Що таке INTERNATIONAL STYLE Українською - Українська переклад

• інтернаціональний стиль
• міжнародного стилю
• міжнародний стиль
• міжнародним стилем
• інтернаціонального стилю

Приклади вживання International style Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Style.
Міжнародного Стилю.

Lever House is really one of the great iconic post-war international style buildings.
Левер Хаус справді одна із великих будівель післявоєнного міжнародного стилю.

International Style.
Інтернаціональний стиль.

General rules, compilation rules and secondary sources using the OSCOLA international style guide”.
Загальні положення та правила складання», а вторинні джерела- з використанням міжнародного стилю OSCOLA.

International Style.
Інтернаціонального стилю.

The exhibition will take place at the Kyiv Zhytniy Market, which was constructed in 1980 in the so-called International style.
У Києві завершується виставка проекту про Житній ринок, який був побудований в 1980 році в так званому міжнародному стилі.

The International Style.
Інтернаціональний стиль.

The exhibition will take place at the Kyiv Zhytniy Market, which was constructed in 1980 in the so-called International style.
У центрі уваги проекту- його локація, київський Житній ринок, збудований в 1980 році у так званому інтернаціональному стилі.

GID offers an international style of learning and a…+.
GID пропонує міжнародний стиль навчання та унікальни…+.

At the southwest of Bay and King is Mies van der Rohe's Toronto-Dominion Centre, a complex of six black International Style towers.
На південному заході Бей-стріт і Кінг-стріт знаходиться центр Торонто-Домініон Міса ван дер Рое, комплекс із шести чорних веж у міжнародному стилі.

GID offers an international style of learning and a unique and cultural context.-.
GID пропонує міжнародний стиль навчання та унікальний та культурний контекст.-.

And above all, a school that has gathered together a formidable team of lecturers, in many cases leading names on the international style and design scene.
І, перш за все, школа, яка зібрав величезну команду викладачів, у багатьох випадках веде прізвища на міжнародний стиль та сцену дизайну.

General rules, compilation rules” and the international style OSCOLA of citation and references in scientific works, applied to jurisprudence, namely:.
Загальні положення та правила складання» і міжнародного стилю цитування та посилання в наукових роботах OSCOLA, що застосовується у юриспруденції, а саме:.

Postmodern architecture- has been described as the return of"wit, ornament and reference" to architecture in response to the formalism of the International Style of modernism.
Постмодерн в архітектурі, як кажуть, сповістили про повернення«дотепність, орнаменту і довіднику» до архітектури у відповідь на формалізмі міжнародного стилю модернізму.

The International Style(also known as Modernism) emerged as a reaction against the world before the First World War, including historical architectural styles..
Інтернаціональний стиль(також відомий як модернізм) утворився як реакція на світ перед першою світовою війною, в тому числі історичні архітектурні стилі..

Modernity in architecture is said to be heralded by the return of“wit, ornament and reference” to architecture in response to the formalism of the International Style of modernism.
Постмодерн в архітектурі, як кажуть, сповістили про повернення«дотепність, орнаменту і довіднику» до архітектури у відповідь на формалізмі міжнародного стилю модернізму.

Gothic sculpture was born in France in 1144 and spread throughout Europe, by the 13th century it had become the international style, replacing Romanesque, though in sculpture and painting the transition was not as sharp as in architecture.
Року та поширився по Європі, ставши на 13 сторіччя міжнародним стилем, замінивши романіку, хоча у скульптурі та живописі перехід був не такий різкий, як в архітектурі.

Equally at issue in applied practice was the perception on the part of Sasaki that landscape had come to be seen as"open space", a white sheet of paper on which to display International Style buildings.
На практиці також стосувалося сприйняття Сасакі того факту, що ландшафт став розглядатись як"відкритий простір", білий аркуш, на якому відображатиметься будівництво" Міжнародних стилів".

Postmodern architecture began as an international style the first examples of which are generally cited as being from the 1950s, but did not become a movement until the late 1970s and continues to influence present-day architecture….
Постмодерн архітектури почав як міжнародний стиль перші приклади яких, як правило, перераховуються з 1950-х, але не став рух до кінця 1970-х і продовжує впливати на сучасну архітектуру.

