Що таке INTERNATIONAL PLATFORMS Українською - Українська переклад

• міжнародних майданчиках
• міжнародних платформах
• міжнародних платформ
• міжнародних площадок

Приклади вживання International platforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The graduates play active roles in Turkey and international platforms.
Випускники відігравати активну роль у Туреччині та міжнародних платформах.

However, we still have no international platforms to discuss their release.
Але досі не існує жодного міжнародного майданчику для обговорення їх звільнення.

After that, we will start a new wave of pressure on international platforms.
Після цього ми розпочнемо на міжнародних майданчиках нову хвилю тиску.

At all possible international platforms, we call on Russia to withdraw its troops from Ukraine.
На всіх можливих міжнародних майданчиках ми закликаємо Росію забрати свої війська з України.

The mechanism of de-occupation of Crimea we build with the tools available on various international platforms.
Механізм деокупації Криму ми будуємо завдяки наявних інструментів на різних міжнародних майданчиках.

Russia prevents Ukraine from creating international platforms on Crimea issues- MFA.
Росія заважає Україні створювати міжнародні майданчики з питань Криму- МЗС.

By the end of June, it was planned to sell assets at the amount of at least UAH 10 billion on international platforms.
До кінця червня було заплановано продаж активів на суму щонайменше 10 млрд грн на міжнародних платформах.

We also put this issue on all international platforms- the UN, OSCE,” added Betz.
Також ми ставимо це питання на всіх міжнародних майданчиках- ООН, ОБСЄ»,- додала Беца.

The preservation of sanctions against Russia was a common denominator of the agenda, with the Ukrainian politicians emphasizing it on all international platforms.
На порядку денному спільним знаменником виступало збереження санкцій проти Росії, на чому українські політики наголошували на всіх міжнародних майданчиках.

The authorities have also pressured international platforms, such as Wikipedia, into removing select pages.
Крім того, влада чинила тиск на міжнародні платформи, як Wikipedia, вимагаючи видалення обраних сторінок.

Putin during the economic summit in St. Petersburg, which is traditionally used by Russia as one of the international platforms for promoting its interests.
Путіним під час економічного форуму у Санкт-Петербурзі, що традиційно використовується Росією, як одна з міжнародних площадок для просування її інтересів.

For this, Ukraine must use all the available international platforms, political, economic and defense leverages, both in Europe and abroad.
Для цього Україна має використовувати усі доступні міжнародні майданчики, політичні, економічні та безпекові важелі- як у Європі, так і за її межами.

Davide La Cecilia, Ambassador of Italy to Ukraine, confirmed his country's support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity at all international platforms.
Посол Італії в Україні Давіде Ла Чечіліа підтвердив підтримку його країною суверенітету і територіальної цілісності України на всіх міжнародних майданчиках.

It is important to establish and maintain cooperation with partners on all international platforms and to coordinate strategic communications.
Налагодження та підтримання взаємодії з партнерами на всіх міжнародних майданчиках і координації стратегічних комунікацій;

The event appears one of the largest international platforms for discussion the current economic situation in Ukraine, determining prospects for development and attracting investors.
Захід є одним з найбільших міжнародних майданчиків, де обговорюють поточну економічну ситуацію в Україні, визначають перспективи розвитку і залучають інвесторів.

RPC VOLZ has built its own external Internet channels and has placed telecommunication racks on International platforms AMS-IX-Amsterdam; DE-CIX- Frankfurt; THINX-IX.
ВОЛЗ будує власні зовнішні канали Інтернет, розміщує телекомунікаційні стійки на міжнародних майданчиках AMS-IX-Амстердам; DE-CIX- Франкфурт; THINX-IX.

The ruling coalition exploits international platforms to reinforce its political standing ahead of the parliamentary elections, which will be held in a couple of months.
Правляча коаліція використовує міжнародні платформи у спробах зміцнити свої внутрішньополітичні позиції, які серйозно похитнулися, перед парламентськими виборами, які відбудуться вже за декілька місяців.

As before, all foreign policy decision-makers continued the search for the best ways of protecting national interests in the Black Sea region on all available international platforms.
Як і раніше, продовжився пошук оптимальних механізмів захисту національних інтересів у Чорноморському регіоні усіма центрами прийняття зовнішньополітичних рішень на усіх доступних міжнародних майданчиках.

In 2017, Biopharma participated in tenders at international platforms of UNDP and Crown Agents for supply of medicines for budget funds of Ukraine.
У 2017 році Biopharma брала участь у тендерах на міжнародних майданчиках ПРООН і Crown Agents для поставок ліків за кошти держ. бюджету України.

During the meeting, the parties discussed strengthening and intensifying bilateral cooperation, in particular, its parliamentary component, strengthening political dialogue, collaboration at various international platforms and development of cross-border cooperation.
Під час зустрічі Сторони обговорили питання щодо посилення і активізації двосторонньої співпраці, зокрема, її парламентської складової, посилення політичного діалогу, співпраці на різних міжнародних платформах, розвитку транскордонного співробітництва.

The Government should at least strengthen its work on international platforms, work out objectives for sustaining support of Ukraine in the UN and OSCE, and for keeping sanctions against Russia in place.
Уряд щонайменше мав би посилити роботу на міжнародних майданчиках, сформувати завдання щодо збереження підтримки України в ООН та ОБСЄ, збереження режиму санкцій щодо РФ.

To implement national strategic interests, the official Beijing has focused its efforts in foreign policy on intensifying the PRC's activities on international platforms, as well as on pragmatic development of relations with the world's“centers of power”.
Щоб реалізувати національні стратегічні інтереси, офіційний Пекін активізував свою діяльність на міжнародних майданчиках, а також активно розвиває прагматичні відносини зі світовими«центрами сили».

Students are getting opportunities to learn the best global practices through several international platforms such as exchange programs, summer programs, art fests, workshops and many more.
Студенти отримують можливість вивчити кращі світові практики через кілька міжнародних платформ, таких як програми обміну, літні програми, художні свята, майстерні та багато іншого.

To implement national strategic interests, the official Beijing has focused its efforts in foreign policy on intensifying the PRC's activities on international platforms, as well as on pragmatic development of relations with the world's“centers of power”.
Щоб реалізувати національні стратегічні інтереси, офіційний Пекін активізував свою діяльність на міжнародних майданчиках, а також активно розвиває прагматичні відносини зі світовими«центрами сили». Використання Китаєм цих майданчиків передбачає діяльність по ряду напрямів.

The Chairman expressed his gratitude to the Slovak Republic for the constant support of Ukraine"at all international platforms" and noted that"Ukraine is counting on Slovakia's support to maintain solidarity within the EU over sanctions against Moscow".
Своєю чергою голова ВР висловив вдячність за постійну підтримку Словаччини«на всіх міжнародних платформах» і зазначив, що Україна розраховує на підтримку Словаччиною збереження солідарності всередині ЄС щодо санкцій проти Москви.

It is necessary to prepare for a long strategic game and be a tactical state, carrying out a well-balanced policy on international platforms, and only then Ukraine will get good results,” the representative of the Ombudsman said.
Треба готуватися до довгої стратегічної гри і бути тактичною державою, проводячи виважену політику на міжнародних майданчиках, і лише тоді Україна отримає хороші результати,- сказав представник омбудсмена.

At Pearl Academy, students get an opportunity to learn the best global practices through several international platforms such as exchange programs, summer programs, art fests, workshops and many more.
У Перл Академії, студенти отримують можливість вивчити кращі світові практики через кілька міжнародних платформ, таких як програми обміну, літні програми, художні свята, майстерні та багато іншого.