Що таке INTERNATIONAL LAW FIRMS Українською - Українська переклад

• міжнародних юридичних фірм
• міжнародних юридичних компаній
• міжнародних юрфірм
• міжнародними юридичними фірмами
• міжнародних юридичних фірмах
• міжнародні юридичні фірми
• міжнародних юридичних компаніях

Приклади вживання International law firms Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are almost no international law firms.
Міжнародних юрфірм практично немає.

The team of proven professionals which unites the top specialists of Ukrainian and international law firms.
Команда визнаних професіоналів, яка об'єднала найкращих фахівців українських та міжнародних юридичних компаній.

Since 2013, Oleg has worked in international law firms from top tiers.
C 2013 року Олег працює в міжнародних юридичних фірмах з top tiers.

Gennadii has over 15 years' experience in working for national and international law firms.
Генадій має більш ніж 15-річний досвід роботи в українських та міжнародних юридичних фірмах.

EU institutions and some international law firms prefer graduates with this kind of diploma.
Саме тому інституції ЄС і деякі міжнародні фірми надають перевагу випускникам з цим видом диплома.

Before joining KPD Consulting team in 2008 Mr. Kysil practiced in one of international law firms.
Перед приєднанням в 2008-му році до команди KPD Consulting, пан Кисіль практикував в одній з міжнародних юридичних компаній.

Baker McKenzie is one of the first international law firms to open an office in Ukraine in 1992.
Baker McKenzie є однією з перших іноземних юридичних фірм, яка відкрила офіс в Україні у 1992 році.

Brussels is the seat of the European Commission, the EU Council of Ministers, the EU Parliament, NATO, lobby organizations, NGOs, and international law firms.
Брюссель є місцем Європейської комісії, Ради міністрів ЄС, Парламент ЄС, НАТО, лобістських організацій, НУО та міжнародних юридичних фірм.

It holds water, in particular, for international law firms, which take time with entering the Ukrainian market.
Це справедливо, зокрема, для міжнародних юрфірм, що не поспішають виходити на український ринок.

Vrije Universiteit Amsterdam benefits from its unique location in the heart of Amsterdam's business district, where many international law firms are located.
Vrije Universiteit Amsterdam користується унікальним розташуванням у самому центрі ділового району Амстердама, де розміщено багато міжнародних юридичних фірм.

Among our clients we have international law firms, sometimes even those who have their representative offices in Kyiv.
Звертаються міжнародні юрфірми, причому іноді навіть ті, у кого є представництво у Києві.

Energy audit, energy consulting, international law firms.
Енергоаудит, енергоконсалтинг, міжнародні юридичні компанії.

From 2010 to 2014 worked in Ukrainian and international law firms where in particular he received experience in legal assisting of energy projects and transactions.
З 2010 по 2014 працював в українських і міжнародних юридичних компаніях, в яких зокрема отримав досвід правового супроводу енергетичних проектів і транзакцій.

Prior to founding“Skliarenko, Sydorenko and partners”, Attorneys at law he was a Counsel of Litigation Practice at the Kyiv office of one of the biggest international law firms.
До заснування Адвокатського Об'єднання«Скляренко, Сидоренко та партнери» був Радником Судової практики в одній із найбільших міжнародних юридичних фірм.

AVELLUM seamlessly cooperates with leading international law firms in course of multijurisdictional transactions.
AVELLUM плідно співпрацює з провідними міжнародними юридичними фірмами під час супроводження мультиюрисдикційних трансакцій.

Most international law firms operating in Moscow legal services market, offering a range of services for registration of companies in dozens of countries.
Більшість міжнародних юридичних компаній, що працюють на московському ринку юридичних послуг пропонують комплекс послуг з реєстрації компаній у десятках країн світу.

Prior to joining INTEGRITES, Viktoriya worked in the international law firms- Dentons, Beiten Burkhardt, Peterka and Partners.
Перед приєднанням до INTEGRITES, Вікторія працювала в міжнародних юридичних фірмах Dentons, Beiten Burkhardt, Peterka and Partners.

Redcliffe's dispute resolution team, which includes experienced litigators, insolvency officers and arbitrators, has years of experience with leading international law firms.
Команда Redcliffe з вирішення спорів, яка включає в себе досвідчених адвокатів, співробітників з неспроможності і арбітрів, має багаторічний досвід роботи з провідними міжнародними юридичними фірмами.

Our links with leading local, national and international law firms and barristers' chambers keep us at the forefront of legal education.
Наші зв'язки з провідними місцевими, національними та міжнародними юридичними фірмами і камер адвокатів"тримати нас в авангарді юридичної освіти.

The office will not advise on EU law but focus on further development of the longstanding relationships with international law firms to better serve Asters clients.
Команда офісу не надаватиме консультацій з права ЄС, а сфокусується на подальшому розвитку довготривалої співпраці з міжнародними юридичними фірмами для надання клієнтам Астерс послуг найвищої якості.

EVERLEGAL has extensive experience working with international law firms and consultants, and has a wide network of relationships in the Ukrainian energy sector.
EVERLEGAL має значний досвід роботи з міжнародними юридичними фірмами і консультантами, і має широку мережу відносин в українському енергетичному секторі.

It is particularly suited to those who currently work in, or hope to work in international organisations, non-governmental organisations, international law firms and foreign affairs departments.
Це особливо підходить для тих, хто зараз працює або сподівається працювати в міжнародних організаціях, неурядових організаціях, міжнародних юридичних фірмах та департаментах закордонних справ.

Chambers Europe Awards ceremony honors the work of national and international law firms across Europe on the basis of research for the upcoming edition of Chambers Europe.
Chambers Awards присуджується найкращим національним і міжнародним юридичним фірмам у Європі за результатами щорічного дослідження, що проводить довідник Chambers Europe.

It is particularly suited to those who currently work in, or hope to work in international organisations, non-governmental organisations, international law firms and foreign affairs departments.
Це особливо підходить для тих, хто в даний час працюють в, або сподіваємося працювати в міжнародних організаціях, неурядових організацій, міжнародних юридичних фірм та зовнішньополітичних відомств.

The Chambers Europe Awards honour the work of national and international law firms across Europe on the basis of research for the upcoming edition of Chambers Europe.
Нагородою Chambers Europe Awards вшановуються найкращі національні та міжнародні юридичні фірми у Європі за результатами щорічного дослідження Chambers Europe, що буде опубліковане незабаром.

Legrant advises leading exporters and importers, stevedoring companies, port infrastructure operators, international law firms whose clients' interests comprise business projects in Ukraine.
Legrant консультує провідних експортерів і імпортерів, стивідорні компанії, операторів портової інфраструктури, міжнародні юридичні фірм, інтереси клієнтів яких включають бізнес проекти в Україні.

Representatives of the main national and international law firms, met in order to discuss the creation of an academic institution, intended solely to legal and economic education of the highest level.
Представники центральних представництв національних та міжнародних юристів зібрались, щоб обговорити створення академічного інституту, призначеного виключно для правової освіти найвищого рівня.

Legrant is a reliable business partner, which is confirmed by stable cooperation with international law firms, large Ukrainian and international companies, recognition of professional ratings.
Legrant- надійний бізнес-партнер, що підтверджується стабільним співробітництвом з міжнародними юридичними фірмами, довірою великих українських і міжнародних компаній, визнанням професійних рейтингів.

All our attorneys have gained substantial international experience working at the leading international law firms and received their Ukrainian law degrees from the leading Ukrainian and European law schools.
Партнери нашої фірми мають суттєвий досвід роботи у провідних міжнародних юридичних фірмах і отримали освіту в найкращих українських та європейських правничих школах.