Що таке INTERNATIONAL SUCCESS Українською - Українська переклад

• міжнародний успіх
• міжнародного успіху
• міжнародним успіхом

Приклади вживання International success Англійська мовою та їх переклад на Українською

From the first steps to international success.
Від перших кроків до всесвітнього успіху.

His international success as a blues/rock singer began in 1964 and continues till this day.
Його міжнародний успіх як блюзового та рок-співака почався в 1964-му й триває по сей день.

In this last facet has achieved international success.
В останньому мистець досяг міжнародного успіху.

After the international success of“Un long dimanche de fiancailles” Marion was one of the most popular Actresses of French cinema.
Після міжнародного успіху"довгих заручин" Маріон стала однією з найбільш затребуваних актрис французького кіно.

Co-production with Ukraine: recent international success.
Копродукція з Україною: міжнародні успіхи останнього часу.

Brainstring quickly achieved international success as puzzlers around the world were strung out over this baffling brainteaser.
Brainstring швидко домоглися міжнародного успіху, так як над цим незбагненним головоломним світом розбивали свої голови люди з усього світу.

That same year, his bubble dresses became an international success.
Восени того ж року його власний сингл Levels став міжнародним хітом.

Was the year of Tinquely's huge international success with his self-destructing Homage to New York.
Був роком великий міжнародний успіх Tinquely з його самоврядуванняруйнувати Homage в Нью-Йорку.

During this time, they have to prove themselves and achieve international success.
За цей час він повинен проявити себе та досягти міжнародних успіхів.

Irving achieved critical acclaim after the international success of his fourth novel, The World According to Garp, in 1978.
Визнання критиків і шанувальників Ірвінг отримав після міжнародного успіху«Світ очима Гарпа'(‘World According to Garp') 1978-го.

This study progamme brings you one step closer to international success.
Ця бакалаврська програма приносить вам один крок ближче до міжнародного успіху.

In a 1922 interview, Pommer stated that the international success of the German films would have to be linked to the production of quality pictures.
У інтерв'ю 1922 року, Поммер заявив що міжнародний успіх німецьких фільмів має бути пов'язаний з виробництвом якісних картин.

Meet the faculty behind the Czech animated film international success!
Познайомтеся з факультетом міжнародного успіху чеського анімаційного фільму!

His stand-up comedy career attained international success, leading to appearances on American late-night talk shows and British panel shows.
Його кар'єра стенд-ап коміка досягла міжнародного успіху, завдяки чому він з'явився в американських нічних ток-шоу і британських телевікторинах.

Husse is the world's fastest growing pet food franchise and the only one with international success.
Husse- це швидкозростаюча франшиза для домашніх тварин в світі і єдина з міжнародним успіхом.

Irving achieved critical and popular acclaim after the international success of''The World According to Garp'' in 1978.
Визнання критиків і шанувальників Ірвінг отримав після міжнародного успіху«Світ очима Гарпа'(‘World According to Garp') 1978-го.

The music, film and entertainment sector in Austria is in perpetual motion and has international success.
Галузь музики, кінематографа та розваг в Австрії переживає постійний розвиток і користується міжнародним успіхом.

Irving achieved critical and popular claim after the international success of his novel, The World According to Garp, in 1978.
Визнання критиків і шанувальників Ірвінг отримав після міжнародного успіху«Світ очима Гарпа'(‘World According to Garp') 1978-го.

We strive to provide all-round quality education for students to achieve international success.
Ми прагнемо забезпечити студентам всебічну якісну освіту для досягнення міжнародного успіху.

His next big international success won multiple medalist of the European tournaments, the sixth issue of the European rankings Christina Begeba.
Свій черговий великий міжнародний успіх отримала багаторазова призерка європейських турнірів, шостий номер європейського рейтингу Христина Бегеба.

It was his drive that took a good idea and changed it from a success in Hollywood and San Bernadino into an international success.
Він угледів гарну ідею й перетворив успіх в Голлівуді і Сан-Бернадіно в міжнародний успіх.

His first big international success was 12-year-old Dmitry Shcherbakov, it already has such high honors as bronze and on Czech18 4 prize on Belgian17.
Свій перший великий міжнародний успіх отримав 12-річний Дмитро Щербаков, він вже має такі високі нагороди як бронза на Czech18 і 4 призове на Belgian17.

Finalists or winners in recent years were subsequently invited to international exhibitions and have enjoyed international success.
Фіналісти та переможці в останні роки, згодом були запрошені на міжнародних виставках і користуються міжнародним успіхом.

Career girl yet has just begun, but she's ready to make all efforts to achieve international success and is confident that hard work always brings plody.
Кар'єра дівчини поки тільки почалася, але вона готова докласти всі зусилля, щоб досягти міжнародного успіху і впевнена, що старанна праця завжди приносить плоды.

The Greek water polo leagues in both men and women are among the top European leagues, while several Greek clubs have enjoyed international success.
Відповідно грецькі національні ліги з водного поло і серед чоловіків, і серед жінок мають провідні рейтинги в Європі, в той час як кілька грецьких клубів користуються міжнародним успіхом.

In the second half of the 19th century, Nice's international success inspired the development of similar sites along the coast featuring a comparable topography and climate.
З другої половини XIX століття міжнародний успіх Ніцци надихнув облаштування подібних об'єктів уздовж узбережжя в місцях, що мають порівняльні характеристики рельєфу та клімату.

You managed to achieve international success, including the incorporation of your best junior, Hope Usenko, in SquashFORWARD team, which will help shape the future of our sport.
Вам вдалося домогтися міжнародного успіху, в тому числі включення вашого кращого юніора, Надії Усенко, в команду SquashFORWARD, яка допоможе сформувати майбутнє нашого спорту.

Lost& Found”and a parallel program will reveal the international success story of the All-Ukrainian Film Management, a state organization that in the 1920s formed a successful Ukrainian film industry.
Lost& Found” та паралельна програма розкриють історію міжнародного успіху Всеукраїнського фотокіноуправління- державної організації, яка у 1920-ті роки сформувала успішну українську кіноіндустрію.

His next big international success has received a multiple winner of European tournaments, champion of Ukraine in squash and the second number of the European rankings Nadezhda Usenko.
Свій черговий великий міжнародний успіх отримала багаторазова переможниця європейських турнірів, чемпіонка України зі сквошу і другий номер європейського рейтингу Надія Усенко.

Ital Food Industry AD has achieved international success by creating a unique brand with global potential, while at the same time adapting its marketing efforts to the local consumer preferences.
Ital Food Industry AD досягла міжнародного успіху, створивши унікальний бренд з глобальним потенціалом, одночасно адаптуючи маркетингові зусилля до регіональних споживчих переваг.