Що таке INTERNATIONAL FORUMS Українською - Українська переклад

• міжнародних форумах
• міжнародних форумів
• міжнародних майданчиках
• міжнародні форуми

Приклади вживання International forums Англійська мовою та їх переклад на Українською

International forums.
Міжнародні форуми.

Participant of scientific conferences, national and international forums.
Учасник наукових конференцій, національних та міжнародних форумів.

International Forums of the EYP.
Міжнародні форуми ЄМП.

The scientists of the Institute participate actively in international forums.
Науковці інституту беруть активну участь у роботі міжнародних форумів.

International forums and professional-educational visits.
Міжнародні форуми та професійно-освітні візити.

Addressing this issue with contacts in third countries and in international forums;
Співробітництва у цій сфері з третіми країнами та в рамках міжнародних форумів;

International forums on the inductive modelling confirm the GMDH popularity.
Підтвердженням популярності МГУА є міжнародні форуми з індуктивного моделювання.

In 2015-18 the UWC President Eugene Czolij addressed the following international forums:.
У 2015-17 рр. Президент СКУ Евген Чолій виступив на таких міжнародних форумах:.

Trading abuse at the United Nations and other international forums won't resolve outstanding issues.
Порушувати його в ООН та на інших міжнародних форумах більше не будуть.

International forums and exhibitions are not only new information, exchange of experience and communication.
Міжнародні форуми і виставки- це не тільки нова інформація, обмін досвідом та спілкування.

We appreciate that Ukraine depends its independence, sovereignty in all international forums.
Ми цінуємо те, що Україна на всіх міжнародних форумах обстоює свою незалежність, свій суверенітет.

For many years, our position in all international forums in skating left much to be desired.
Багато років наші позиції на всіх міжнародних форумах в одиночному катанні залишали бажати кращого.

The Ukrainian leadership does not conceal its negative view of this project in bilateral or international forums.
Українське керівництво не приховує свого негативного ставлення до цього проекту під час двосторонніх і міжнародних форумів.

Players in turn represent the club in all international forums, serving as Ambassadors Superior Golf& Spa Resort in the world.
Гравці в свою чергу представляють клуб на всіх світових форумах, коли виступають амбасадорами Superior Golf& Spa Resort у світі.

We deeply respect the culture, spirituality, and ideals of the Russian people, but why Moscow should decide for us international forums….
Ми глибоко шануємо культуру, духовність, ідеали російського народу, але чому Москва має вирішувати за нас на міжнародних форумах….

Ukraine develops a mechanism for the de-occupation of Crimea by various international forums where discussion of the Peninsula and bring resolution.
Україна розробляє механізм деокупації Криму на різних міжнародних майданчиках, де обговорюється питання півострова і виносять резолюції.

Also, according to the Minister, after June 25, Ukraine will start a new wave of pressure on Russia at international forums.
Також міністр закордонних справ України заявив, що після 25 червня Україна почне нову хвилю тиску на Російську Федерацію на міжнародних майданчиках.

Regional sessions and International Forums are held throughout the year and gather 70 to 120 participants(delegates, journalists and moderators).
Регіональні сесії та міжнародні форуми відбуваються протягом року і збирають близько 70-120 учасників(делегатів, журналістів, модераторів).

The team of our professionals has been managing all kinds of events ranging from business meetings to large-scale international forums for many years.
Вже багато років наша професійна команда проводить заходи будь-якої складності, від ділових зустрічей до великих міжнародних форумів.

Other international forums have also identified the need for the development of appropriate supervisory concepts with regard to financial conglomerates.
(4) Інші міжнародні форуми також вказують на необхідність розробки відповідних концепцій нагляду у відношенні фінансових конгломератів.

Employees of the university were 53 participants in research projects with grants, participated in 67 international forums, exhibitions, internships and more.
Співробітники університету були учасниками 53 наукових проектів за грантами, приймали участь у 67 міжнародних форумах, виставках, стажуваннях тощо.

She is an active participant in international forums, including as a speaker, continuing his studies at the European School of Rheumatology under the auspices of EULAR.
Є активним учасником міжнародних форумів, у тому числі у якості доповідача, продовжує навчання в Європейській школі Ревматології під егідою EULAR.

The outstanding level of the IQ Options desktop platform for PC has been repeatedly pointed out on international forums, where the platform has already won 11 awards.
Видатний рівень варіант настільної платформи IQ для ПК було неодноразово відзначено на міжнародних форумах, де Платформа вже завоювала 11 нагород.

(e) to establish procedures and other mechanisms for consultation aimed at promoting the objectives and principles of this Convention in other international forums;
Установлення процедур та інших механізмів консультацій, спрямованих на сприяння принципам і цілям цієї Конвенції в рамках інших міжнародних форумів;

To participation of the religious organizations in the international forums, business contacts with the international religious centers and foreign religious organizations;
Участі релігійних організацій у міжнародних форумах, ділових контактах з міжнародними релігійними центрами і зарубіжними релігійними організаціями;

He expressed strong support for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, which is consistently supported by the United Nations and other international forums.
Він висловив тверду підтримку суверенітету і територіальній цілісності України, яку послідовно підтримують в Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних форумах.

The potential of the cultural heritage of Ternopil region was presented at two international forums on cultural and creative industries in Ivano-Frankivsk and Kyiv at the end of this year.
Потенціал культурної спадщини Тернопілля презентовано на двох міжнародних форумах з культурних та креативних індустрій у місті Івано-Франківську та Києві наприкінці цього року.

In 2013, scientists and specialists of the National Cancer Institute received 14 international travel grants for training or participation in workshops and international forums.
У 2013 році науковці та фахівці Національного інституту раку одержали 14 міжнародних грантів на стажування або участь у тренінг-курсах(школах) та участь у міжнародних наукових форумах.

In the three halls of the complex(Svetlanovsky, Kamerny and Teatralniy) concerts and performances, major international forums and creative evenings, presentations and holiday shows, conferences and corporate meetings are held.
У трьох залах комплексу- Светлановском, камерному і Театральному- проводяться концерти та вистави, великі міжнародні форуми і творчі вечори.

The organization has gained professional knowledge and experience in conducting youth activities: regional sessions and International forums, national conferences, workshops and seminars.
За роки діяльності організація отримала професійні знання та цінний досвід проведення різноманітних молодіжних заходів: регіональних сесій та міжнародних форумів, національних конференцій, тренінгів, семінарів.