Що таке INTERNATIONAL LAWS Українською - Українська переклад

• міжнародних законів
• міжнародного права
• міжнародного законодавства
• міжнародні закони
• міжнародними законами
• міжнародним законам
• міжнародним законодавством
• міжнародне законодавство
• міжнародне право

Приклади вживання International laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

WE broke international laws.
Ми порушили міжнародне законодавство.

Compliance with Ukrainian legislation and international laws.
Дотримання норм чинного законодавства України та норм міжнародного права.

That's not how international laws work.
Але так не працює в міжнародному праві.

It shall be aligned with national environmental and international laws.
Вона має бути узгодженою з екологічним національним та міжнародним законодавством.

That means that international laws should not be broken.”.
Це означає, що міжнародні закони не мають бути порушені".

People not working in this sphere are rarely acquainted with all international laws.
Мало хто з що не працює в цій сфері, ознайомлений з усіма міжнародними законами.

We must state that Armenia has always followed international laws, resolutions of the UN Security Council.
Ми ще раз підтверджуємо, що Палестина завжди буде дотримуватись Статуту і резолюцій ООН та міжнародного права.

All logos, trademarks and trade names are protected by national and international laws.
Всі логотипи, торгові марки і назви захищені національними та міжнародними законами.

Laws Current regulations in Ukraine and international laws related to keeping and protection of animals.
Законодавство Законодавча база України та положення міжнародного права, що мають відношення до захисту тварин і їх утримання.

The right to privacy is guaranteed both by Ukrainian and international laws.
Право на приватність гарантується як українським законодавством, так і міжнародним правом.

Conflicts arise when national and international laws and moral traditions protect different aspects of various media.
Конфлікти виникають, коли національні та міжнародні закони і моральні традиції захищають різні аспекти різних засобів масової інформації.

Checking if your foreign trade contracts comply with national and international laws;
Експертизу ЗЕД-контрактів з точки зору дотримання вимог як національного, так і міжнародного законодавства;

Finland fully supports international laws and the policy of full compliance with international rules and laws..
Фінляндія повністю підтримує міжнародне законодавство і політику цілковитого виконання міжнародних правил і законів.

The company activities are strictly in accordance with Ukrainian and international laws.
Вся діяльність компанії здійснюється в суворій відповідності з українським та міжнародним законодавством.

Learn about UK, European and international laws and regulations regarding sport, and understand how sport is becoming an increasingly important business.
Дізнайтеся про Великобританії, Європи та міжнародних законів і правил, що стосуються спорту, і зрозуміти, як спорт стає все більш важливою справою.

The sentence was condemned by representatives of the EU, who said that it violates the international laws.
Даний вирок був засуджений представниками ЄС і названий таким, що порушує норми міжнародного права.

Hamas is a resistance movement and it has a natural right according to all international laws and standards to resist the occupation,” he told Reuters.
Гамас- це рух опору, і за всіма міжнародними законами і стандартам у нього є природне право чинити опір цій окупації»,- заявив він.

Surfshark apps and smart DNS are both safe to use, as long as you're following both your local and international laws.
Використовувати додатки Surfshark і smart DNS безпечно, якщо дотримуватися місцевих і міжнародних законів.

What if there actually were international laws with teeth that enforced end-of-life disposal of satellites instead of moving them out of the way as a temporary solution?
Якби були дієві міжнародні закони, що б змушували утилізувати супутники після закінчення терміну служби, а не просто прибирати їх зі шляху?

The goal of the program is usually to make students aware of international laws and how they affect businesses.
Мета програми, як правило, полягає в тому, щоб ознайомити студентів з міжнародними законами та їх впливом на бізнес.

The general ecological safety of the Carpathian region is to be provided according to the norms of the national and international laws.
Загальна екологічна безпека Карпатського регіону підтримуватиметься відповідно до норм національного і міжнародного законодавства.

The Website is protected by the laws of Ukraine and international laws on protection of copyright and other intellectual property rights.
Веб-сайт знаходиться під захистом законодавства України та міжнародного законодавства щодо захисту авторських прав та іншої інтелектуальної власності.

It would be a clear violation of Russia's commitment to respect the independence and sovereignty and borders of Ukraine and international laws.".
Це буде чітким порушенням зобов'язань Росії поважати незалежність, суверенітет та кордони України та міжнародних законів.

Despite this, the treaty has placed vital international laws over this southern continent, banning all military and mining activities in Antarctica and its surrounding water.
Незважаючи на це, цей договір поставив важливі міжнародні закони над цим південним континентом, заборонивши всі військові та гірничодобувні роботи в Антарктиді та навколишні його води.

The events of the recent days clearly show the brutal violence by Ukrainian Authorities against the Constitution of Ukraine and international laws.
Події останніх днів яскраво свідчать про зухвале порушення українською владою Конституції України та норм міжнародного права.

Under the current international laws, sovereign bankruptcy is extremely messy and unpredictable, which motivates all involved parties- the creditors and the sovereign- to avoid default.
Відповідно до чинного міжнародного законодавства, державне банкрутство є вкрай безладним і непередбачуваним, що мотивує всі залучені сторони- кредиторів і правителів- уникати дефолту.

It is obvious that hate mongering or instigations of violence need to be tackled, yet only basing on certain evidence, and respecting the international laws.
З розпалюванням ненависті або насильства очевидно потрібно боротися, але на основі конкретних доказів і дотримання міжнародного права.

The fishery must meet all local, national and international laws and must have a management system in place to respond to changing circumstances and maintain sustainability.
Риболовецька компанія повинна відповідати всім місцевим, національним та міжнародним законам, а також володіти системою управління, що дозволяє їй реагувати на обставини, що змінюються і забезпечувати стабільність.

There are major issues that affect our bilateral relationship that have to be addressed, to include where Russia has violated international laws, norms and standards.”.
Є проблеми, що затьмарюють наші двосторонні відносини, і які мають бути вирішеними, включно з порушеннями Росією міжнародного права, норм та стандартів».

The preliminary assessment concludes that the democratic will of the people is reflected in the results of these elections, in accordance with the laws of Ukraine, and international laws and standards.
За попередніми оцінками, демократична воля народу відображена в результатах виборів у відповідності до законодавства України, міжнародних законів та стандартів.