Приклади вживання Internet pages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Responsible for the internet pages.
Відповідальний за інтернет-сторінки Назва і адреса.Most of the internet pages are written in HTML and Extensible HTML language.
Більшість Інтернет-сторінок створюються мовою HTML або її розширеннями.This site has a complete of sixty five internet pages.
These internet pages are intended to provide general information about B.
Ці веб-сторінки призначені для надання загальної інформації про компанію Б.Food recipes are often collected in books and, today, on Internet pages.
Рецепти кухні зазвичай збираються в книгах і, на даний момент, на сторінках Інтернету.These Internet pages also contain information from third parties and point to other internet sites.
Ці веб-сторінки також містять інформацію від третіх сторін і пропонують перейти за посиланням на інші веб-сторінки.Deactivating cookies may disable individual functions of our internet pages.
Відключення кукі-файлів можеспричинити неможливість використання окремих функцій наших інтернет-сторінок.These Internet pages also carry the links to the Internet pages that are under surveillance of other physical or legitimate persons. Those links are available only as a recommendation, i.
Ця інтернет сторінка використовує посилання на інтернет сторінки, що знаходяться під наглядом інших фізичних та юридичних осіб.The information contained in the cookies placed on our internet pages controls the session.
Інформація, що міститься в файлах cookie, розміщених на наших інтернет-сторінках, контролює сеанс.Should our Internet pages contain or make reference to information from third parties, then this information should not be perceived as representing recommendations on our part.
Якщо наші сторінки в мережі Інтернет посилаються на інформацію, отриману від третьої сторони, то її не можна сприймати як таку, що представляє наші рекомендації.Then the navigator helped us determine the pedestrian street that is popular(as they say on the Internet pages).
Потім навігатор допоміг нам визначити улюблену місцевими(як то кажуть на сторінках Інтернету) пішохідну вулицю.According to the NSA presentation, XKeyscore collects information about electronic correspondence, downloaded or sent files,visited Internet pages, activeness in instant messengers, including lists of friends, and also information from the telephone books of mobile users.
Згідно із презентацією NSA, XKeyscore дозволяє одержати інформацію So now there is a huge variety of recipes forhair that can ask Grandma or find on the internet pages.
Отже, нині існує величезне різноманіття рецептів для догляду за волоссям,які можна запитати у бабусі чи віднайти на сторінках Інтернету.To realize such a project can and he is a potential owner,but if you want a really effective sample Internet pages, without the help of professionals is necessary.
Реалізувати такий проект може і сам потенційний власник,але якщо потрібно реально ефективний зразок інтернет сторінки, то без допомоги професіоналів не обійтися.All were learning, and through the use of tips and tricks,become active visitors of sites and Internet pages.
Всі проходили процес навчання, і шляхом використання рад і рекомендацій,стали активними відвідувачами сайтів і сторінок Інтернету.If you do not then engage in optimization, the task of making the site any level of complexity is incredibly simplified, and then left immediately to take and buy a domain name andstart downloading Internet pages to meet the requirements of algorithms search engines.
Якщо Ви потім не займатиметеся оптимізацією сайту, то завдання по виготовленню сайту будь-якого ступеня складності неймовірно спрощується і тоді залишається відразу узяти і купити доменне ім'я іпочинати завантажувати інтернет сторінки з урахуванням вимог алгоритмів пошукових систем.Perhaps it is not even all of your benefits, knowing the English language, you can always be perfectly informed in all directions, because, thanks to your knowledge, you can read magazines,newspapers and internet pages in English.
Мабуть, це навіть не все ваші переваги, знаючи англійську мову, ви завжди зможете бути чудово інформованим по всіх напрямах, тому, що завдяки вашим знанням ви зможете читати журнали,газети і інтернет сторіночки англійською мовою.At the end of the three-year implementation phase, a fully operational unit, specialized in popularizing environmental information using information technology(electronic state-of-the-environment reports,environmental Internet pages, GIS) will exist.
Наприкінці трьохрічного етапу реалізації буде створено повноцінний підрозділ, що буде спеціалізується на популяризації екологічної інформації, використовуючи інформаційні технології(електронний звіт про стан довкілля,екологічні Інтернет сторінки, ГІСи).We may also process personal data obtained from the company that the data subject is representing, the authorities and our other cooperation partners, such as oursubcontractors, and from publicly accessible sources, such as internet pages and trade registers.
Ми також можемо обробляти персональні дані, отримані від компанії, яку представляє суб'єкт даних, органів влади та від наших інших партнерів по співпраці, таких як наші субпідрядники,а також дані з публічно доступних джерел, таких як веб-сторінки або торговельні реєстри.When the Internet Archive began capturing Web sites across the Internet in the fall of 1996, it created a reservoir of information about E-card development by preserving Internet history from that time andfrom earlier time-marked Internet pages captured at that time.
Коли Internet Archive почав охоплювати веб-сайти з усього Download video directly from any Internet page.
Завантажуйте відео прямоз будь-якої інтернет сторінки.Your internet page should earn a positive effect on the user.
Each internet page should include relevant content for your prospects and customers and ought to consist of pictures and links to pages on your website to improve the user experience.
Кожна веб-сторінка повинна включати релевантний вміст для потенційних клієнтів, а також включати зображення та посилання на сторінки вашого сайту, щоб покращити роботу користувачів.It has been over five years that you have edited the Internet page of the Ukrainian version of Free Encyclopedia, popular all over the world.
Уже понад п'ять років ви редагуєте сторінку в мережі Інтернет української версії популярної In addition, subscribers have the option to unsubscribe direct on the internet page of the person responsible for processing or to inform him through other means of communication.
На додаток, у передплатників є можливість відписатись прямо на сторінці інтернету від підписки особи, відповідальної за обробку, або проінформувати його за допомогою інших засобів комунікації.Promin" you can listen on the Internet page WEB on AM frequency(short wave);
Промінь" можна слухати: в інтернеті на сторінці WEB Quickly runs the program anytime by right-clicking on an Internet page where the video is played.
Швидко управляє програмою в будь-який час, клацаючи правою кнопкою миші на інтернет сторінці, де відео відтворене.Until June 7, 2018-the publication of a collection of conference materials and their placement on the Internet page.
До 7 червня2018 року- видання збірки матеріалів конференції та розміщення їх на інтернет сторінці.Another new service that provides IP-telephony providers- is a call to Web Site or Surf& Call- VocalTec's solution in Web telephony,to make calls by selecting from an Internet page a link to the caller's name.
Ще одна нова послуга, яку надають провайдери IP-телефонії,- це дзвінок з Веб-сайту або Surf&Call- рішення компанії VocalTec в області веб-телефонії,що дозволяє здійснювати виклик, вибравши із сторінки Інтернет посилання на ім'я абонента, що викликається.
