Що таке ФОРУМАХ Англійською - Англійська переклад

• forums
• fora
• forum

Приклади вживання Форумах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марк Форумах Читав.
Mark Forums Read.

Теми заводьте тільки у тематичних форумах.
Create new topics only in thematic boards.

Був на всіх Форумах, крім першого.
I have been to every one except the first.

Реєстрація необхідна для участі в форумах.
Registration is required to participate in forum exchanges.

Пошук у блогах і форумах(російською мовою).
Blog and forum search(in russian).

Також активно торгівля посиланнями йде на SEO-форумах.
Also actively trading links goes to SEO-forums.

Був на всіх Форумах, крім першого.
Have been in all these positions except the first.

Також вони мають повні модераторські права у всіх форумах.
They also have moderator rights on all boards.

Міжнародних та українських Конгресах Форумах Самітах та конференціях.
International and Ukrainian Congresses Forums Summits and Conferences.

Участь представника міста на всіх CIVITAS Форумах;
A representative of your city attends CIVITAS Forum meetings;

Приблизно з 2014 року на жіночих форумах активно обговорюється питання, закриються чи МК.
With about 2014 year on the women's forum actively discussed, Does MC closed.

Ви можете багато чого дізнатися про те, що люди шукають на форумах.
You can learn a lot about what people want in those posts.

Наш амбасадор- учасник, радник і доповідач на різних авторитетних форумах по Blockchain, Фінтех і платежах.
Member, Advisor and Speaker at various Blockchain, Fintech and Payment forum.

А представники компанії завжди є бажаними гостями на спеціалізованих форумах.
Representatives of the company are, in their turn, always welcomed guests at specialized events.

Чисельність активної спільноти на таких форумах більша, ніж активних учасників на будь-якому Віндовс форумі.
The number of such active members on such forum is more than the active members on a Windows forum.

Є тисячі форумах і Google і Бінг навіть хочете, щоб ваш Pice яблуко, що голову Ньютона?… Нешкідливі сказати.
There are thousands of forums or google and bing just want your pice an apple to Newton's head? Say no evil….

Швидше за все, у кого подібні проблеми вже виникали і на форумах можна знайти відповідь.
This might be quicker in many cases, as others might have experienced similar problems and answers are possibly already available on the forum.

Він не був запрошений, він навіть не знає, як бути запропоновано, тому що він ще не зосередити увагу на політиці і форумах, як цей.
It wasn't invited, it does not even know how to be invited, because it doesn't yet focus on policies and fora like this.

Також флудом називають марнослів'я, повідомлення в різноманітних форумах, чатах, які займають великий обсяг і не несуть корисну інформацію.
Also, a flood is considered idle talk, messages in a variety of forums, chat rooms, which occupy a large amount and do not bear useful information.

Компанія«Panasonic» збирає персональні дані, що надаються Вами під час участі в масових публікаціях(тобто в чатах, форумах або в системах публікації оголошень).
Panasonic collects Personal Data that you provide by participating in community postings(i.e., chat, forum, or bulletin boards).

Тому Польща буде голосувати на форумах європейських інституцій проти введення можливих санкцій проти Угорщини",- вказується в заяві.
Therefore, Poland will vote in the fora of European institutions against the imposition of possible sanctions against Hungary"- says the foreign Ministry.

Ми з нетерпінням очікуємо поглиблення нашого політичного діалогу та практичного співробітництва в обох форумах, спираючись на багаторічний стійкий прогрес.
We look forward to deepening our political dialogue and practical cooperation in both fora, building on many years of steady progress.

Президент Трамп на інших форумах зазначив, що США сподіваються, що Росія припинить військову діяльність на українській землі та поверне Крим Україні.
President Trump in other fora has indicated that the US expects Russia to cease military activity on Ukrainian soil and that Crimea must be returned to Ukraine.

Перш ніж створювати нову тему, переконайтеся, що створюєте її в форумах відповідної тематики, а також переконайтеся, що це питання не обговорювалася раніше.
Before you create a new thread, make sure that you create it in the forum of the proper subject area and that this question hasn't been discussed before.

Участь у цих форумах дає змогу лідерам програми співпрацювати та впливати на ініціативи, що стосуються докторських студій, таких як розробка докторських стандартів.
Participation in these fora enable the programme leaders to network and influence initiatives pertaining to doctoral studies, such as the development of doctoral standards.

Віолетта Янишевська є спікером на найбільших міжнародних та українських Конгресах, Форумах, Самітах та конференціях в сфері медичного та оздоровчого туризму.
Mrs. Violetta Yanyshevska is a speaker at the largest International and Ukrainian Congresses, Forums, Summits and Conferences in the field of medical and health tourism.

Російський уряд дає гранти організаціям і активістам, котрі засуджують ситуацію з правами людини в країнах Балтії, представляючи свої звіти на міжнародних форумах.
The Russian government offers grants to organizations and activists to produce reports condemning the human rights situation in the Baltics and present them in international fora.

Українська Асоціація кераміки бере участь в щорічних форумах виробників керамічної плитки, в розробці норм і стандартів для керамічної продукції, а також захищає інтереси українських підприємців.
Ukrainian Association of ceramics participates in the annual World Ceramic Forum, develops ceramic product standards and regulations, and guards interests of Ukrainian businessmen.

Сторони націлені на розширення співробітництва з питань зайнятості та питань соціальної політики в усіх відповідних регіональних, багатосторонніх та міжнародних форумах і організаціях.
The Parties shall aim to enhance cooperation on employment and social policy matters in all relevant regional, multilateral and international fora and organisations.

Можливості залучення міжнародного співтовариства для підвищення участі громадянського суспільства в міжнародному політичному діалозі для підтримки зацікавлених сторін та сприяння свободі в Інтернеті на ключових міжнародних форумах.
International engagement opportunities to increase civil society participation in international policy dialogues to support multi-stakeholder engagement and promote Internet freedom at key international fora.