Що таке INTERNATIONAL COOPERATION PROJECTS Українською - Українська переклад

• проекти міжнародної співпраці

Приклади вживання International cooperation projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

International cooperation projects.
Гранти міжнародної співпраці.

Guidelines for applicants international cooperation projects.
Інструкції. Проекти міжнародної співпраці.

International cooperation projects.
Проекти міжнародної співпраці.

Dialogue and cooperation- this area is aimed at supporting international cooperation projects.
Діалог та співробітництво- цей напрямок спрямований на підтримку проектів міжнародної співпраці.

International cooperation projects- 23.
Проекти міжнародного партнерства- 23.

The Program is open to 41 countries and offers to Ukraine two opportunities- International Cooperation Projects and Literary Translation.
У програмі задіяні 41 країн-учасниць. Для України відкритих конкурсів наразі два: проекти міжнародної співпраці та художні переклади.

Debuts International Cooperation Projects.
Дебюти. Проект міжнародної співпраці.

Regarding Ukraine, as noted Toichi SAKATA, Japanese embassy is implementing so-called project KUSANONE, which is one of the most important international cooperation projects of the Government of Japan.
Стосовно України, то, як підкреслив Тоічі САКАТА, японське посольство імплементує так званий проект KUSANONE, який є одним з важливих міжнародних проектів співпраці уряду Японії.

Residencies International Cooperation Projects.
Резиденції. Проект міжнародної співпраці.

In 2018, the Ukrainian Cultural Foundation supported 42 projects in the sphere of performative, including 34 individual projects, six national and two international cooperation projects.
У 2018 році Український культурний фонд підтримав 42 проекти у секторі перформативного і сценічного мистецтва, з них- 34 індивідуальні проекти, шість- національні і ще два- проекти міжнародної співпраці.

Out of 23 international cooperation projects 18 projects..
Із 23 проектів міжнародної співпраці- 18.

This autumn he came to Ivano-Frankivsk to work for two years in the investment policy department of the Executive Committee of Ivano-Frankivsk city Council and to help the city in international cooperation projects.
Цієї осені він приїхав до Івано-Франківська, щоб два роки працювати в Управлінні інвестиційної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради й допомагати місту в проектах міжнародної співпраці.

International cooperation projects- up to 16 projects..
Проекти міжнародної співпраці- до 16 проектів.

Applicants should preferably be experienced in managing large scale international cooperation projects in contexts similar to the Ukrainian decentralisation reform.
Кандидатам бажано мати досвід управління масштабними проектами міжнародної співпраці у контексті, подібному до реформи децентралізації в Україні.

International cooperation projects which involve a foreign partner, including representatives of Ukrainian Diaspora.
Проекти міжнародної співпраці, які передбачають наявність партнера закордоном, включаючи представників української діаспори.

We remind, that Foundation announced three types of contests- individual projects, national cooperation projects(partnership of two or more Ukrainian organizations was required) and international cooperation projects(required foreign partner including Ukrainian diaspora representatives).
Нагадуємо, що конкурси Фонду було оголошено трьох типів- індивідуальні проекти; проекти національної співпраці, які передбачали партнерство між двома і більше організаціями в рамках України; проекти міжнародної співпраці, які передбачали наявність партнера за кордоном, включаючи представників української діаспори.

Call for proposals international cooperation projects announcement.
Оголошення про конкурс проектів міжнародної співпраці.

As part of our cooperation with the Cultural Bridges Program, we plan study visits to Slovenia and Spain, so you have the opportunity to register for the purpose of participating and setting contact with Slovenian and Spanish cultural organizations and already have one of the three partners to apply for international cooperation projects.
У рамках нашої співпраці з програмою«Культурні мости» ми плануємо навчальні поїздки до Словенії та Іспанії, тому у вас є можливість зареєструватися для того, що взяти участь і налагодити контакти із словенськими та іспанськими культурними організаціями і вже мати одного із трьох партнерів для подачі заявки на проекти міжнародної співпраці.

And International Cooperation Projects organised between cultural operators in Ukraine and the EU are eligible for grants of up to €50,000.
Проекти міжнародної співпраці підтримують спільні проекти культурних операторів з України та країн ЄС грантами до 50000 євро.

Among his achievements are the launch of scholarship programs, international cooperation projects for medical professionals from Ukraine and the US, assistance of the“Wheels for Ukraine” program to transfer wheelchairs to our county and bring mobility to the disabled.
Він ініціював програми стипендій, проекти з міжнародного співробітництва між вченими і медичними працівниками США та України, приймав участь у програмі«Колеса для України» з передачі інвалідних візків.

And International Cooperation Projects organised between cultural operators working in Ukraine and EU countries are eligible for grants of up to 50,000 Euro.
Проекти міжнародної співпраці підтримують спільні проекти культурних операторів з України та країн ЄС грантами до 50000 євро.

Since September, the announcement of the next Creative Europe Program competition, namely international cooperation projects, is scheduled to take place, and my colleagues from the bureau will start a series of information days, training sessions, workshops for the representatives of the Ukrainian cultural sector, so that all persons concerned can prepare their applications together with their partners from abroad.
З вересня планується оголошення наступного конкурсу програми«Креативна Європа»- проектів міжнародної співпраці, і мої колеги із бюро розпочнуть серію інформаційних днів, тренінгів, воркшопів для представників саме культурного сектору України, для того щоб усі охочі могли готувати свої заявки разом із партнерами з-за кордону.

International Cooperation Project.
Проект міжнародної співпраці.

Does an international cooperation project have to be implemented exclusively on the territory of Ukraine?
Чи має проект міжнародної співпраці реалізовуватися виключно на території України?

International cooperation project:: Ukrainian Cultural Foundation.
Проект міжнародної співпраці:: Український культурний фонд.

International cooperation project between the Ukrainian and German governments.
Проект міжнародного співробітництва між урядами України та Німеччини.

International cooperation project is a cultural and artistic project that involves the implementation of a project in Ukraine and/or abroad in partnership with other organizations.
Проект міжнародної співпраці‒ це культурно-мистецький проект, що передбачає реалізацію проекту в Україні та/або за кордоном у партнерстві.

International cooperation project is a cultural and artistic project that involves the implementation of a project in Ukraine and/or abroad in partnership with other organizations.
Проект міжнародної співпраці‒ це культурно-мистецький проект, що передбачає реалізацію проекту в Україні та/або за кордоном у партнерстві з іншими організаціями або фізичними особами.

Over the programme's three international cooperation project competitions, 398 applications were received, the majority of which came from Ukrainian organisations.
Загалом за три конкурси проектів міжнародної співпраці ми отримали 398 заявок, з яких бльшість надійшла саме від українських організацій.

No, an international cooperation project may be implemented both on the territory of Ukraine and on that of the EU-member state(s) of the EU partner(s).
Ні, проект міжнародної співпраці може реалізовуватися як на території України, так і в країнах-членах ЄС.