Що таке INTERNATIONAL UNDERSTANDING Українською - Українська переклад

• міжнародному взаєморозумінню
• міжнародного розуміння
• міжнародного порозуміння
• міжнародного взаєморозуміння
• міжнародне взаєморозуміння
• міжнародне розуміння

Приклади вживання International understanding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tourism for international understanding, peace and cooperation.
Туризм заради міжнародного розуміння, миру і співробітництва.

Revisionism promotes historical awareness and international understanding.
Ревізіонізм сприяє розвитку історичної свідомості та міжнародного взаєморозуміння.

The ISHR seeks to promote international understanding and tolerance in all areas of culture and society.
МТПЛ прагне сприяти міжнародному взаєморозумінню і терпимості у всіх галузях культури і суспільства.

It is part of social and political education, and it involves intercultural and international understanding.
Це є частиною соціальної та політичної освіти, і залучає міжкультурне та міжнародне розуміння.

One of IBBY's objectives is to encourage international understanding through children's literature.
Основна IBBY- сприяти міжнародному порозумінню за допомогою дитячої літератури.

At the same time, he wanted to overcome national egoism and to contribute to the struggle for peace and international understanding.
Одночасно з цим, він хотів подолати національний егоїзм і зробити внесок у боротьбу за мир і міжнародне взаєморозуміння.

One of IBBY's objectives is to encourage international understanding through children's literature.
Основна мета IBBY- сприяти міжнародному взаєморозумінню з допомогою дитячої літератури.

The professional ethics of a journalist involves the respecting of basic human values, like human rights, democracy, peace and international understanding.
Професійна етика журналіста включає повагу до таких загальнолюдських цінностей, як права людини, демократія, мир і міжнародне взаєморозуміння.

It is in line with the Constitution of Ukraine and the international understanding of freedom of conscience.
Він у руслі Конституції України й міжнародного розуміння свободи совісті.

Conscious that sport should play an important role in the protection of health, in moral and physical education and in promoting international understanding;
Усвідомлюючи, що спорт має відігравати важливу роль у захисті здоров'я, у моральному та фізичному вихованні, а також у сприянні міжнародному взаєморозумінню.

They must show a commitment to democracy, international understanding and freedom of expression.
Вони повинні активно просувати ідеї демократії, міжнародного взаєморозуміння та свободи слова.

IBF works internationally to promote sustainable transport, preserve environmental quality and build international understanding.
IBF працює на міжнародному рівні з метою сприяння сталому розвитку транспорту, збереження якості навколишнього середовища і створення міжнародного взаєморозуміння.

Recognizing the great potential of Esperanto for international understanding and communication among peoples of different nationalities.
Визнаючи величезні можливості есперанто для міжнародного порозуміння і спілкування між людьми різних національностей;

Persuaded that such a universal copyright system will facilitate a wider dissemination of works of the human mind and increase international understanding.
Переконані в тому, що такий універсальний режим охорони авторських прав полегшить розповсюдження творів духовної творчості та сприятиме кращому міжнародному взаєморозумінню.

The Honour List supports IBBY's objective of encouraging international understanding through children's literature.
Основна мета IBBY- сприяти міжнародному взаєморозумінню з допомогою дитячої літератури.

The aim of the Society was to promote international understanding through information about Denmark and to further the exchange of culture, ideas and experience between Denmark and other countries.
Метою товариства було сприяння міжнародному взаєморозумінню через поширення інформації про Данію і подальший обмін культурою, ідеями та досвідом між Данією та іншими країнами.

In this way, the Honour List supports IBBY's objective of encouraging international understanding through children's literature.
Нагадаємо, основна мета IBBY- сприяти міжнародному взаєморозумінню з допомогою дитячої літератури.

Our students join us in improving international understanding among all cultures, as we work to make the world a safer and more peaceful place.
Наші студенти приєднуються до нас у покращенні міжнародного взаєморозуміння серед усіх культур, тому що ми працюємо над тим, щоб зробити світ безпечним та більш миролюбним місцем.

This formation is to be based in the Christian social tradition and develop an intercultural and international understanding among those who receive it.
Формація опирається на християнську суспільну традицію та здійснюється в дусі міжкультурного та міжнародного порозуміння між тими, хто до неї залучений.

Our LL. M. reflects The Fletcher School's goal of increasing international understanding, and preparing students from around the globe for leadership positions.
Наша магістратура відображає мету Школи Флетчера- розширити міжнародне розуміння та підготувати учнів з усього світу до керівних посад.

When young people who live in a multicultural world learn to accept and respect diversity, and practice personal peaceful behavior, they promote peace and international understanding.
Коли молоді люди живуть в мультикультурному світі, вони навчаються приймати і поважати різноманітність і практикувати мирну поведінку особистості, чим сприяють миру і міжнародному взаєморозумінню.

The International Society for Human Rights(ISHR) seeks to promote international understanding and tolerance in all areas of culture and society.
МТПЛ прагне сприяти міжнародному взаєморозумінню і терпимості у всіх галузях культури і суспільства.

Encouraging environmentally friendly, economically decentralized, and educational cultural immersion formats to promote cross cultural personal and professional development and international understanding.
Заохочення екологічно безпечних, економічно децентралізовані і освітні формати культурне занурення для сприяння міжкультурному особистого і професійного розвитку і міжнародного взаєморозуміння.

Go Abroad China is a 15-year-old organization devoted to fostering international understanding through Learn Chinese in china, and internship in China programs.
ПРО НАС За кордоном Китай- це 13-річна організація, присвячена зміцненню міжнародного взаєморозуміння через вивчення китайської мови в Китаї та стажування у програмах Китаю.

The Mansfield University Center for International Cooperation& Exchange serves as a resource and learning center for the MU community to promote global relationships, international understanding, and cultural sensitivity.
Університет Менсфілдського Центру міжнародного співробітництва та обміну служить центром ресурсів та навчання для спільноти MU для сприяння глобальним відносинам, міжнародному розумінню та культурній чутливості.

The mass media have an important contribution to make to the strengthening of peace and international understanding and in countering racialism, apartheid and incitement to war.
Засоби масової інформації повинні робити важливий внесок у зміцнення миру і міжнародного порозуміння, у боротьбу з расизмом, апартеїдом і підбурюванням до війни.

Participants gain the invaluable experience of living in a multicultural environment, which enhances international understanding and acceptance and forges lifelong friendships among the participants.
Учасники отримують безцінний досвід життя в мультикультурному середовищі, що підвищує міжнародне взаєморозуміння в сприйнятті та встановленні дружніх відносин серед учасників на все життя.