A Gothic style in sculpture originates in France around 1144 and spread throughout Europe, becoming by the 13th century the international style, replacing Romanesque, though in sculpture and painting the transition was not as sharp as in architecture.
Року та поширився по Європі, ставши на 13 сторіччя міжнародним стилем, замінивши романіку, хоча у скульптурі та живописі перехід був не такий різкий, як в архітектурі.

Modern architecture began as an international style the first examples of which are generally cited as being from the 1950s, but did not become a movement until the late 1970s[1] and continues to influence present-day architecture.
Постмодерн архітектури почав в якості міжнародного стилю перші приклади яких, як правило, перераховуються в якості з 1950-х, але не став рух до кінця 1970-х і продовжує впливати на сучасну архітектуру.

In the years following World War II, the city experienced massive growth and adopted a number of modernist and postmodernist architectural styles, including the International Style and the towers in the park concept.
У роки після Другої світової війни місто пережило значне зростання і прийняло ряд модерністських та постмодерністських архітектурних стилів, включаючи Міжнародний стиль та концепції"вежа в парку".

The White City of Tel Aviv refers to a collection of over 4,000 Bauhaus or International style buildings built in Tel Aviv from the 1930s by German Jewish architects who emigrated to the British Mandate of Palestine after the rise of the Nazis.
העיר הלבנה‎, ха-ір ха-левана належить до колекції з понад 4 000 будівель у стилі Баугауз або Інтернаціональний стиль, побудованих в 1930-х роках уТель-Авіві німецькими архітекторами-євреями, що емігрували до Підмандатної Палестини після приходу у Німеччині до влади нацистів.

In general style of«Art Deco» can be seen as the last stage of the development of art Nouveau period, or as a transitional style from modern to post-war functionalism, design,"International Style".
В цілому стиль Арт-деко можна розглядати як останню стадію розвитку мистецтва періоду Модерн або як перехідний стиль від Модерна до післявоєнного функціоналізму, дизайну“інтернаціонального стилю”.

The White City of Tel Aviv(Hebrew: העיר הלבנה‎‎, Ha-Ir HaLevana) refers to a collection of over 4,000 Bauhaus or International style buildings built in Tel Aviv from the 1930s by German Jewish architects who emigrated to the British Mandate of Palestine after the rise of the Nazis.
העיר הלבנה‎, ха-ір ха-левана належить до колекції з понад 4 000 будівель у стилі Баугауз або Інтернаціональний стиль, побудованих в 1930-х роках уТель-Авіві німецькими архітекторами-євреями, що емігрували до Підмандатної Палестини після приходу у Німеччині до влади нацистів.

On the whole style of"Art Deco" can be seen as the latest stage of development of art in the period Moderna or as a transitional style of Moderna to the post-war functionalism, design"international style".
У цілому цей стиль можна розглядати як останню стадію розвитку мистецтва періоду модерну або як перехідний стиль від модерну до післявоєнного функціоналізму, дизайну«інтернаціонального стилю».

The White City(Hebrew: העיר הלבנה‎, Ha-Ir ha-Levana) refers to a collection of over 4,000 buildings built in a unique form of the Bauhaus or International Style in Tel Aviv from the 1930s by German Jewish architects who immigrated to the British Mandate of Palestine after the rise of the Nazis.
העיר הלבנה‎, ха-ір ха-левана належить до колекції з понад 4 000 будівель у стилі Баугауз або Інтернаціональний стиль, побудованих в 1930-х роках уТель-Авіві німецькими архітекторами-євреями, що емігрували до Підмандатної Палестини після приходу у Німеччині до влади нацистів.

Postmodern architecture emerged in the 1960s as a reaction against the austerity, formality, and lack of variety of modern architecture, particularly in the international style advocated by Le Corbusier and Ludwig Mies van der Rohe.
Постмодерна архітектура виникла в 1960-х роках як реакція проти строгості, офіційности та відсутности різноманітности сучасної архітектури, особливо в міжнародному стилі, який виступають Ле Корбюзьє та Людвіг Міс ван дер Рое.