Що таке МІЖНАРОДНЕ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• international significance
• international importance
• international relevance
• an international meaning
• international implications

Приклади вживання Міжнародне значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які мають міжнародне значення.
Places that have international importance.

Міжнародне значення, головним чином як.
International Importance, Especially as.

Ця подія має міжнародне значення.
This event has international significance.

Ця статистика має також міжнародне значення.
These statistics are also of international importance.

Міжнародне значення головним чином як місця оселень водоплавних.
International Importance especially as Waterfowl Habitat.

Він мав величезне міжнародне значення.
It had enormous international significance.

Рамсарської конвенції, має велику цінність і міжнародне значення.
Ramsar means especially valuable, having international significance.

Це відкриття має міжнародне значення.
The revelation has international implications.

Однак, натомість, вона матиме більш міжнародне значення.
But more than that, it has national importance.

Деякі з них мають міжнародне значення.
Some of these have important international dimensions.

Однак, натомість, вона матиме більш міжнародне значення.
But it will certainly have wider international implications.

Деякі з них мають міжнародне значення.
But a few of them are of international importance.

Ця область права є зростаючою національне і міжнародне значення.
This area of the law is of growing national and international importance.

Це свято має міжнародне значення і відзначається незалежно від громадянства.
This holiday has an international meaning and is celebrated regardless.

Більше того, Конституція має міжнародне значення.
But most of all, the law has international relevance.

Однак реалізація даного проекту матиме національне та навіть міжнародне значення.
The sheer scale of the building makes it of national and even international significance.

Ці вибори мають всенародне і міжнародне значення.
The election has national and international significance.

Відновлення довіри до гарантій безпеки Заходу має виняткове міжнародне значення.
Restoration of confidence in security guarantees of the West has exceptional international significance.

Проте, в сучасних умовах важко переоцінити міжнародне значення радянсько-німецького пакту….
Nevertheless, conditions being what they are it is difficult to overestimate the international importance of the Soviet-German pact.

Перемога у Сталінградській битві мала величезне політичне, стратегічне і міжнародне значення.
The victory in the Stalingrad battle was of huge political, strategic and international significance.

Першою великою автомобільною гонкою Росії, що мала міжнародне значення, був автопробіг Москва- Петербург(1907 р.).
The first major auto race in Russia, which had international significance was rally Moscow- St. Petersburg(1907).

Національний цирк України- центр циркового мистецтва, який має загальнодержавне та міжнародне значення.
The National Circus of Ukraine is a center of circus arts having the national and international significance.

Проте, в сучасних умовах важко переоцінити міжнародне значення радянсько-німецького пакту….
Nevertheless, conditions being what they are, it is difficult to overestimate the international importance of the Soviet-German agreement.

Науковці університету здійснили багато наукових розробок, що мають державне та міжнародне значення.
The university accomplished many scientific research projects that carried national as well as international significance.

Крім того, Париж має велике міжнародне значення- тут знаходяться штаб-квартири ЮНЕСКО, ОЕСР та Міжнародної торговельної палати.
Now it has international significance- here are the headquarters of UNESCO and the International Chamber of Commerce.

У 1930 році у Ворохті побудовані два трампліни- для дітей і дорослих, які придбали міжнародне значення.
In 1930, during the Polish government, two ramps were built in Vorokhta- for children and adults, which have acquired international importance.

У Празі видав книгу"Правда про Радянській Росії"(1920), в якій підкреслював міжнародне значення Жовтневої революції 1917.
When he returned to Prague he published the book The Truth About Soviet Russia(1920), in which he stressed the international significance of the October Revolution of 1917.

Міжнародне значення багатонаціональних підприємств дуже актуальне, тому що взаємодія між власним капіталом і зовнішніми джерелами підвищує інноваційний потенціал підприємств.
The international importance of multinational enterprises is very topical, as the interaction between own capital and external sources increases the innovation potential of enterprises.

До Другої світової війни нею був британський фунт стерлінгів, але із заходом Британської імперії фунт втратив своє міжнародне значення і був витіснений доларом.
Until the second world war it used to be the British pound, but with the demise of the British Empire, the pound lost its international relevance and was overtaken by the dollar.