Що таке INTERNATIONAL SIGNIFICANCE Українською - Українська переклад

• міжнародне значення
• міжнародного значення
• міжнародну значимість

Приклади вживання International significance Англійська мовою та їх переклад на Українською

This event has international significance.
Ця подія має міжнародне значення.

The sheer scale of the building makes it of national and even international significance.
Однак реалізація даного проекту матиме національне та навіть міжнародне значення.

It had enormous international significance.
Він мав величезне міжнародне значення.

With proper guidance and development of this exhibition, it will acquire international significance.
При правильному керівництві і розвитку ця виставка набуде міжнародного значення.

The first major auto race in Russia, which had international significance was rally Moscow- St. Petersburg(1907).
Першою великою автомобільною гонкою Росії, що мала міжнародне значення, був автопробіг Москва- Петербург(1907 р.).

It became the first trend in painting that arose in the United States and had international significance.
Він став першим течією у живописі, що виник в США і мав міжнародне значення.

It has far-reaching international significance.
І набуває широкого міжнародного значення.

Restoration of confidence in security guarantees of the West has exceptional international significance.
Відновлення довіри до гарантій безпеки Заходу має виняткове міжнародне значення.

It would have a vast international significance.
І набуває широкого міжнародного значення.

The density of the patrol posts is increased at the highways of the state and international significance.
Збільшена щільність патрульних постів на трасах державного та міжнародного значення.

Now it has international significance- here are the headquarters of UNESCO and the International Chamber of Commerce.
Крім того, Париж має велике міжнародне значення- тут знаходяться штаб-квартири ЮНЕСКО, ОЕСР та Міжнародної торговельної палати.

The election has national and international significance.
Ці вибори мають всенародне і міжнародне значення.

Her academic intersts include anthropology, international tourism, particularly Polish-Ukrainian tourism, and Lviv as a touristic center of national and international significance.
Сфера наукових зацікавлень: міжнародний туризм, зокрема польсько-український, Львів як туристичний центр українського та міжнародного значення.

In the Odessa region, work continues on the road of international significance M-15 Odesa-Reni.
В Одеській області тривають роботи на дорозі міжнародного значення М-15 Одеса-Рені.

The National Circus of Ukraine is a center of circus arts having the national and international significance.
Національний цирк України- центр циркового мистецтва, що має загальнодержавне та міжнародне значення.

Creating a powerful, cultural center of Ukrainian and international significance, addressed to represent contemporary Ukrainian art.
Створення потужного культурного осередку всеукраїнського та міжнародного значення, спрямованого на репрезентацію українського сучасного мистецтва.

The victory in the Stalingrad battle was of huge political, strategic and international significance.
Перемога у Сталінградській битві мала величезне політичне, стратегічне і міжнародне значення.

Different road categories(of regional, state or international significance) may be selected in the process of building the optimal route way.
Для побудови оптимального шляху маршруту на карті України можна вибрати різні класи доріг: регіонального, державного або міжнародного значення.

Film preservation and archival programs with national and international significance; and.
Збереження фільмів та архівних програм національного і міжнародного значення;

Every year the company gets more and more international significance, confirmation of this- the emergence of new companies, factories around the world.
З кожним роком компанія здобуває усе більше міжнародного значення, підтвердження цього- поява нових компаній, заводів у різних країнах світу.

Ramsar means especially valuable, having international significance.
Рамсарської конвенції, має велику цінність і міжнародне значення.

Sustainable transport is fundamentally a grassroots movement, albeit one which is now recognised as of citywide, national and international significance.
Рух за стійкий транспорт є принципово громадським рухом, навіть те, яке в даний час має загальноміське, національне і міжнародне значення.

When he returned to Prague he published the book The Truth About Soviet Russia(1920), in which he stressed the international significance of the October Revolution of 1917.
У Празі видав книгу"Правда про Радянській Росії"(1920), в якій підкреслював міжнародне значення Жовтневої революції 1917.

The National Circus of Ukraine is a center of circus arts having the national and international significance.
Національний цирк України- центр циркового мистецтва, який має загальнодержавне та міжнародне значення.

There had been a locally used passage through the mountains here for several centuries, but the pass acquired international significance during the Napoleonic occupation.
На цьому місці був місцевий прохід через гори, яким користувалися століттями, але міжнародного значення Семпіоне(Симплон) набув під час наполеонівської окупації.

First resounding victory over the Turkish army received in terrestrial battles, had great international significance.
Перша гучна перемога над турецькою армією, здобута в суходільних боях, мала величезне міжнародне значення.

The best examples of the latter(The“Internationale,”“The Red Flag,” and“Varshavianka”[“Warszawianka”]) acquired international significance.
Її кращі зразки("Інтернаціонал","Червоний прапор","Варшав'янка") набувають міжнародне значення.

Nevertheless, it was an important stage in the struggle of the Polish people for independence and had great international significance.
Проте воно було важливим етапом у боротьбі польського народу за незалежність, мало велике міжнародне значення.

For decades, Patriarch Filaret was an active participant in many ecumenical measures of local and international significance.
Патріарх Філарет протягом десятиліть був активним учасником багатьох екуменічних заходів місцевого і міжнародного значення.

It is a private, nonprofit organization, which is dedicated to informing and engaging people of all ages on matters of national and international significance.
Це- приватна, некомерційна, неурядова освітня організація, що займається інформуванням та залученням людей різного віку до питань національного та міжнародного значення.