Що таке INTRACELLULAR Українською - Українська переклад

• внутрішньоклітинний
• внутрішньоклітинних
• внутріклітинних
• внутрішньоклітинного
• внутрішньоклітинні

Приклади вживання Intracellular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every intracellular organelle has membranes.
Всі клітини організму мають мембрани.

Thus, these microbes may be called"intracellular parasites.".
Тобто, мікроорганізми ці можна назвати«внутрішньоклітинними паразитами».

Thus, the reduced intracellular concentration of dCTP potentiates the incorporation of dFdCTP into DNA.
Таким чином, зниження внутрішньоклітинної концентрації dCTP сприяє активнішому включенню dFdCTP у ДНК.

The formation of excitation is due tochanges in the intracellular concentration of sodium and potassium ions.
Освіта збудження відбувається за рахунокзміни внутрішньоклітинної концентрації іонів натрію і калію.

An important role can play intracellular peptidases, considered by us as an additional barrier and as a mechanism of protection against physiologically active compounds.
Істотну роль можуть грати внутрішньоклітинні пептідази, розглянуті нами як додатковий бар'єр і як механізм захисту від фізіологічно активних сполук.

It characterizes the state and degree of activation of the intracellular NADP-H-oxidase antibacterial system.
Він характеризує стан і ступінь активації внутрішньоклітинної НАДФ-Н-оксидазної антибактеріальної системи.

DCA is thought to decrease intracellular Ca2+ and increase Kv1.5 expression by inhibiting NFAT(nuclear factor of activated T lymphocytes).
Вважається, що DCA зменшує внутрішньоклітинний Са2+ і збільшує експресію Kv1, 5 шляхом інгібування NFAT(ядерний фактор активізованих Т-лімфоцитів).

Growth of culture with methanol is followed by an increase in the content of intracellular protein by 30% after 20 hours of cultivation.
Ріст культури з метанолом супроводжується збільшенням вмісту внутрішньоклітинного протеїну на 30% після 20 год культивування.

After breaking the cell wall, the intracellular macromolecules float in the buffer solution so that organelles, proteins and DNA/ RNA become available.
Після розриву клітинної стінки внутрішньоклітинні макромолекули плавають у буферному розчині таким чином, щоб стати доступними органели, білки та ДНК/ РНК.

Bio-sciences use ultrasonic homogenizers to lyse cells and extract proteins and other intracellular materials, the pharma industry applied ultrasonics….
Біо-науки використовують ультразвукові Гомогенізатори для розрушають клітин і екстракт білків та інших внутрішньоклітинних матеріалів, фармацевтичної промисловості прикладної ультразвук….

Due to the intracellular multiplication of microorganisms, antibiotic therapy is significantly limited because of the impossibility of penetration of such drugs into the cell.
З-за внутрішньоклітинного розмноження мікроорганізмів антибактеріальна терапія істотно обмежується через неможливість проникнення такого роду препаратів в клітку.

It also plays important role in intracellular transport and cellular division.
Вони відіграють важливу роль у внутрішньоклітинному транспортуванні та поділі клітин.

Tenofovir diphosphate has an intracellular half-life of 10 hours in activated and 50 hours in resting peripheral blood mononuclear cells(PBMCs).
Тенофовіру дифосфат має внутрішньоклітинний період напіввиведення 10 годин в активованому стані та 50 годин в стані спокою в мононуклеарних клітинах периферійної крові(peripheral blood mononuclear cells- PBMCs).

As a result of such an impact, their permeability is disrupted and the intracellular components are withdrawn to the extracellular space.
В результаті такого впливу порушується їх проникність і відбувається виведення внутріклітинних компонентів в позаклітинний простір.

Before purification or characterization of intracellular macromolecules such as proteins, organelles, enzymes or active compounds, an efficient method for tissue lysis and cell disintegration is required.
Перед очищенням або характеристикою внутрішньоклітинних макромолекул, таких як білки, органели, ферменти або активні сполуки, необхідний ефективний метод для лізису тканин та дезінтеграції клітин.

