Що таке INTERNATIONAL COLLABORATIONS Українською - Українська переклад

• міжнародне співробітництво
• міжнародну співпрацю
• міжнародні колаборації
• міжнародного співробітництва
• міжнародні співпраці
• міжнародна кооперація

Приклади вживання International collaborations Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Collaborations==.
Міжнародна кооперація==.

Beginning of International Collaborations.
Початок міжнародної співпраці.

Thanks to these achievements physicists from Yerevan Physics Institute started from 1985 are successfully participating in the large international collaborations.
Завдяки цим досягненням, починаючи з 1985 року, фізики ЄрФІ успішно беруть участь у великих міжнародних колабораціях.

Start new international collaborations.
Дано старт новій міжнародній співпраці.

Strengthening of the potential of local activists and the creation of new opportunities for their growth via interregional and international collaborations;
Зміцнення потенціалу місцевих активістів та створення нових можливостей для їхнього розвитку за допомогою міжрегіонального та міжнародного співробітництва;

To start new international collaborations.
Дано старт новій міжнародній співпраці.

The research centre will address the topical grand challenges in the civil engineering field, building on existing and developing new international collaborations.
Науково-дослідний центр розглядатиме актуальні виклики у сфері цивільного будівництва, спираючись на існуючі та розвиваються нові міжнародні співпраці.-.

Does the university have International Collaborations?
Чи має місто міжнародну співпрацю?

During your research, you will have the opportunity to work with specialists in the field and may have the chance to develop strong national and international collaborations.
Під час вашого дослідження ви матимете можливість працювати зі спеціалістами в цій галузі і матимете можливість розвивати сильне національне та міжнародне співробітництво…[-].

Responsible for international collaborations.
Відповідальний за міжнародне співробітництво.

International collaborations and agreements are coordinated through the International Office, supporting the KI management as well as individual researchers, teachers, and students.
Міжнародне співробітництво та угоди координується через Міжнародне бюро, підтримуючи управління КІ, а також окремих дослідників, викладачів і студентів.

Moreover, there are international collaborations.
Але існує, безумовно, міжнародна кооперація.

We also develop international collaborations involving experts in literacy and reader development, translation and storytelling; librarians and publishers; illustrators and academics.
Також ми розвиваємо міжнародну співпрацю з фахівцями з розвитку грамотності та читацької аудиторії, перекладу й оповідності, з бібліотекарями й видавцями, ілюстраторами й академіками.

Are you seeking to build international collaborations?
Чи плануєте розвивати міжнародну співпрацю?

As a researcher in the School of Mathematics and Physics, you have the opportunity to work with specialists in the field and may have the chance to develop national and international collaborations.
Як дослідник у Школі математики та фізики, ви маєте можливість працювати зі спеціалістами в цій галузі і матимете можливість розвивати національні та міжнародні співпраці.

We are also actively seeking international collaborations.
Також активно будуємо міжнародну співпрацю.

This will help foster international collaborations- a fundamental ingredient in a mega-science project of this dimension.
Це допоможе розвитку міжнародного співробітництва- основного складника в меганауковому проекті такого масштабу.

The stimulating research environment and the variety of national and international collaborations are regarded as important assets for Ph. D.
Стимулююча дослідницька обстановка та різноманітність національного та міжнародного співробітництва розглядаються як важливі активи для Ph. D.

As a researcher in the School of Pharmacy, you have the opportunity to liaise with leaders in the pharmaceutical and biotechnology industries and to develop national and international collaborations.
Як дослідник у Школі фармації, ви маєте можливість підтримувати зв'язки з професіоналами фармацевтичної та біотехнологічної галузей фармацевтики, а також розвивати національні та міжнародні колаборації.

We will even establish international collaborations.
Ми навіть можемо налагодити міжнародне співробітництво.

The overall philosophy is to try to treat Earth Science problems from a quantitative point of view, hence the important collaborations with other scientific disciplines, within Camerino, and also including valuable international collaborations for many topics.
Загальна філософія полягає в тому, щоб намагатися розглядати проблеми Землі з кількісної точки зору, а отже- важливого співробітництва з іншими науковими дисциплінами в рамках Camerino, а також включати цінне міжнародне співробітництво для багатьох тем.

It calls for us to continue and expand our international collaborations in this field as well.
Необхідно й далі підтримувати та розширювати міжнародну співпрацю у цій сфері.

We participate in international collaborations with leading research institutes.
Ми беремо участь у здійсненні міжнародного співробітництва з провідними науково-дослідними інститутами.

The College has a long-term objective and commitment to continually develop the quality of its degree programs through international collaborations while producing valuable graduates for multi-national professions.
Коледж має довгострокову мету і прагнення постійно розвивати якість своїх освітніх програм через міжнародні співпраці при виробництві цінних випускників для багатонаціональними професій.

In order to understand the international collaborations of our university, a short tour of our campus or website would be sufficient.
Щоб зрозуміти міжнародне співробітництво нашого університету, буде достатньо короткої екскурсії по нашому університетському містечку чи веб-сайту.

In 2017, nearly 60% of Estonia's research articles involved international collaborations, roughly on a par with the Netherlands and Ireland.
У 2017 році майже 60% дослідницьких статей Естонії залучали міжнародне співробітництво- на рівні з Нідерландами та Ірландією.

The stimulating research environment and the variety of national and international collaborations is regarded as an important asset for PhD students looking either for further involvement in advanced scientific research in international institutions or for a job requiring top-level education see for example WEB.
Стимулююча дослідницька обстановка та різноманітність національного та міжнародного співробітництва розглядаються як важливі активи для Ph. D. студенти шукають або для подальшого залучення до передових наукових досліджень у міжнародних установах, так і для роботи, яка потребує вищої освіти.

The freelance economy is expected to double by 2020. International collaborations, business outsourcing and remote work define the global workforce.
За всіма прогнозами фрілансова економіка подвоїться до 2020 року, а міжнародне співробітництво, бізнес-аутсорсинг і дистанційна робота становитимуть левову частку сфери зайнятості.

Moreover, over the last years, we have been establishing international collaborations with different countries and we are enthusiastic about the new opportunities offered to our students.
Крім того, протягом останніх років, ми були встановлення міжнародних співпраця з різними країнами, і ми в захваті від нових можливостей, пропонованих нашим stundents.