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
International Charitable organization.
Together with a leader of event, an expert on working with partners in the international charitable organization"SOS Children's Towns of Ukraine" February 23, 2018 the topic of interaction ways of business and charity was discussed.
Разом з ведучим заходу фахівцем по роботі з партнерами в міжнародній благодійній організації«СОС Дитячі Містечка України» 23 лютого 2018 року була обговорена тема шляхів взаємодії бізнесу і благодійності.International Charitable organization.
Reference: Charitable funds and organizations with which Foxtrot TM co-operates:SOS Children's villages Ukraine, International Charitable Organization«Embassy of Life», Charitable Foundation"Hope and Believe".
Довідка: The International Charitable Organization.
Міжнародна благодійна організація.Although the round-table was declared to be open and accessible for all, the organizers refused to register forparticipation representatives of Reanimation Package of Reforms(RPR) and International charitable organization“Environment-People-Law” on the eve of the event.
Хоча круглий стіл був відкритим і доступним для усіх,але чомусь представників Реанімаційного Пакету Реформ(РПР) та Міжнародної благодійної організації«Екологія-Право-Людина»(ЕПЛ) організатори попередньо відмовилися реєструвати.The International Charitable Organization.
У Міжнародній благодійній організації.SOS Children 's Villages Ukraine International Charitable Organization Embassy of Life Charitable Foundation.
СОС Дитячі Містечка Україна Міжнародна благодійна організація Посольство Життя International charitable organization founded in 2000.
Міжнародна благодійна організація, заснована 2000 року.On 13 September 2004, International charitable organization"Insight" was officially registered.
Вересня 2004 року було офіційно зареєстровано Міжнародну благодійну організацію"Погляд".An international charitable organization with 10 years of experience and successful projects of European scale.
Міжнародна благодійна організація з 10-річним досвідом та успішними проектами європейського масштабу.According to the sociological survey conducted by International Charitable Organization“Environment-People-Law” and Kyiv International Institute of Sociology in November- December 20181, a large majority of Ukrainians(80%) recognize the need for pro-European reforms in the field of the environmental protection and rational use of natural resources.
За даними соціологічного дослідження, проведеного МБО«Екологія- Право- Людина» та Київським міжнародним інститутом соціології у листопаді- грудні 2018 року1, значна більшість українців(80%) визнають необхідність проєвропейських реформ у сфері охорони навколишнього природного середовища та раціонального використання природних ресурсів.The International Charitable Organization" Fund for Support of Science Culture and Sports Development".
МБО« Фонд підтримки розвитку науки культури і спорту».The international charitable organization ADRA will be provided with 2.8 million euros.
Міжнародній благодійній організації ADRA нададуть 2, 8 млн євро.Ukraine International Charitable Organization« Embassy of Life» Charitable Foundation.
Україна Міжнародна благодійна організація« Посольство Життя» An international charitable organization that wants to help meet European standards in all areas of development in Ukraine.
Міжнародна благодійна організація, яка хоче допомогти реалізувати європейські стандарти в усіх сферах розвитку в Україні.A year ago, International charitable organization“Environment-People-Law” wrote about a new scheme of legal felling of protected forests- forest regeneration felling.
Рік тому МБО«Екологія-Право-Людина» вже писало про нову схему легальної вирубки природоохоронних лісів- лісовідновні рубки.International charitable organization“Environment-People-Law”(EPL) continues studying the impact of military actions in Eastern Ukraine on the environment.
Міжнародна благодійна організація«Екологія-Право-Людина»(ЕПЛ) продовжує дослідження впливу військових дій на сході України на довкілля.In 2018 the International Charitable Organization"Fund for Support of Science, Culture and Sports Development" has anniversary- we are 10 years old!
International charitable organization, which wants to provide children and the elderly with everything necessary and help to fulfill their cherished dreams.
Міжнародна благодійна організація, яка хоче забезпечити дітей та людей похилого віку всім необхідним та допомогти здійснити їх заповітні мрії.International charitable organization“Environment-People-Law”(EPL) continues studying the impact of military actions in Eastern Ukraine on the environment.
Міжнародна благодійна організація«Екологія-Право-Людина»(ЕПЛ) продовжує дослідження екологічних наслідків військового конфлікту на Сході України.International charitable organization must also submit notarized documents which prove that its activities cover the territory of at least one foreign country.
Міжнародна благодійна організація також повинна подати завірені документи, які підтверджують, що її діяльність поширюється на територію хоча б однієї іноземної держави.Another international charitable organization that offers a variety of volunteer programs around the world in the fields of health, environment, economy, education and others.
Ще одна міжнародна благодійна організація, яка пропонує безліч волонтерських програм в різних країнах світу в сферах охорони здоров'я, екології, економіки, освіти та інших.International charitable organization“Environment-People-Law” organized examination of the most valuable protected areas of Donetsk region affected by military actions.
Міжнародна благодійна організація«Екологія- Право- Людина»(ЕПЛ) організувала обстеження найцінніших заповідних територій Донеччини, територія яких постраждала під час військових дій.The International Charitable Organization"Fund for Support of Science, Culture and Sports Development" initiates the creation of International Social-Educational Program"Children-Writers for Children-Readers.
МБО«Фонд підтримки розвитку науки, культури і спорту» ініціює створення Міжнародної соціально-освітньої програми«Діти-письменники- дітям-читачам.The International Charitable Organization"Fund for Support of Science, Culture and Sports Development" initiates the creation of International Social-Educational Program«Films about humanism, Child Upbringing and Human Values".
МБО«Фонд підтримки розвитку науки, культури і спорту» ініціює створення Міжнародної соціально-освітньої програми«Фільми про гуманізм, вихованні дитини та людські цінності».In 2005 International charitable organization Environment-People-Law addressed the Compliance Committee that reviewed the case and produced conclusions and recommendations for Ukraine, which later were supported by the 2nd Meeting of Parties in 2005.
Так у 2005 році Міжнародна благодійна організація«Екологія-Право-Людина» скористалась таким правом і звернулася до Комітету із дотримання, який розглянув справу і сформулював свої висновки і рекомендації щодо України, які пізніше були підтверджені 2-ю сесією Наради Сторін у 2005 році.International Charitable Organization“Environment-People-Law”(hereinafter- EPL) express our deep concern over the fact that the President of Ukraine vetoed two environmental European integrational laws adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine on October 4, 2016.
Кого це може стосуватися Міжнародна благодійна організація«Екологія-Право-Людина»(надалі- ЕПЛ) висловлює глибоку стурбованість ситуацією, яка склалася щодо винесення Президентом України вето стосовно двох екологічних євроінтеграційних законів, які були прийняті Верховною Радою України 4 жовтня 2016 року.International charitable organization“Environment-People-Law” reviewed the draft law№4493“On Electricity Market of Ukraine” and amendments 1104, 1106, 1108 to it that propose classification of domestic waste as a source of alternative energy and setting“green tariff” for enterprises that produce energy from domestic waste.
Міжнародною благодійною організацією«Екологія-Право-Людина» опрацьовано законопроект №4493«Про ринок електричної енергії України» та правки № 1104, 1106, 1108, які до нього пропонуються щодо віднесення побутових відходів до альтернативних джерел енергії, встановлення для суб'єктів господарювання, які виробляють електроенергію з побутових відходів зеленого тарифу, та повідомляємо таке.
