Що таке INTERNATIONAL LAWYERS Українською - Українська переклад

• міжнародних юристів
• міжнародними адвокатами
• міжнародними юристами

Приклади вживання International lawyers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do they include international lawyers?
Відтак, це міжнародні адвокати?

Private Client- Finders International- Work with solicitors, international lawyers….
Приватний клієнт- Finders International- Робота з адвокатами, міжнародними юристами….

Lease advice for international lawyers Baker& McKenzie.
Консультації з оренди для міжнародних юрисконсультів Baker& McKenzie.

She is also a representative and Director in International Association PIG International Lawyers.
Є представником і Director в міжнародній юридичній асоціації PLG Lawyers International.

The program offers international lawyers the opportunity to develop mastery of key areas of American law at one of the nation's top law schools.-.
Програма пропонує іноземним юристам можливість розвивати майстерність ключових областях американського права в одному з кращих шкіл країни права.

Rather than teach English justice to local sheikhs, DIFC invited well-known British judges and international lawyers.
Замість того, щоб навчати місцевих шейхів англійському правосуддю, в якості суддів були запрошені відомі англійські та міжнародні юристи.

The LLM in U.S. Law and Policy is designed specifically for international lawyers or law graduates who seek a general introduction to the United States law.
LLM з американського права та політики розроблений спеціально для міжнародних юристів або випускників законів, які шукають загального вступу до законодавства США.

The report is prepared by the Truth Hounds' team in the framework of cooperation with IPHR, Civic Solidarity Platform and international lawyers.
Над звітом працювала команда Truth Hounds в рамках співпраці з IPHR, Civic Solidarity Platform та міжнародними адвокатами.

Our program is designed to help lawyers trained abroad connect with other international lawyers, our world class faculty and over 23,000 alumni.
Наша програма розроблена для того, щоб допомогти юристам, які пройшли навчання за кордоном, досліджувати закони США, зв'язуватися з іншими міжнародними адвокатами, нашими факультетами світового класу та більше 23 000 випускників.

It was prepared in cooperation with the Crimea SOS, IPHR in the framework of the Civic Solidarity Platform and in collaboration with international lawyers.
Він підготований у співпраці з організаціями КримСОС, IPHR у рамках роботи Civic Solidarity Platform та спільно з міжнародними адвокатами.

Representatives of the main offices of national and international lawyers, met in order to discuss the creation of an academic institution, intended solely to legal education of the highest level….
Представники центральних представництв національних та міжнародних юристів зібрались, щоб обговорити створення академічного інституту, призначеного виключно для правової освіти найвищого рівня.

DolphinStrategy served as a lead investment advisor structuring the deal across 4 jurisdictions and managing 4 international lawyers' teams.
DolphinStrategy виступив в якості головного інвестиційного радника, структурував угоду між 4-ма юрисдикціями та керував 4 міжнародними юридичними командами.

The program offers international lawyers the opportunity to develop mastery of key areas of American law at one of the nation's top law schools, the University of North Carolina at Chapel Hill(UNC-CH).
Програма пропонує міжнародним юристам можливість розвивати майстерність основних напрямків американського права в одній з провідних юридичних шкіл країни- Університету Північної Кароліни в Чапел-Хілл(UNC-CH).

Our program is designed to help lawyers trained abroad to explore U.S. law, connect with other international lawyers, our world class faculty, and over 23,000 alumni.
Наша програма розроблена для того, щоб допомогти юристам, які пройшли навчання за кордоном, досліджувати закони США, зв'язуватися з іншими міжнародними адвокатами, нашими факультетами світового класу та більше 23 000 випускників.

Degree program is designed primarily for international lawyers and students who hold a first degree in law from their home countries and desire to enhance their legal careers by studying the laws of the United States.-.
Ступінь програма призначена в першу чергу для міжнародних юристів та студентів, які мають перший ступінь в галузі права з їх рідних країн і бажання посилити свою юридичну кар'єру, вивчаючи закони Сполучених Штатів.

Finders International work with solicitors, legal executives, administrators, executors, state& corporate trustees, international lawyers, accountants, and other professional clients around the world.
Finders International працює з адвокатами, юридичними керівниками, адміністраторами, виконавцями, державними та корпоративними опікунами, міжнародними юристами, бухгалтерами та іншими професійними клієнтами по всьому світу.

Many international lawyers, in addition, believe that the Declaration forms part of customary international law and is a powerful tool in applying diplomatic and moral pressure to governments that violate any of its articles.
Крім того, багато міжнародних юристів вірять, що Декларація є частиною звичайного міжнародного права і є потужним інструментом у застосуванні дипломатичного та морального тиску на уряди, які порушують будь-яку з її статей.

Nobles combines an in-depth understanding of the Ukrainian market, experienced local and international lawyers with a commitment to the highest worldwide standards of legal, tax and financial consulting services.
Nobles поєднує в собі багатий досвід роботи на ринку України, висококваліфікованих українських та міжнародних юристів, дотримуючись найвищих міжнародних стандартів надання юридичних, податкових та фінансових послуг.

The complicity of the two EU member states in the division of Moldova and Ukraine, even with the formal consent of the authorities of both states partially occupied by Russia, will allow Moscow to turn Bucharest and Warsaw into accomplices and its international lawyers, which at least partially legitimizes Russian territorial acquisitions.
Співучасть двох країн-членів ЄС в розподілі Молдови та України, нехай навіть і з формальної згоди влади обох частково окупованих Росією держав, дозволить Москві перетворити Бухарест і Варшаву в співучасників і своїх міжнародних адвокатів, що хоча б частково легітимізує російські територіальні придбання.

Students will enjoy the opportunity to make lasting relationships with other international lawyers in the LLM program as well as students in the JD program, to work closely with our esteemed Cincinnati Law faculty members, and to network with local lawyers, judges and business leaders.
Студенти мають можливість створити міцні відносини з іншими міжнародними юристами в програмі LLM, а також студентів в програмі JD, працювати в тісному контакті з нашими шановними членами юридичних факультетів UC, а також поспілкуватися з місцевими юристами, суддями і бізнес-лідерів.

Not long ago, she passed the French International Lawyer exam.
Недавно она сдала международный адвокатский экзамен во Франции.

The International Lawyer.
Міжнародного юриста.

But they need an international lawyer that knows about those things.
Він міжнародний юрист, який знається в цьому питанні.

Victor Rud is an international lawyer with 35 years' experience.
Віктор Рудь є юристом міжнародником із понад 35 річним досвідом.

International lawyer with the knowledge of foreign languages.
Міжнародний адвокат зі знанням іноземних мов.

Practicing as an international lawyer and getting to know about the life at a law firm.
Практикуючи як міжнародний юрист і дізнаючись про життя в юридичній фірмі.

International human rights specialist, international lawyer.
Спеціаліст з міжнародного гуманітарного права, міжнародний юрист.

I am an international lawyer by training.
Я за освітою є міжнародним правником.

She continued at Harvard after graduation as a researcher for her academic mentor, the international lawyer Abram Chayes.
Далі продовжила навчання в Гарварді в якості наукового співробітника свого академічного наставника, міжнародного юриста Абрама Чайеса.

Hewitt was born in Washington, D.C. on September 4, 1958 to parents Warren E. Hewitt, a retired international lawyer from the State Department.
Народилася у Вашингтоні, округ Колумбія 4 вересня 1958 року. ЇЇ батько- Уоррен Е. Хьюітт, до пенсії працював міжнародним юристом Державного департаменту.