Good control of the cell disruption is required, to avoid an unhindered release of all intracellular products including cell debris and nucleic acids, or product denaturation.
Хороший контроль за руйнування клітин потрібно, щоб уникнути безперешкодного вивільнення всіх внутрішньоклітинних продуктів, в тому числі клітинних залишків і нуклеїнових кислот, або денатурації продукту.

Potassium is the main intracellular cation while sodium is extracellular.
Калій є основним внутрішньоклітинним катіоном, а натрій- позаклітинним.

By the application of power ultrasonics, the plant cells are disrupted and the intracellular material is extracted so that the feedstock is better available for the enzymatic digestion.
Завдяки застосуванню ультразвукової потужності клітини рослини порушуються, а внутрішньоклітинний матеріал екстрагується таким чином, що сировина краще доступна для ферментативного перетравлення.

Themselves chlamydia are intracellular parasites, What they are similar to viruses.
Самі по собі хламідії є внутрішньоклітинними паразитами, в чому вони схожі з вірусами.

Potassium ions are the major intracellular ions, and sodium ions are extracellular.
Іони калію є основними внутрішньоклітинними іонами, а іони натрію- позаклітинними.

In comparison to eukaryotes, the intracellular features of the bacterial cell are extremely simplistic.
У порівнянні з еукаріотами, внутріклітинна струкріра бактеріальної клітини дещо простіша.

Oxidative stress can activate intracellular signal transmission paths, including factor NF-kb.
Оксидативний стрес може активувати шляхи внутрішньоклітинної передачі сигналів, включаючи фактор NF-kb.

Consequently, a change in the content of intracellular glutathione can be considered as one of the methods of immune modulation.
Отже, зміна вмісту внутрішньоклітинного глутатіону можна вважати одним із способів імунної модуляції.

In the event that the sodium level rises, the intracellular fluids exit into the space between the cells, resulting in edema of the legs.
У тому випадку, якщо рівень натрію підвищується, внутрішньоклітинні рідини виходять в простір між клітинами, результатом чого і є набряклість ніг.

It is important to consider that chlamydias are intracellular activators what follows from that impact on them of some antibiotics can be inefficient.
Важливо врахувати, що хламідії- це внутрішньоклітинні збудники, з чого виходить, що дія на них деяких антибіотиків може бути неефективним.

The activated receptor then phosphorylates a number of intracellular proteins, which in turn alters their activity, thereby generating a biological response.
Потім рецептор, що активується фосфорилирует ряд внутрішньоклітинних білків, які в свою чергу змінює свою активність, тим самим генеруючи біологічну реакцію.

When ingested, glycerol is distributed rapidly to the intracellular space, which is another way to say the inside of the muscle cell, which is where you want it.
При попаданні в організм, гліцерин швидко поширюється на внутрішньоклітинний простір, що є іншим способом сказати всередину м'язової клітини, де ви її хочете.

Many cells also posses a calcium ATPase, which can operate at lower intracellular concentrations of calcium and sets the normal or resting concentration of this important second messenger.
Багато клітин також мають кальцієву АТФазу, яка може діяти при нижчих внутріклітинних концентраціях кальцію і встановлює нормальний стан концентрації цього важливого іону.

Specific attachment of the receptor and hormone will cause a intracellular receptor site which is located in the cytosol, not the membrane surface forming a new“receptor complex”.
Питома прикріплення до рецептора і гормону викличе внутрішньоклітинний сайт рецептора, який розташований в цитоплазмі, а не поверхні мембрани формування нового“рецепторного комплексу”.

Ultrasonic disintegration of cellular structures and extraction of intracellular material reduces the particle size and exposes a much larger surface area to enzymes during liquefaction.
Ультразвукове дезінтеграція клітинних структур та вилучення внутрішньоклітинного матеріалу зменшує розмір частинок і виявляє значно більшу площу поверхні ферментів під час зрідження.