Що таке ВЕБ-СТОРІНОК Англійською - Англійська переклад

• web pages
• webpage

Приклади вживання Веб-сторінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом, CSS3 полегшує створення веб-сторінок і робить цей процес більш захоплюючим, ніж коли раніше.
All in all, CSS3 makes creating web pages easier and more exciting than ever.

Для підвищення ступеню захисту ваших даних під час відвідання наших веб-сторінок ці вбудовані модулі працюють, як кнопки.
To improve the protection of your data, when you visit our web pages these add-ons are implemented as social buttons.

В загальному, CSS3 полегшує створення веб-сторінок і робить цей процес більш захоплюючим, ніж будь коли раніше.
All in all, CSS3 makes creating web pages easier and more exciting than ever.

І, як план, дотримуватися, щоб звільнити мережі Wi-Fi для завантаження і відправки електронної пошти, перевірка веб-сторінок і використання додатки.
And, as a plan, stick to free Wi-Fi networks for downloading and sending emails, checking the Web and using apps.

У загальному і цілому, CSS3 полегшує створення веб-сторінок і робить цей процес більш захоплюючим, ніж коли-небудь.
All in all, CSS3 makes creating web pages easier and more exciting than ever.

Швидкий гортач із підтримкою спеціальної технології для миттєвого завантаження веб-сторінок і засобів для зручного серфінгу у всемережжі.
This is a fast browser that supports the special technology to instantly load the web pages and the tools for the easy surfing on the internet.

Ми аналізуємо спосіб використання відвідувачами наших веб-сторінок з метою проектування максимально можливого удосконалення нашої присутності у мережі Інтернет.
We analyse how visitors use our Web pages in order to design our Internet presence in the best possible way.

Після того, як на ваш комп'ютер отримав вірус, браузер тепер переадресує вас на інших небажаних веб-сторінок і буде наповнений багато спливаючих вікон і банерів.
Once the virus has got on your PC, your web browser will now redirect you to other unwanted web pages and will be filled with a lot of pop-ups and banners.

Сучасні стандарти розмітки веб-сторінок і браузери обмежені в своїх можливостях лише невеликою частиною того, що дозволяє обладнання ПК і операційна система.
Today's standards-markup web pages and today's browsers are limited in this regard because they can use only a fraction of what PC hardware and the operating system can do.

Перекладачі та редактори обробляють усі текстові файли веб-сторінок й адаптують їх для більш живого та легкого сприйняття.
Translators and editors process all text files of web pages, and adapt them for more lively and easy perception.

Хитрість полягає в тому, що ідеальна підтримка ваших веб-сторінок з належною підтримкою від здорових SEO консалтингових послуг означає зробити ваш сайт чисто цінним і зручним для користувача.
The trick is that ideally backing your web pages with proper support from sound SEO consulting services means making your website purely valuable and user-friendly.

Ми використовуємо звіти, надані компанією Google, щоб зрозуміти трафік веб-сайту та використання веб-сторінок і оптимізувати рекламу, придбану в мережі Google та інших рекламних мережах.
We use reports provided by Google to help us understand website traffic and webpage usage and optimize advertisements bought from Google's own and other advertising network.

Зменшіть використання даних та прискорите завантаження веб-сторінок і зображень, якщо підключення до Інтернету відбувається повільно з автоматичним режимом Turbo в веб-переглядачі.
Reduce your data usage and speed up the loading of webpages and images when your internet connection is slow with the browser's automatic Turbo Mode.

Обмін даними приватними особами через інтернет, обмін миттєвими повідомленнями, чати та електронна пошта, соціальні мережі, обмін фотографіями і фільмами, перегляд веб-сторінок і блогів дозволяється за умови, що такі послуги широко доступні для громадськості на безоплатній для користувача основі.
Data exchange through the Internet, instant messaging, chats and e-mail, social networks, sharing photos and movies, browsing of web-pages and blogs are allowed, provided that such services are widely available to the public for no charge to the users.

Internet Explorer був розроблений, щоб переглядати широкий спектр веб-сторінок і забезпечувати певні функції в операційній системі, в тому числі завантажувати оновлення від Microsoft.
Internet Explorer has been designed to view a broad range of web pages and provide certain features within the operating system, including Microsoft Update.

Center Користувачем, який настає в момент початку такого використання, а саме переходу Користувачем за його електронною адресою з використанням веб-браузера або будь-який інший програми і/ або технічних пристроїв, що дають можливість відображення змісту веб-сторінок Інтернет-порталу.
Center is considered the User who comes at the time of the beginning of such use, namely transition by the User on his e-mail address with use of the web browser or any other program and/or technical devices giving the chance of display of contents of web pages of the Internet portal.

Для підвищення ступеню захисту ваших даних під час відвідання наших веб-сторінок ці вбудовані модулі працюють, як кнопки, що активуються подвійним кліком миші.
To enhance the protection of your personal data while visiting our webpages, these built-in modules work like buttons that can be activated by a double click of the mouse.

І якщо, наприклад, простий перегляд веб-сторінок у вікні браузера не вимагає збігу годин у сервера і клієнта, то в разі побудови корпоративних мереж ця умова є одним з обов'язкових.
And if, for example, a simple browsing of web pages in a browser window does not require a clock from the server and the client, then in the case of building corporate networks this condition is one of the mandatory.

У БЕМ-проекті структура веб-сторінки описується з допомогою БЕМ-дерева.
In a BEM project, the webpage structure is described by a BEM tree.

Регіональні користувачі мови одержуть веб-сторінку за допомогою лише одного користувача.
Regional language users will get webpage by help of anyone once only.

Однак я просто не можу переглядати веб-сторінки, навіть якщо я добре підключений.
However, I just cannot browse the web even if I am well-connected.

Зовнішня веб-сторінка:"Laura Ferrarese".
External Webpage:"Laura Ferrarese". Herzberg Astrophysics.

Версія браузера для ноутбуків, яка дозволяє швидко переглядати веб-сторінки.
A browser version for laptops that allows you to quickly browse the web.

Для отримання додаткової інформації про анкету DS-160 відвідайте веб-сторінку, яка стосується DS-160.
For more information about DS-160, visit the DS-160 webpage.

ЧПУ- зрозумілі URL-адреси людини(адреса веб-сторінки).
NC- human-readable address, the URL(web address).

Натисніть тут, щоб увійти в свій файл Barn Owl Wireless веб-сторінка.
Click here to log on to your Barn Owl Wireless webpage.

Уникайте дроселювання з боку інтернет-провайдера та переглядайте веб-сторінки з високою швидкістю.
Avoid ISP throttling and browse the web with fast speeds.

Переконайтеся, що тег тайтла правильно описує веб-сторінку.
Make sure the title tag describes the webpage correctly.